Can cớ là gì?

Từ can cớ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “can cớ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “can cớ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “can cớ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Have to do with}

Đặt câu với từ “can cớ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “can cớ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ can cớ thì có thể tham khảo nhé!
  • Can gì phải đánh chác cho mệt.
  • ➥ No permitas que se canse.
  • Hủ rượu Lão bách can này thuần khiết thật.
  • ➥ Mmmh... esta vodka es muy pura
  • Bành Can Ngô, giờ đang ở trong tay tôi.
  • ➥ Peng Qianwu ya está en mis manos.
  • Em không có đủ can đảm để buông xuôi.
  • ➥ No tuve valor para dejarlo.
  • Sự can thiệp có phải là điều thông thường không?
  • ➥ ¿Eran comunes las intervenciones divinas?
  • Chúng không can dự vào màng ngoài phôi hoặc nhau.
  • ➥ No se debe dar mayor peso a una o a otra.
  • Những bài hát quá đỗi ưu sầu đến thiêu đốt tâm can.
  • ➥ Canciones tan melancólicas que te quemaban.
  • Việc này không cần nhờ đến bất kỳ sự can thiệp nào
  • ➥ Así que no hizo falta ninguna invención.
  • ◆ Không can dự vào chính trị và các cuộc xung đột thế gian.
  • ➥ ◆ No se mezclan en la política ni en los conflictos mundanos.
  • Buồn thay, có những người khác có lòng can đảm bị nao núng.
  • ➥ Lamentablemente, hubo otras personas cuyo valor desfalleció.
  • Thê-ô-phi-lơ can đảm bác bỏ những biện luận của Autolycus
  • ➥ Teófilo refutó con valor los argumentos de Autólico
  • Thứ ba, phụ nữ chúng ta cũng phải bắt đầu tập can đảm.
  • ➥ Tercero, Las mujeres tenemos que empezar a practicar la valentía, también.
  • ".. can đảm giành lấy chiến thắng, hay nhát gan, và chịu thất bại. "
  • ➥ " Luchar y arriesgarlo todo o resignarse y aceptar la derrota. "
  • Sự can đảm bằng danh dự và sự phản trắc bằng hình phạt!
  • ➥ Valor, con honor
  • Kế hoạch càng chi tiết thì bạn càng phải can thiệp cấp bách.
  • ➥ Y recuerde: cuanto más detallado sea, más pronto debe intervenir.
  • Giê-sa-bên có can hệ gì đến việc Na-bốt bị giết?
  • ➥ ¿Qué participación tuvo Jezabel en el asesinato de Nabot?
  • Người ta nói ngươi là tên tù binh can đảm nhất trong đám.
  • ➥ Dicen que tú eres el más valiente de nuestros cautivos.
  • (b) Chúa Giê-su thể hiện sự can đảm trong ba cách nào?
  • ➥ b) Mencione tres aspectos en los que Jesús demostró valor.
  • Shrek và lừa, 2 người bạn can đảm cùng phiêu lưu lên thành phố!
  • ➥ Shrek y el burro, dos amigos duros fuera de su mundo en una aventura hacia la gran ciudad.
  • Chính tại điểm này mà thánh linh có thể can thiệp giùm chúng ta.
  • ➥ Es en esta situación cuando el espíritu santo puede interceder por nosotros.
  • Bằng cớ nào?
  • ➥ ¿Qué evidencia?
  • Không phải vô cớ.
  • ➥ Con buena razón.
  • Bị ghét vô cớ
  • ➥ Lo odian sin causa
  • Ông có bằng cớ gì ko?
  • ➥ ¿ Tienes alguna prueba?
  • Ai bị thương-tích vô-cớ?
  • ➥ ¿Quién tiene heridas sin causa?
  • Nhưng họ dựa trên bằng cớ nào?
  • ➥ Pero ¿qué pruebas tienen para apoyar su creencia?
  • Ngài có chứng cớ ngoại phạm không?
  • ➥ ¿Tiene una coartada?
  • Cậu không thể vô cớ giết chết 1Vor.
  • ➥ No ganas una guerra sino hay una razón.
  • * Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn
  • ➥ * Véase también Libro de Mormón; Testigo
  • Các chứng-cớ Chúa là sự hỉ-lạc tôi”.
  • ➥ Tus recordatorios son aquello con lo que estoy encariñado”.
  • Chúng ta không vô cớ mặc chúng vào đâu.
  • ➥ No nos vestimos así para nada.
  • Máy bay đó không vô cớ bay ngang qua đây đâu.
  • ➥ Ese helicóptero voló bajo por algún motivo.
  • Sao người phụ nữ ấy lại vô cớ uống thuốc?
  • ➥ ¿Por qué tomaría la mujer esas drogas sin motivo?
  • Người ta đã đổ lỗi vô cớ cho Kinh-thánh.
  • ➥ Pero no hay razón para culpar a la Biblia.
  • vậy mà không dưng lại bị mắng chửi vô cớ.
  • ➥ Vine aquí a ver cómo estaba y se puso todo loco otra vez.
  • Bằng cớ nào cho thấy âm-nhạc có quyền-lực mạnh?
  • ➥ ¿Qué pruebas hay de que la música tiene poder?
  • Khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.
  • ➥ Una vez que las evidencias sean comprobadas, las destruirás.
  • Đó không phải bằng cớ chứng tỏ ta có duyên hay sao?
  • ➥ ¿Eso no es prueba de que nuestra unión es favorecida?
  • □ Thế nào chính gia đình mình có thể là cớ vấp phạm?
  • ➥ □ ¿Cómo podría llegar a ser una piedra de tropiezo la propia familia de uno?
  • là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ
  • ➥ Incluimos el Portal porque se dispara contra paredes con el fin de crear nuevos espacios.

Các từ ghép với từ “can cớ”

Danh sách từ ghép với từ “can cớ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “can”

Từ ghép với từ “cớ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang