Danh phận là gì?

Từ danh phận trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “danh phận” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “danh phận” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “danh phận” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Honour and position}
- {attribution} atribución

Đặt câu với từ “danh phận”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “danh phận” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ danh phận thì có thể tham khảo nhé!
  • Bút danh chứ không phải là danh bút.
  • ➥ Mi nombre ficticio más que seudónimo.
  • Không biệt danh hay nghệ danh gì cả.
  • ➥ No el nombre de pandillera o de nudista.
  • Số báo danh #
  • ➥ Exámen ID #
  • Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.
  • ➥ El nombre era un seudónimo, en realidad, o un pseudoseudónimo.
  • Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.
  • ➥ Junto a "Categoría", selecciona Compra/venta en el menú desplegable.
  • Bằng khen danh dự
  • ➥ Diploma de reconocimiento
  • Xem danh bạ nào
  • ➥ Revisa la lista telefónica
  • Như thế, danh của Đức Giê-hô-va bao gồm danh tiếng của ngài.
  • ➥ Así que el nombre de Jehová incluye su reputación.
  • Bán đi danh dự.
  • ➥ Dado de baja con honor.
  • Perowne thích dùng danh “Giê-hô-va” vì danh này được nhiều người biết đến.
  • ➥ Perowne favorecía la forma “Jehová” porque era muy conocida.
  • Còn bí danh của bà...
  • ➥ Su nombre en código será...
  • Hiện danh sách cửa sổ
  • ➥ Mostrar lista de ventanas
  • người bêu xấu danh ngài.
  • ➥ de la destrucción.
  • Bàn thờ thần vô danh
  • ➥ El altar a una deidad desconocida
  • Tôi từng là một bác sĩ thần kinh học danh tiếng, xuất thân danh gia vọng tộc.
  • ➥ Yo era una psiquiatra estimada de una familia respetada.
  • Danh sách trò chơi tách biệt với trang Danh sách cửa hàng thuộc ứng dụng của bạn.
  • ➥ La ficha del juego es independiente de la página Ficha de Play Store de tu aplicación.
  • Nhấp vào danh mục sự kiện trong bảng để chỉ xem hoạt động cho danh mục đó.
  • ➥ Haga clic en una categoría de evento para ver solo la actividad de esa categoría.
  • Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.
  • ➥ La tabla Listas de audiencia te permite buscar, clasificar, filtrar, aplicar etiquetas, eliminar y agrupar listas para ayudarte a gestionar tus listas de remarketing.
  • Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.
  • ➥ Si tus contactos están en una tarjeta SIM, consulta cómo importar contactos desde una tarjeta SIM.
  • đưa cô bản danh sách đen.
  • ➥ Les entregué a un miembro de la Lista Negra.
  • An phận đi.
  • ➥ Pórtense como tal.
  • BẢn lề của Số phận.
  • ➥ El color del destino.
  • Thân phận cảnh sát ngầm bại lộ
  • ➥ ¡ Tú mismo has descubierto que eres un infiltrado!
  • Bộ phận bảo dưỡng được gọi tới.
  • ➥ Se llamó a mantenimiento.
  • Một Nhu Cầu và một Bổn Phận
  • ➥ Una necesidad y un deber
  • Lúc trước chúng còn biết thân phận.
  • ➥ Antes sabían cual era su lugar.
  • Ôi, số phận thật là chó má.
  • ➥ Oh, destino, cabrón misterioso.
  • Việc này phụ thuộc vào số phận thôi.
  • ➥ Está en manos del destino.
  • Bà sẽ thay đổi số phận của ta!
  • ➥ ¡ Ud. cambiará mi destino!
  • Vậy bây giờ ông đã biết an phận?
  • ➥ Ahora es un poco más fatalista.
  • Anh phải hỏi bộ phận làm bảng lương
  • ➥ Vas a tener que hablar con el departamento de nóminas.
  • Cứu tinh của những số phận hẩm hiu.
  • ➥ Salvador de todo aquel que necesite ser salvado.
  • Bố mẹ bạn là những người an phận.
  • ➥ Sus padres fueron personas pacíficas.
  • Và đó là trưởng bộ phận an ninh.
  • ➥ Y eso es el jefe de seguridad.
  • Phụ trách bộ phận an ninh tại McLean.
  • ➥ Dirijo un equipo de seguridad en McLean.
  • ( Video ) ( Cười ) Bạn là một người an phận.
  • ➥ ( Video ) ( Risas ) Ustedes son personas pacíficas.
  • Tôi là trưởng bộ phận an ninh ở đây.
  • ➥ Soy su jefe de seguridad acá abajo.
  • Chúng ta chớ bao giờ tủi thân tủi phận.
  • ➥ Nunca debemos compadecernos de nosotros mismos.
  • Số phận của thế giới phụ thuộc vào nó.
  • ➥ El destino del mundo depende de ello.
  • Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninh.
  • ➥ Davidov, jefe de seguridad.

Các từ ghép với từ “danh phận”

Danh sách từ ghép với từ “danh phận” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “danh”

Từ ghép với từ “phận”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang