Biệt tin là gì?

Từ biệt tin trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt tin” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt tin” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt tin” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Without news}
- {without tidings}

Đặt câu với từ “biệt tin”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “biệt tin” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt tin thì có thể tham khảo nhé!
  • Không, ổng đã biệt tăm biệt tích.
  • ➥ no el desapareció por completo.
  • Biệt tăm.
  • ➥ Nadie lo sabe.
  • Ở biệt thự.
  • ➥ En tu villa.
  • Lính biệt phái?
  • ➥ ¿Luchas por la independencia?
  • Tạm biệt, Mycroft.
  • ➥ Buenas noches, Mycroft.
  • Sau khi trộm được võ công Võ Đang thì biệt tăm biệt tích.
  • ➥ Y luego eligió usarlas para su beneficio como bandida huyendo de la justicia.
  • Cho đến nay, sau 16 năm anh ấy vẫn biệt tăm biệt tích.
  • ➥ Hoy, unos dieciséis años después, aún no ha regresado.
  • Sẽ khác biệt gì?
  • ➥ ¿Qué sería diferente?
  • Không có biệt lệ.
  • ➥ No hay excepciones.
  • Tạm biệt, Điện hạ.
  • ➥ Buenas noches, Majestad
  • Tạm biệt, anh Wickham.
  • ➥ Adiós, Sr. Wickham.
  • Bưu phẩm đặc biệt!
  • ➥ " ¡ Entrega especial! "
  • Bưu phẩm đặc biệt.
  • ➥ Entrega especial.
  • Bưu phẩm đặc biệt
  • ➥ Entrega especial
  • Ký tự đặc biệt
  • ➥ Caracteres especiales
  • Tạm biệt thị trưởng!
  • ➥ Adiós, Intendente.
  • Phân biệt chủng tộc?
  • ➥ ¿Racismo?
  • Đặc biệt, trang bị của nhà vua khi thân chinh cũng vô cùng đặc biệt.
  • ➥ El uniforme de la Comandante Suprema también es especial.
  • Cách biệt tới 6% lận.
  • ➥ Hubo una diferencia de 6%.
  • đặc biệt là vế sau.
  • ➥ Especialmente esa parte.
  • Tin buồn, Hoàng Hậu à, cũng đi cùng tin vui
  • ➥ Con una noticia triste, Emperatriz, también hay una buena.
  • Tin khẩn.
  • ➥ Esto nos acaba de llegar.
  • Bằng cách tin vào nó hay bằng cách không tin vào nó?
  • ➥ ¿Creyéndola o no creyéndola?
  • Anh tin em.
  • ➥ Te creo.
  • Nếu không tin tôi có thể kiểm tra lại ở bản tin thời tiết.
  • ➥ Si no me cree, mire este parte meteorológico.
  • Cơ bản là bạn tin có rắc rối, nhưng không tin sự mơ hồ.
  • ➥ Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad.
  • Tin nhắn khẩn cấp.
  • ➥ Mensaje urgente.
  • Mẫu tên tập tin
  • ➥ Patrones de nombre de archivo
  • Còn tin tình báo?
  • ➥ ¿Sin reconocimiento, jefe?
  • Bắn con tin đi.
  • ➥ Dispárale al rehén.
  • Tên tập tin mẫu
  • ➥ Nombre de & archivo de plantilla
  • Đức tin nơi ai?
  • ➥ ¿Fe en qué?
  • Báo cáo tin mật.
  • ➥ Pasa a una línea segura.
  • Bênh vực tin mừng
  • ➥ Defendemos las buenas nuevas
  • Tôi nói Meredith khóa mình lại trong phòng truyền tin gửi đi tin khẩn cấp.
  • ➥ Le dije que se encerrara en la sala de transmisión para transmitir por el canal de emergencia.
  • Mọi người tin tưởng vào bác sĩ tin tưởng vào chuẩn đoán, vào điều trị.
  • ➥ La gente confía en los médicos, confían en los diagnósticos, confían en la medicina.
  • Dầu cậu tin hay không tin, thì bánh Twinkie cũng phải đến ngày quá đát.
  • ➥ Créas o no, los " Twinkies " tienen una fecha de vencimiento.
  • (Cười) Cơ bản là bạn tin có rắc rối, nhưng không tin sự mơ hồ.
  • ➥ (Risas) Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad.
  • Bà là Paula McConnell, nguồn tin số 1 của Cleveland về tin an ninh trật tự.
  • ➥ Usted es Paula McConnell la fuente número uno de noticias sobre el crimen en Cleveland.
  • Tin về sự bình an, đúng vậy, tin về sự ban ơn của Đức Chúa Trời.
  • ➥ Noticias de paz, sí, noticias de la buena voluntad de Dios.

Các từ ghép với từ “biệt tin”

Danh sách từ ghép với từ “biệt tin” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biệt”

Từ ghép với từ “tin”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang