Ghét bỏ là gì?

Từ ghét bỏ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghét bỏ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghét bỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghét bỏ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Disgrace} desgracia

Đặt câu với từ “ghét bỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ghét bỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghét bỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ed và Nathan ghét cay ghét đắng nhau.
  • ➥ Ed y Nathan se odiaban a muerte.
  • Một, hai, ba: Kẻ ghen ghét sẽ luôn ghen ghét.
  • ➥ Uno, dos, tres: Los que odian te odiarán.
  • ghét: Trong Kinh Thánh, từ “ghét” có nhiều sắc thái nghĩa.
  • ➥ odia: En la Biblia, el verbo “odiar” tiene diferentes matices.
  • Từ “gớm” có thể được dịch là “ghét cay ghét đắng”.
  • ➥ El término original para “aborrezcan” puede verterse también “odien fuertemente”.
  • Tôi ghét giờ giấc...
  • ➥ Odio los horarios...
  • Anh ghét hoa hồng.
  • ➥ Odio las rosas.
  • Bị ghét vô cớ
  • ➥ Lo odian sin causa
  • Mà tao ghét trễ giờ.
  • ➥ Y odio llegar tarde.
  • Em chúa ghét đám tang.
  • ➥ Odio los funerales.
  • Họ ghét tôi trễ nải.
  • ➥ No les gusta que llegue tarde a cenar.
  • Em tưởng anh ghét bơi lội.
  • ➥ Pensé que odiabas nadar.
  • Chồng tôi ghét những cuộc phiêu lưu.
  • ➥ Mi marido odia las aventuras.
  • Có lý do chính đáng để ghét
  • ➥ Ocasiones en que el odio está justificado
  • Người nước ngoài luôn bị khinh ghét.
  • ➥ La gente siempre odió a los extranjeros.
  • Người nước ngoài luôn bị khinh ghét
  • ➥ La gente siempre odió a los extranjeros
  • Bởi vì em ghét việc bồi bàn.
  • ➥ Porque detesto ser camarera.
  • Ghét nhất: Sự phản bội và bất trung.
  • ➥ Odia la mentira y la traición.
  • Tôi lại ghét phải ăn cơm một mình.
  • ➥ Pero yo odio comer sola.
  • Anh ghét chụp cả cơ thể lắm mà.
  • ➥ Ud. las odia.
  • Anh ghét rửa bát đĩa cơ mà nhỉ.
  • ➥ Odias lavar los platos.
  • Buông bỏ.
  • ➥ ♪ Déjalo ir ♪
  • Quăng bỏ đi.
  • ➥ Tírala.
  • Bỏ búa xuống.
  • ➥ Baja tu martillo.
  • Bà ấy hẳn đã bỏ nó lại trước khi bỏ bố mà đi.
  • ➥ Debió devolvérselo antes de dejarlo.
  • Mông Ngao bỏ chạy.
  • ➥ Los Baquíadas huyeron.
  • Loại bỏ bào thai.
  • ➥ Extrayendo el feto.
  • Bỏ nó lại, binh nhì!
  • ➥ ¡ Déjelo, soldado!
  • Bằng cách chứng tỏ họ không từ bỏ nó, nhưng từ bỏ lối sống của nó.
  • ➥ Por medio de manifestar que no lo rechazan a él, sino que rechazan su proceder.
  • Bỏ chân ra khỏi bàn!
  • ➥ ¡ Bajen los pies!
  • Dân chúng đã bỏ trôn.
  • ➥ La mayoría de la gente del pueblo había huido
  • Bỏ mấy bọc muối lại!
  • ➥ Devuelve la sal.
  • Gạt bỏ những bất đồng
  • ➥ Curen viejas heridas.
  • Vì vậy, ta bãi bỏ yêu cầu của hắn gỡ bỏ vết nhơ của ngươi trước công chúng.
  • ➥ Por lo tanto, rechazo su demanda de marcarte en público.
  • Bắn lén bỏ chạy, phải không?
  • ➥ Disparos desde un coche, ¿cierto?
  • Bỏ tay ra thằng nhơ nhuốt.
  • ➥ Saquemoslo de su miseria.
  • Bỏ chân anh khỏi bàn thắng!
  • ➥ ¡ Quita el pie del freno!
  • Hắn bỏ ngựa trong bãi quây.
  • ➥ Su caballo está en el corral.
  • Hãy bỏ tro vào nước giặt!
  • ➥ Pongan ceniza en el jabón para matar los malditos piojos.
  • Bỏ qua bài thuyết giảng đi.
  • ➥ Vamos despacio con el discurso.
  • Bỏ chân ra khỏi bàn đi.
  • ➥ Baja tus pies de la mesa.

Các từ ghép với từ “ghét bỏ”

Danh sách từ ghép với từ “ghét bỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghét”

Từ ghép với từ “bỏ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang