Chai dạn là gì?

Từ chai dạn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chai dạn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chai dạn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chai dạn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Hardened}

Đặt câu với từ “chai dạn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chai dạn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chai dạn thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba chai bia.
  • ➥ Tres cervezas.
  • Một số chai có sẵn quả lê đầy đủ kích thước bên trong chai.
  • ➥ Todas las botellas contienen al menos una de estas guayabas en su interior.
  • Người phải uống nhiều chai xanh lá và bớt uống chai hồng đi ạ.
  • ➥ Debería beber más de la botella verde y menos de la rosa.
  • Cho ba chai bia.
  • ➥ Tres cervezas.
  • 1 chai bia nhé.
  • ➥ Una cerveza.
  • – Vài chai bia à?
  • ➥ ¿Un par?
  • Cho một chai bia.
  • ➥ Una cerveza, por favor.
  • Bốn chai bia lạnh, Má.
  • ➥ Cuatro botellas de cerveza.
  • Anh cần một chai bia.
  • ➥ Necesito una cerveza.
  • – Phải, vài chai bia thôi.
  • ➥ Sí, un par de cervezas.
  • Tất cả bia và chai rượu.
  • ➥ Muchas botellas de cerveza y licor.
  • Lấy tôi luôn 1 chai bia.
  • ➥ Yo también quiero una cerveza.
  • Giúp em lấy vài chai bia.
  • ➥ Ayudame a traer mas cerveza.
  • Cho chúng tôi vài chai bia.
  • ➥ Consíguenos dos cervezas, amigo.
  • Làm một chai bia nghe, Dude?
  • ➥ ¿Quieres una cerveza, Dude?
  • Không thể mở được chai bia này.
  • ➥ No puedo abrir la cerveza.
  • Cho tôi một chai bia được không?
  • ➥ Una cerveza, por favor.
  • Còn chai bia nào trong tủ lạnh không?
  • ➥ Hay mas cervezas en el refrigerador?
  • Lúc nãy anh đã làm vài chai bia.
  • ➥ Tomé unas cervezas antes.
  • Có phải chai có hình bông lúa vàng không?
  • ➥ ¿ Ese es el que tiene los copitos dorados?
  • Hắn đang bạo dạn hơn.
  • ➥ Está poniéndose más intrépido.
  • Chúng tôi bạo dạn hỏi điều này;
  • ➥ Clamamos sin temor;
  • Nhưng tại đấy, cậu quá bạo dạn.
  • ➥ Pero ahí, fuiste tan valiente.
  • Tôi ngạc nhiên trước sự bạo dạn của ông.
  • ➥ Me maravilla la audacia con que lo hizo.
  • Hãy đẩy chỉ số bạo dạn của cô ta.
  • ➥ Aumentemos su atrevimiento.
  • đừng sợ hãi thoái lui nhưng dạn dĩ rao
  • ➥ y prosigue con fidelidad.
  • đừng sợ hãi, thoái lui nhưng dạn dĩ rao
  • ➥ nunca aflojes en tu comisión.
  • Hê-nóc—Mạnh dạn bất chấp mọi khó khăn
  • ➥ Enoc, valeroso a pesar de todos los obstáculos
  • Tôi không hề nghĩ là cô sẽ bạo dạn đến thế.
  • ➥ No esperaba que fueses tan agresiva.
  • Anh tài năng, tự tạo động lực, và không bạo dạn.
  • ➥ Tienes talento, motivación y eres inofensivo.
  • Người ấy rất bạo dạn về việc chia sẻ chứng ngôn của mình.
  • ➥ Él es muy valiente para expresar su testimonio.
  • Và vì vậy người mẹ cố vấn dày dạn kinh nghiệm đã đi cùng cô ấy.
  • ➥ Así que la madre mentora fue con ella.
  • Tôi bạo dạn ra đứng trước lớp và quên đi nỗi sợ hãi của mình.
  • ➥ Con valor, me puse frente a la clase y olvidé mis temores.
  • c) Ai “tỏ sự bạo-dạn nơi chiến-tranh” và “khiến đạo binh nước thù chạy trốn”?
  • ➥ c) ¿Quiénes “se hicieron valientes en guerra” y “pusieron en fuga a los ejércitos extranjeros”?
  • Nếu tôi khen đôi mắt cô thì cô có nghĩ rằng như thế là quá bạo dạn không?
  • ➥ ¿Le parecería atrevido si le elogio los ojos?
  • Giới phụ nữ đã đứng lên, phản đối chế độ độc tài tàn bạo, mạnh dạn lên tiếng.
  • ➥ Las mujeres salieron a protestar contra un dictador brutal, sin temor de hablar.
  • Hắn la lối: ‘Hãy chọn một trong những đứa mạnh dạn trong chúng bay ra đánh ta.
  • ➥ Grita: ‘Escojan a alguien para que pelee conmigo.
  • A-bi-sai không phải là một trong ba người mạnh dạn nhất phục vụ Đa-vít.
  • ➥ ¿Qué posición ocupaba Abisai con respecto a los tres hombres poderosos de David?
  • Trái với Copernicus, ông Galileo là người bạo dạn và nhiệt tình phổ biến ý tưởng của mình.
  • ➥ A diferencia de Copérnico, Galileo era intrépido y vehemente al exponer sus ideas.
  • Thông thường thì chỉ một số ít bị phát hiện, và điều này khuyến khích người khác bạo dạn hơn.
  • ➥ Como solo un pequeño porcentaje es descubierto, otros se envalentonan y hacen lo mismo.

Các từ ghép với từ “chai dạn”

Danh sách từ ghép với từ “chai dạn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chai”

Từ ghép với từ “dạn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang