Biết chừng là gì?

Từ biết chừng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết chừng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết chừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết chừng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Know [in advance] what is to be done}
- {(biết chừng nào (dùng sau tt}
- {thường trong câu cảm xúc)) How very}

Đặt câu với từ “biết chừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biết chừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết chừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Vui vẻ biết chừng nào.
  • ➥ Cómo se entregaba.
  • Người ấy sung sướng biết chừng nào!
  • ➥ ¡Qué feliz estaba aquel hombre!
  • Tôi muốn trở thành anh biết chừng nào.
  • ➥ Como me gustaría ser tu.
  • Nó muốn biết chừng nào anh sẽ cưới em.
  • ➥ Quería saber cuándo me iba a casar contigo.
  • ♫ "Ôi Clonie, tôi yêu người biết chừng nào.
  • ➥ ♫ "Oh, Clonie, cómo te amo."
  • Ta không biết chừng nào cậu ấy mới về.
  • ➥ No tengo idea de cuándo regresará.
  • Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.
  • ➥ Y probablemente un puñado de árboles también.
  • Nhưng họ muốn biết chừng nào điều đó sẽ xảy đến.
  • ➥ Pero quieren saber cuándo será esto.
  • Chỉ muốn biết chừng nào anh ghé qua lấy quần áo.
  • ➥ Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
  • Chúa ơi, cổ đã thân thiện với tôi biết chừng nào.
  • ➥ Dios mío, qué buena era conmigo.
  • Tôi đang thắc mắc không biết chừng nào anh mới xuất hiện.
  • ➥ Me preguntaba cuánto tardarías.
  • Tôi sẽ cho anh biết chừng nào tôi hiểu anh nhiều hơn.
  • ➥ Te la contaré cuando te conozca mejor.
  • Kỳ lạ là sau cơn bão cát trời lại trong biết chừng nào.
  • ➥ Extraña claridad la que siempre tienen tras una tormenta de polvo.
  • Anh biết chừng đó tuổi mà gặp cảnh đó thì sẽ thế nào không?
  • ➥ ¿Sabes qué puede hacerte eso si tienes esa edad?
  • Tôi rất cảm kích nếu anh không đứng chờ ở đây vì tôi cũng chẳng biết chừng nào có đâu.
  • ➥ Le agradecería que no se quede aquí parado porque no sé cuándo va a llegar.

Các từ ghép với từ “biết chừng”

Danh sách từ ghép với từ “biết chừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “chừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang