Dung tục là gì?

Từ dung tục trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dung tục” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dung tục” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dung tục” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Vulgar} vulgar

Đặt câu với từ “dung tục”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “dung tục” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dung tục thì có thể tham khảo nhé!
  • Tuy nhiên, truy cập nội dung "tục tĩu" riêng tư không phải là bất hợp pháp.
  • ➥ Evidentemente, la posesión privada de un esclavo no es por lo tanto ilegal.
  • Nội dung: Chúng tôi sẽ xóa nội dung vi phạm bất kỳ chính sách nội dung nào bên dưới:
  • ➥ Contenido: retiraremos el contenido que infrinja cualquiera de las políticas de contenido que se indican a continuación.
  • Trong tab Tệp nội dung, hãy tải tệp nội dung và bìa của cuốn sách của bạn lên.
  • ➥ En la pestaña de los archivos de contenido, puedes subir los archivos del contenido y de la portada de tu libro.
  • Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ Si encuentras contenido que infrinja esta política, denúncialo.
  • Google sẽ cập nhật các nội dung sau đối với Chính sách về nội dung chính trị:
  • ➥ Google aplicará las actualizaciones de la política sobre contenido de carácter político que se indican a continuación:
  • Chọn nội dung bạn muốn cập nhật bằng cách chọn hộp kiểm bên cạnh mỗi nội dung.
  • ➥ Para seleccionar los recursos que quieres actualizar, activa la casilla junto a cada recurso.
  • Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.
  • ➥ Si encuentras contenido que infrinja esta política, denúncialo.
  • Nội dung về sức khỏe bao gồm:
  • ➥ El contenido relacionado con la salud incluye:
  • Đọc nội dung của đoạn bên dưới.
  • ➥ Lea el párrafo.
  • Vẽ tranh và nội dung của Batem.
  • ➥ Dibujo y guion de Batem.
  • Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ Refugio de la tempestad
  • Bạn liên kết tham chiếu với nội dung bằng cách định nghĩa mối quan hệ giữa tệp tham chiếu và nội dung.
  • ➥ Para asociar referencias a recursos puedes definir una relación entre el archivo de referencia y el recurso.
  • * Thông hiểu văn cảnh và nội dung không?
  • ➥ * ¿entiendan el contexto y el contenido?
  • Luôn cảm thông, bao dung cùng mỗi người;
  • ➥ al que es tierno y compasivo
  • Hình dung, bạn là cầu thủ chuyền bóng.
  • ➥ Imaginen que son el mariscal de campo.
  • tiếp tục phục tùng: Hay “tiếp tục vâng lời”.
  • ➥ continuó sujeto: También “siguió sujetándose” o “siguió obedeciendo”.
  • Tiếp Tục Tiến Bước
  • ➥ Sigan adelante
  • Điều trái ngược với thiêng liêng là trần tục hay thế tục—tức là vật chất.
  • ➥ Lo opuesto de sagrado es lo profano o seglar, lo que es temporal o mundano.
  • Tiếp tục lùa chúng đi.
  • ➥ Que sigan avanzando.
  • Cứ tiếp tục bắn hạ chúng.
  • ➥ Sigue derribándolos.
  • Emma bướng bỉnh tiếp tục làm việc.
  • ➥ Emma continuó trabajando tercamente.
  • Tôi tiếp tục tìm đoạn bị đứt.
  • ➥ Voy a explorar un segundo.
  • Gió bão mạnh liên tục, 45 nút.
  • ➥ Hay vientos de 45 nudos.
  • Ta phải tiếp tục bằng mọi giá.
  • ➥ Debemos aunar esfuerzos.
  • Hỗn loạn vẫn tiếp tục bao trùm.
  • ➥ El Caos debe ser purgado.
  • Ta phải tiếp tục bằng mọi giá!
  • ➥ Deberíamos seguir.
  • Tiếp tục thoả thuận với Nga đi.
  • ➥ Adelante, pacte con los rusos.
  • Chó sói liên tục ở đây cả tuần.
  • ➥ Esos coyotes estuvieron rondando toda la semana.
  • Bà ngoại tiếp tục hỗ trợ chúng tôi.
  • ➥ Ella siguió apoyándonos.

Các từ ghép với từ “dung tục”

Danh sách từ ghép với từ “dung tục” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dung”

Từ ghép với từ “tục”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang