Biết ơn là gì?

Từ biết ơn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết ơn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết ơn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết ơn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Thankful} agradecido
- {grateful} agradecido

Đặt câu với từ “biết ơn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biết ơn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết ơn thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi biết ơn biết bao, biết ơn sâu xa về điều đã xảy ra.
  • ➥ Cuán agradecido, cuán profundamente agradecido me siento por lo que ha ocurrido.
  • Tôi rất biết ơn
  • ➥ Se lo agradezco mucho.
  • Suy ngẫm với lòng biết ơn
  • ➥ Meditemos agradecidos
  • Jenna, tôi thực sự biết ơn cô
  • ➥ Jenna, no sabes lo agradecido que estoy.
  • Bài Học 11: Biết Ơn Vị Giám Trợ
  • ➥ Lección 11: Reconozcamos y agradezcamos la labor del obispo
  • và tôi thấy biết ơn vì điều đó.
  • ➥ Ha recibido terapia y tratamiento, y les estoy muy agradecida.
  • Tôi rất biết ơn nếu các vị biến đi cho!
  • ➥ Os agradecería que os fuerais a tomar por culo.
  • Tôi vô cùng biết ơn nếu ai cho một đồng.
  • ➥ Me sentí extrañamente agradecido cuando alguien me echó un dólar ".
  • Tôi rất biết ơn lòng hiếu khách của bà, thưa bà.
  • ➥ Le agradezco su hospitalidad.
  • Nhưng tôi rất biết ơn vì đã có cơ hội này.
  • ➥ Pero estoy muy agradecida de haber tenido la oportunidad.
  • Ê-xơ-tê kính cẩn biết ơn lòng khoan dung của vua
  • ➥ Ester agradeció humildemente la clemencia del rey
  • Ông đã vô cùng tốt bụng và chúng tôi rất biết ơn.
  • ➥ Señor, ha sido muy amable y le estamos agradecidos.
  • 8 Làm sao chúng ta có thể biểu lộ lòng biết ơn?
  • ➥ 8 ¿Cómo podemos mostrar agradecimiento?
  • Bạn có thể tỏ lòng biết ơn về giá chuộc bằng cách nào?
  • ➥ ¿Cómo puede demostrar que lo agradece?
  • Nhiều anh chị bày tỏ lòng biết ơn về sự sắp đặt này.
  • ➥ Muchos hermanos han comentado lo agradecidos que están por tener la oportunidad de dedicar una noche para la adoración en familia.
  • Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.
  • ➥ Expresen ese amor y gratitud a menudo.
  • Joshua sẽ mãi mãi biết ơn nàng, hoa sen trong bùn của ta.
  • ➥ Josué siempre te estará agradecido... mi pequeña flor de fango.
  • Tôi thật biết ơn về cách chúng tôi được huấn luyện để rao giảng!
  • ➥ Esta capacitación nos ayudó muchísimo.
  • Vậy hãy tử tế và biết ơn rằng Thượng Đế là Đấng nhân từ.
  • ➥ Por tanto, sean bondadosos y estén agradecidos de que Dios es bondadoso.
  • Bạn có tỏ lòng biết ơn bằng cách sử dụng món quà ấy không?
  • ➥ Una buena manera sería usándolo.
  • (b) Bằng cách nào cha mẹ có thể dạy con tỏ lòng biết ơn?
  • ➥ b) ¿Cómo pueden enseñar los padres a sus hijos a ser agradecidos?
  • Tôi vô cùng biết ơn sự hỗ trợ đầy yêu thương của cô ấy.
  • ➥ Le estoy muy agradecido por su cariño y apoyo.
  • Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.
  • ➥ Muchas personas agradecen de verdad estas palabras de consuelo.”
  • Tôi bày tỏ lòng biết ơn Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.
  • ➥ Expreso mi gratitud por la expiación de Jesucristo.
  • Ban quản lý sẽ rất biết ơn nếu cô lết cái thây ra khỏi đây.
  • ➥ La dirección le agradecería que se largara de aquí de una vez.
  • Chăm làm, thì đi trước, lập gia đình, và con cái thì không biết ơn.
  • ➥ Trabajas duro, progresas, formas una familia y tus hijos no te aprecian.
  • * Bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn lẫn nhau và đối với Chúa.
  • ➥ * Expresar amor y gratitud por los demás y por el Señor.
  • 14 Một cách khác cho thấy chúng ta biết ơn về giá chuộc là gì?
  • ➥ 14 ¿Hay otra forma de mostrar agradecimiento por el rescate?
  • 21 Biết ơn vì được hưởng lòng nhân từ bao la của Đức Chúa Trời
  • ➥ 21 Agradecidos por la bondad inmerecida de Dios
  • Chúng ta biết ơn xiết bao về những anh giám thị thành thục giống như Tít!
  • ➥ ¡Qué agradecidos estamos de tener superintendentes cristianos maduros como Tito!

Các từ ghép với từ “biết ơn”

Danh sách từ ghép với từ “biết ơn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “ơn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang