Chiêm chiếp là gì?

Từ chiêm chiếp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “chiêm chiếp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “chiêm chiếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “chiêm chiếp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {To cheep} pío
- {to chirp} gorjeo

Đặt câu với từ “chiêm chiếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “chiêm chiếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ chiêm chiếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Cậu nên chiêm ngưỡng cây đàn hạc của người khổng lồ.
  • ➥ Y deberías ver el arpa de juguete del gigante.
  • 4 Chiêm tinh và bói toán—Cánh cửa đến tương lai?
  • ➥ 4 La astrología y la adivinación: ¿pueden predecir el futuro?
  • Anh có một bà mụ giỏi, một nhà chiêm tinh, một bác sĩ.
  • ➥ Tenemos una buena comadrona, un astrólogo, un médico.
  • Hãy tả cao điểm trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa.
  • ➥ Describa el clímax del sueño de Nabucodonosor.
  • Tại sao chiêm tinh và bói toán không phải là cánh cửa đến tương lai?
  • ➥ ¿Por qué no debemos tratar de predecir el futuro mediante la astrología y la adivinación?
  • Khoảng tám năm sau, Vua Nê-bu-cát-nết-sa nằm mơ thấy chiêm bao.
  • ➥ Unos ocho años más tarde, Nabucodonosor tiene un desconcertante sueño que no consigue recordar.
  • TỪ THỜI xa xưa, loài người đã chú ý rất nhiều đến điềm chiêm bao.
  • ➥ DESDE la antigüedad, el hombre se ha interesado mucho en los sueños.
  • Quy lão bế quan trong động một mình suốt 30 năm, chiêm nghiệm một vấn đề.
  • ➥ Oogway estuvo solo en una cueva por 30 años haciéndose una sola pregunta.
  • Thời điểm này chính là lúc thú vị nhất để chiêm ngưỡng nghệ thuật Ấn Độ mới.
  • ➥ Ahora mismo es el momento más apasionante para ver arte indio.
  • Nê-bu-cát-nết-sa có giấc chiêm bao đầu tiên mang tính cách tiên tri khi nào?
  • ➥ ¿Cuándo tuvo Nabucodonosor su primer sueño profético?
  • Lời tiên tri nói gì về phần cuối của giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa?
  • ➥ ¿Qué se predijo con respecto a la parte final del sueño de Nabucodonosor?
  • Thực hành chiêm tinh và bói toán hàm ý rằng tương lai chúng ta đã được định trước.
  • ➥ La astrología y la adivinación se basan en la creencia de que nuestro futuro está escrito.
  • Tuy nhiên, “tài liệu về tôn giáo, bói điềm và chiêm tinh... đóng một vai trò quan trọng”.
  • ➥ Debe decirse también que “los textos religiosos relacionados, tanto de agüeros como de astrología [...], desempeñaban un papel muy importante”.
  • Các thương gia hỏi han các nhà chiêm tinh để biết nên đầu từ tiền bạc thế nào.
  • ➥ Los negociantes acuden a ellos para averiguar cómo invertir su dinero.
  • Vào mỗi buổi bình minh, Ta chiêm ngưỡng Thần mặt trời ló dạng... trên phía xa của dải sông Nile.
  • ➥ Con cada nuevo amanecer, veo al Dios Sol elevarse sobre la orilla del Nilo.
  • Tại Hoa Kỳ người ta ước lượng có khoảng 175.000 nhà chiêm tinh bán thời gian, và 10.000 người trọn thời gian.
  • ➥ En los Estados Unidos, se calcula que hay 175.000 astrólogos que trabajan a media jornada y 10.000 que lo hacen a jornada completa.
  • 3 Giấc chiêm bao này đã làm cho Nê-bu-cát-nết-sa băn khoăn khiến ông trằn trọc ngủ không được.
  • ➥ 3 El sueño lo perturbó tanto que no pudo dormir.
  • Một nguyệt san về chiêm tinh học và huyền bí học (tờ Prediction), được lưu hành tới 32.000 cuốn mỗi số”.
  • ➥ Prediction, una revista mensual de astrología y ocultismo, tiene una tirada de 32.000 ejemplares”.
  • Robyn yêu bầu trời đêm, nhưng cô ấy không thể chiêm ngưỡng trong khoảng 13 năm bởi vì mất đi thị giác.
  • ➥ A Robyn le encanta el cielo nocturno, pero no ha podido verlo claramente durante 13 años por su pérdida de visión.
  • Những người khác vì ao ước muốn biết tương lai của cá nhân họ nên đã tìm đến thuật chiêm tinh và ma thuật.
  • ➥ Otras personas, desesperadas por conocer su propio futuro, recurren a la astrología o al espiritismo.

Các từ ghép với từ “chiêm chiếp”

Danh sách từ ghép với từ “chiêm chiếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “chiêm”

Từ ghép với từ “chiếp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang