Chan chán là gì?

Từ chan chán trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chan chán” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chan chán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chan chán” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Rather dull}
- {dullish}

Đặt câu với từ “chan chán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chan chán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chan chán thì có thể tham khảo nhé!
  • đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.
  • ➥ resonará sin fin.
  • Huấn luyện viên của cô là Chan Fu Chen.
  • ➥ Su entrenador fue Fu Qifang.
  • Một chút hương vị của bờ biển miền Tây, một chút ánh nắng chan hòa.
  • ➥ Sólo un poco de la Costa Oeste, y un poco de sol
  • Khi nhìn cái ly thủy tinh tâm trí tôi chan hòa những kỷ niệm đẹp.
  • ➥ Al ver este vasito, vinieron a mi mente agradables recuerdos.
  • Nhưng Hana-chan đã khổ sở đến bước đường cùng thế sao không quay lại đây?
  • ➥ Pero si estabas en problemas, ¿por qué no regresaste?
  • Việc này rất có thể là để giúp một người đã quá quen bóng tối thích nghi với sự thay đổi khi đột ngột thấy một thế giới phức tạp và chan hòa ánh nắng.—Mác 8:22-26.
  • ➥ Puede que lo hiciera para que se adaptara al impacto que suponía ver de repente un mundo iluminado y complejo, acostumbrado como estaba a la oscuridad (Marcos 8:22-26).
  • Cũng có rất nhiều chim trời, từ những con đại bàng dũng mãnh, bay cao vút, cho tới vô số loài chim sặc sỡ, với tiếng hót, tạo nên những giai điệu thánh thót chan hòa không gian.
  • ➥ Abundan también las aves, desde el águila que planea majestuosamente hasta los millares de pájaros multicolores que endulzan el aire con alegres melodías.
  • Khoảng ba năm sau, để đáp ứng lời cầu nguyện tha thiết vào buổi tối ngày 21 tháng Chín năm 1823, căn phòng ngủ của Joseph chan hòa ánh sáng cho đến khi nó “sáng rực hơn ánh nắng ban trưa” (Joseph Smith—Lịch Sử 1:30).
  • ➥ Aproximadamente tres años después, la noche del 21 de septiembre de 1823, en respuesta a una ferviente oración, la habitación de José se llenó de luz hasta que “quedó más iluminada que al mediodía” (José Smith—Historia 1:30).
  • Chán ngắt.
  • ➥ Aburrido hasta la locura.
  • Buồn chán à?
  • ➥ ¿Te aburres?
  • □ chống sự chán nản?
  • ➥ □ combatir el desaliento?
  • Wow, thật buồn chán.
  • ➥ Me parece sumamente aburrido.
  • Tớ chán ngấy nó!
  • ➥ ¡ Estoy harto!
  • Nhưng nó buồn chán...
  • ➥ Es que se aburre.
  • Nhưng đừng chán nản, Lizzy.
  • ➥ No te desanimes, Lizzy.
  • Chỉ còn là chán nản.
  • ➥ Sería aburrida.
  • Tôi Chán ngấy anh rồi.
  • ➥ Ya he terminado de jugar contigo.
  • Béo mập và buồn chán.
  • ➥ Gordos y aburridos.
  • Em chán ngấy chuyện đó.
  • ➥ Ya me cansé de eso.
  • Tôi đang buồn chán đây.
  • ➥ Estaba a punto de poner la lavadora.
  • Ngành báo chí chán òm.
  • ➥ El periodismo es aburrido.
  • Nhiều lúc cũng thấy chán nản
  • ➥ A veces me desespera nuestra especie, ¿sabe?
  • Mình chán ngấy việc này rồi!
  • ➥ Estoy harto de esto.
  • Được rồi, có hơi buồn chán.
  • ➥ Quizá un poco aburrido.
  • Cậu ấy chán ngấy cha rồi.
  • ➥ Ya ha tenido suficiente de mí.
  • Lỡ tớ buồn chán thì sao?
  • ➥ ¿Y si me aburro?
  • Tôi chưa bao giờ buồn chán.
  • ➥ Nunca me aburro.
  • Anh chán ngấy thằng cha này rồi.
  • ➥ Me cansé de este tipo.

Các từ ghép với từ “chan chán”

Danh sách từ ghép với từ “chan chán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chan”

Từ ghép với từ “chán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang