Biến chứng là gì?

Từ biến chứng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biến chứng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biến chứng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biến chứng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Complication} complicación
- {side-effect} efecto colateral
- {To produce a complication}
- {to produce a side-effect}

Đặt câu với từ “biến chứng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biến chứng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biến chứng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau cuộc giải phẫu, lại có biến chứng.
  • ➥ Después de la operación surgieron complicaciones.
  • Vào cái đêm sinh đứa bé thì xảy ra biến chứng.
  • ➥ La noche en que nació el bebé hubo complicaciones.
  • Trong lúc sinh, những biến chứng xảy ra và đứa bé chết.
  • ➥ Durante el parto, se presentaron algunas complicaciones y el bebé falleció.
  • Viêm phổi là biến chứng của suy tụy nghĩa là có thể chữa khỏi.
  • ➥ La inflamación en el pulmón es una complicación de la falla pancreática, la cual es reversible.
  • Đã có một biến chứng xảy ra trong khi nghiên cứu về bệnh dịch.
  • ➥ Hubo una complicación cuando curamos la enfermedad industrial.
  • Biến chứng là một uyển ngữ y tế cho bệnh viêm phổi và cái chết.
  • ➥ Complicaciones es un eufemismo médico para la neumonía y la muerte.
  • Những biến chứng của bệnh mắt hột có thể dẫn đến mù lòa vĩnh viễn.
  • ➥ Muchas infecciones de tracoma pueden dejarte ciego en forma permanente.
  • Các biến chứng chính là... khi cần phải được phân bổ" trên toàn liên doanh.
  • ➥ La principal complicación es... cuando es necesario asignar "a través de empresas.
  • Đứa bé sống được 3 ngày còn Pastrana chết vì bị biến chứng sau khi sinh.
  • ➥ El bebé falleció a las 35 horas de nacer y Pastrana murió por complicaciones posparto cinco días después.
  • Và vi-rút vẹt có thể dẫn đến các vấn đề hoặc biến chứng về thần kinh.
  • ➥ Y la psitacosis trae problemas nerviosos y complicaciones neurológicas.
  • “Họ không sợ các biến chứng hoặc ngay cả chết như đa số các bệnh nhân khác.
  • ➥ No presentan el temor a complicaciones, ni siquiera a la muerte, que aflige a la mayoría de los pacientes.
  • Ngày 15 tháng 12 năm 1966, Walt Disney qua đời bởi các biến chứng liên quan đến ung thư phổi.
  • ➥ El 15 de diciembre de 1966, Walt Disney falleció de cáncer de pulmón.
  • trừ khi bố của họ cũng là hậu quả của việc loạn luân nếu không thì khả năng xảy ra biến chứng nghiêm trọng là rất nhỏ.
  • ➥ A menos que su padre también sea producto de una unión incestuosa las chances de complicaciones serias son mínimas.
  • Sự sụt giảm các tế bào bạch cầu (hạ bạch cầu) có thể gây ra nhiều biến chứng, và đôi khi cần được điều trị bằng thuốc như filgrastim.
  • ➥ Esta disminución de leucocitos (neutropenia) puede causar complicaciones, por lo que suele ser tratada con medicinas como el filgrastim.
  • Tôi vẫn còn đau đớn và bệnh xơ cứng da đã biến chứng sang các bệnh khác, bao gồm những vết loét, xơ hóa phổi và chứng ợ nóng nặng.
  • ➥ Pues vivo con dolor constante y tengo varios problemas, como úlceras, fibrosis pulmonar y una terrible acidez estomacal.

Các từ ghép với từ “biến chứng”

Danh sách từ ghép với từ “biến chứng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biến”

Từ ghép với từ “chứng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang