Diện đàm là gì?

Từ diện đàm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diện đàm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diện đàm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diện đàm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Talk face-to-face}

Đặt câu với từ “diện đàm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “diện đàm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diện đàm thì có thể tham khảo nhé!
  • Kiếm đại diện cho súng chính.
  • ➥ Las espadas arman las metralletas.
  • Các bạn có thể sử dụng bất kỳ giao diện nào, mọi bức tường xung quanh làm giao diện.
  • ➥ Puedes usar cualquier superficie, cualquier muro a tu alrededor, como una interface.
  • Họ rao bán trên phương diện sexy.
  • ➥ Intentaron venderlo como algo sexy.
  • Ừ, nhưng tôi đang chưng diện đây.
  • ➥ Sí, pero me mezclo.
  • Bát Diện Phật không có ở đây.
  • ➥ Buda no está aquí.
  • Đối diện bên kia đường là gì?
  • ➥ ¿Qué hay enfrente?
  • Chính phủ mà ông ấy đại diện.
  • ➥ Al que pregona representar.
  • 6 Tôi hãnh diện trong sự minh bạch; tôi hãnh diện trong lẽ thật; tôi hãnh diện trong Chúa Giê Su của tôi, vì Ngài đã acứu chuộc linh hồn tôi ra khỏi ngục giới.
  • ➥ 6 Me glorío en la claridad; me glorío en la verdad; me glorío en mi Jesús, porque él ha aredimido mi alma del infierno.
  • Và đây chính là một bát diện đều.
  • ➥ Esto es lo que se llama un octaedro.
  • Ta đại diện cho biện pháp ngoại giao.
  • ➥ Yo represento al enfoque diplomático.
  • Anh đang làm việc cho Bát Diện Phật?
  • ➥ ¿Trabajas para el Buda de Ocho Caras?
  • Chúng ta chưa bắt được Bát Diện Phật
  • ➥ Aún no hemos cogido a Buda.
  • Có nam giới hiện diện quanh bàn không?
  • ➥ ¿Hay hombres en la mesa?
  • Chính phủ đại diện bắt đầu hình thành
  • ➥ Se comenzó a formar el gobierno representativo.
  • Giờ cậu lại muốn chưng diện cơ đấy.
  • ➥ Vaya, ahora si te quieres mezclar.
  • Nhưng không trong buồng giam đối diện với hắn.
  • ➥ Pero no en la celda de enfrente.
  • Giá mà ngươi cho ta diện mạo tuấn tú.
  • ➥ Si tan solo me hubieras hecho bien parecido.
  • Bát Diện Phật không phải là thứ cò con
  • ➥ Buda no es un matón de tres al cuarto.
  • Nó thấy bất an vì diện mạo của mày.
  • ➥ Lo altera tu fisionomía.
  • Huyết Trích Tử không được lộ diện ban ngày
  • ➥ Las Guillotinas no pueden ser vistas a plena luz del día
  • Bật điện đàm lên đi.
  • ➥ Enciende la radio.
  • Quay lại bàn đàm phán.
  • ➥ Vuelva a la discusión.
  • Đó là một cuộc hội đàm, ta cần đưa tất cả các bên quay lại bàn đàm phán.
  • ➥ Podría haber conversaciones, pero todas las partes interesadas tienen que regresar a la mesa.
  • Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.
  • ➥ Los panameños están nuevamente a bordo.
  • Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán
  • ➥ Queremos nuestro lugar en la mesa.
  • Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.
  • ➥ Solamente tráelo a la negociación.
  • họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán.
  • ➥ Solo que le tomen en serio en la mesa de negociaciones.
  • Ta sẽ đích thân đàm phán hòa bình với họ.
  • ➥ Trataré la paz con ellos en persona.
  • Chừng nào đàm phán thì bảo tôi biết với, được chứ?
  • ➥ Avísame cuando hayas recogido en él, ¿no es cierto?
  • Có lẽ chúng ta nên đàm phán đi đến hòa bình.
  • ➥ Tal vez debiéramos demandar paz.
  • Chúng ta phải giúp chị em ngồi vào bàn đàm phán.
  • ➥ Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa.
  • Giép-thê đã cố gắng đàm phán với dân Am-môn.
  • ➥ Jefté intenta negociar con los ammonitas.
  • châu Âu đã không có mặt ở bàn đàm phán cuối cùng
  • ➥ Europa no estuvo en la mesa final de negociaciones.
  • Nếu anh để cho tôi lo việc đàm phán này, bạn thân mến...
  • ➥ Si me deja llevar la negociación, querido amigo...
  • Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.
  • ➥ Las mujeres no negocian por sí mismas en el trabajo.
  • Hòa bình đã tiến triển và 2 bên đã ngồi vào bàn đàm phán.
  • ➥ " Las negociaciones de paz han comenzado, las dos partes acuerdan el alto el fuego "
  • Chúng ta đã biến những cuộc đàm luận thành một cuộc chiến trong lồng.
  • ➥ Hemos convertido nuestro discurso en un torneo.
  • Khi họ ngồi vào bàn đàm phán thì cô không nên quá tham lam.
  • ➥ Cuando se sientan a hablar, no nos ponemos ambiciosos.
  • Hai nước quá mệt mỏi vì chiến tranh nên khởi sự đàm phán hòa bình.
  • ➥ Ya que ambos países estaban agotados por el esfuerzo militar sostenido, iniciaron negociaciones de paz.
  • Nhân danh Nhật Hoàng... chúng tôi rất vui được bế mạc thành công đàm phán này.
  • ➥ En nombre del Emperador nos da mucho gusto haber terminado con éxito estas negociaciones.

Các từ ghép với từ “diện đàm”

Danh sách từ ghép với từ “diện đàm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diện”

Từ ghép với từ “đàm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang