Bài ngà là gì?

Từ bài ngà trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài ngà” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài ngà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài ngà” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Ivory badge (worn by mandarins}
- {indicating their grades)}

Đặt câu với từ “bài ngà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bài ngà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài ngà thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi tiếp tục nghiên cứu đếm bài, theo dõi tráo bài, đọc bài úp.
  • ➥ Pasé a contar cartas, secuencias y mazos.
  • Chúng được gọi là bài taroc ( bài để bói ).
  • ➥ Se les llama cartas del tarot.
  • Bài chi tiết: Mắt người Bài chi tiết: Mắt bạch tuộc
  • ➥ Sombra de ojos «Mazuelas: Delineador de Ojos».
  • Giờ tôi sẽ để lá bài này lại vào bộ bài.
  • ➥ Ahora me voy a la casa esta carta en el mazo.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ Canción: Canción de su elección de Canciones para los niños
  • Bài kiểm tra
  • ➥ Ese examen estuvo
  • Trừ bài thơ.
  • ➥ Excepto el poema.
  • Bài ca mới
  • ➥ La nueva canción
  • Bài phát biểu.
  • ➥ El cargador esta vacío.
  • Bốn bài đầu là những bài ca thương hoặc ai oán; bài thứ năm là những lời nài xin hoặc khẩn cầu.
  • ➥ Los cuatro primeros son lamentos, o endechas; el quinto es una plegaria.
  • Tôi muốn hát bài Born To Run nhưng họ không có bài này
  • ➥ Quería cantar " Nacido para Correr ", pero no la tenían.
  • Trrang Facebook của hắn tràn ngập những bài viết bài trừ tôn giáo.
  • ➥ Su muro de Facebook estaba lleno de mensajes anti-religiosas.
  • Các bài toán khó nhất trong PSPACE là các bài toán PSPACE-đầy đủ.
  • ➥ Los problemas más difíciles en PSPACE son los del conjunto PSPACE-completo.
  • Cậu còn nhớ một bài cậu đã bật không, cái bài nhịp chậm ấy?
  • ➥ ¿Recuerdas la canción que pusiste, la lenta?
  • Mời cử tọa bình luận về những bài học rút ra từ bài này.
  • ➥ Pida a los presentes que hagan comentarios sobre las lecciones aprendidas.
  • (b) Chúng ta sẽ thảo luận điều gì trong bài này và bài tới?
  • ➥ c) ¿Qué estudiaremos en este artículo y en el siguiente?
  • Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.
  • ➥ Un día, Ben tomó un examen de treinta problemas matemáticos.
  • “Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)
  • ➥ “Lecciones que aprendemos del Sermón del Monte” (10 mins.)
  • Một bài thơ hả?
  • ➥ ¿Un poema?
  • Tập dượt bài giảng.
  • ➥ Ensaye la disertación.
  • Ở Bờ Biền Ngà có khoảng 65 ngôn ngữ.
  • ➥ Se hablan unos 65 idiomas en el país.
  • Hy vọng mấy ngón tay của anh không đang ngọ nguậy trên khẩu súng bá ngà của tôi.
  • ➥ Espero que no sea la culata de marfil de mi Colt.
  • Vua Sa-lô-môn đã nhập cảng công cùng với các hàng hóa giá trị khác như ‘vàng, bạc và ngà voi’.
  • ➥ El rey Salomón las mandaba traer de lejos junto con otras mercancías valiosas, como ‘oro, plata y marfil’ (1 Reyes 10:22).
  • Họ không có tiệc yến bằng bò con mập béo hoặc lười biếng duỗi dài trên những tràng kỷ bằng ngà.
  • ➥ No celebraron banquetes con toros cebados ni se recostaron perezosamente en lechos de marfil.
  • Những căn nhà sang trọng có thể được trang bị với đủ đồ đạc đẹp mắt, một vài thứ được dát vàng và ngà voi.
  • ➥ Las familias más acomodadas poseían un mobiliario muy elaborado, a veces con incrustaciones de oro y marfil.
  • Tuyến giao thương này còn bao gồm cả phần lớn việc xuất khẩu ngà voi từ châu Phi để bán cho Đế quốc La Mã.
  • ➥ En su mayoría, este comercio consistía en exportar marfil de África para ser vendida en el Imperio romano.
  • Các áo xống ngài bay mùi thơm một-dược, trầm-hương và nhục-quế; từ trong đền ngà có tiếng nhạc-khí bằng dây làm vui-vẻ ngài.”
  • ➥ Todas tus prendas de vestir son mirra y palo de áloe y casia; desde el magnífico palacio de marfil instrumentos de cuerda mismos te han regocijado”.
  • Tuy nhiên, rất nhanh chóng việc thăm dò và xâm chiếm lãnh thổ Siberi rộng lớn đã được nối lại, chủ yếu là do người Cozak săn bắn để lấy lông thú và ngà voi giá trị.
  • ➥ Sin embargo, muy pronto la exploración y colonización de los grandes territorios de Siberia se reanudaron, dirigidas sobre todo por la caza de los cosacos de valiosas pieles y marfil.
  • Tuy nhiên, sáng hôm nay, tôi rất hân hạnh loan báo ba ngôi đền thờ mới sẽ được xây cất tại các địa điểm sau đây: Abidjan, Bờ Biển Ngà; Port-au-Prince, Haiti; và Bangkok, Thái Lan.
  • ➥ Esta mañana, sin embargo, estoy muy complacido de anunciar tres templos nuevos que se construirán en las siguientes localidades: Abidján, Costa de Marfil; Puerto Príncipe, Haití y Bangkok, Tailandia.
  • Trong sơ kỳ Trung Cổ, phong cách ưa chuộng thánh giá và đồ ngà điêu khắc, tranh bản thảo, trang sức bằng vàng và tráng men, biểu thị yêu thích các thiết kế phức tạp, đan xen như trong kho chôn giấu Staffordshire phát hiện vào năm 2009.
  • ➥ Durante la Alta Edad Media fueron frecuentes las cruces esculpidas, los marfiles, los manuscritos ilustrados, y la joyería de oro y esmalte, mostrando una gran predilección por los complejos diseños entrelazados, como en el tesoro descubierto en Staffordshire en 2009.

Các từ ghép với từ “bài ngà”

Danh sách từ ghép với từ “bài ngà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Từ ghép với từ “ngà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang