Biểu hiện là gì?

Từ biểu hiện trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu hiện” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu hiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu hiện” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To manifest} manifiesto
- {to manifest itself}
- {to show plainly}
- {To depict (with artistic means)}
- {Manifestation} manifestación

Đặt câu với từ “biểu hiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biểu hiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu hiện thì có thể tham khảo nhé!
  • Những biểu hiện của “thần thế-gian”
  • ➥ Manifestaciones del “espíritu del mundo”
  • Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.
  • ➥ Puedo leer los gestos, también.
  • Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.
  • ➥ Esta nueva metáfora es la metáfora de la red.
  • Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:
  • ➥ Hay nueve rasgos de personalidad que buscar:
  • Đó là biểu hiện cuối của mẫu hậu à?
  • ➥ ¿Esas fueron sus últimas palabras?
  • Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.
  • ➥ Es la única expresión asimétrica.
  • Các kiểu hình của cả hai allele được biểu hiện.
  • ➥ Los fenotipos de ambos alelos se expresan.
  • Tôi không biết, chỉ là cô biểu hiện khác quá.
  • ➥ No lo sé, solo te estás comportando un poco diferente.
  • Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.
  • ➥ Existen ocho expresiones sonoras de una marca.
  • Hai người biểu hiện lạ vậy? Bộ quen biết sao?
  • ➥ Ustedes dos mirada extraña; que se conocen?
  • Dưới đây là một số ý kiến tiêu biểu hiện nay.
  • ➥ He aquí algunos ejemplos de tales ideas.
  • Nếu nó có biểu hiện, chúng tôi sẽ lấy lại nó.
  • ➥ Si muestra su superpoder, nos la llevaremos.
  • Thái độ này có thể biểu hiện một cách tinh vi.
  • ➥ Tal actitud quizá se manifieste de maneras no tan obvias.
  • Đó chỉ là một biểu hiện của bệnh lý nghiêm trọng hơn.
  • ➥ Es manifestación de algo más profundo.
  • Ký hiệu đại số miêu tả cách đại số được biểu hiện.
  • ➥ Suponemos tamaño de la firma dado.
  • Đứa bé vẫn ngủ, không có một chút biểu hiện thích thú nào.
  • ➥ El bebé permanece dormido, sin mostrar ningún interés en absoluto.
  • Vợ của tay bất động sản nói ông ta có biểu hiện lạ
  • ➥ Entonces, la esposa del tipo de bienes raíces dice que él estaba actuando raro.
  • Nó biểu hiện kiến trúc tráng lệ của bầu khí quyển của chúng ta.
  • ➥ Son una expresión de la majestuosa arquitectura de nuestra atmósfera.
  • Nó là biểu hiện của một căn bệnh gọi là u hạch bạch huyết.
  • ➥ Eso es indicio de una enfermedad llamada LAM.
  • Lẽ thật sẽ được biểu hiện bởi quyền năng của Đức Thánh Linh.33
  • ➥ La verdad se manifestará por el poder del Espíritu Santo33.
  • Bất kỳ biểu hiện kháng cự nào sẽ không hiệu quả, thưa Thuyền trưởng.
  • ➥ Cualquier señal de resistencia sería inútil, mi capitán.
  • Katsu bắt đầu biểu hiện cảm xúc của mình với Kyouko ở tập 2.
  • ➥ Katsu desarrolla sentimientos por Kyouko en el vol. 2.
  • Và khi anh có những biểu hiện muốn bỏ chạy cố hữu của anh.
  • ➥ Y cuando te pongas nervioso como te pasa siempre...
  • Đức tin cũng được biểu hiện trong những trường hợp nhỏ nhưng đầy ý nghĩa.
  • ➥ También se demuestra en hechos pequeños pero significativos.
  • Xác định biểu hiện ấy và suy nghĩ trước cần làm gì để ngăn ngừa.
  • ➥ Identifique el problema y piense de antemano en cómo evitarlo.
  • Trong những cách thức nào khác mà Ngài đã tự biểu hiện trong đền thờ?
  • ➥ ¿En qué otras formas se manifiesta Él en el templo?
  • Đội xXx đã có biểu hiện vượt ngoài bất kỳ mong đợi hợp lý nào.
  • ➥ Triple-X se desempeñó... muy por encima de las expectativas.
  • Giá chuộc là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất từ xưa đến nay
  • ➥ No hay mayor muestra de amor que el rescate
  • Trong văn hoá người Fabonane, Trao tặng vũ khí... là biểu hiện của tín nghĩa.
  • ➥ En la cultura fiboniana, entregar un arma representa una tregua.
  • Giá chuộc quả thật là biểu hiện tình yêu thương cao cả nhất trên đời này.
  • ➥ No hay mayor muestra de amor.

Các từ ghép với từ “biểu hiện”

Danh sách từ ghép với từ “biểu hiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “hiện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang