Gieo vần là gì?

Từ gieo vần trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gieo vần” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gieo vần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gieo vần” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Find rhymes (strictly according to prosody)}

Đặt câu với từ “gieo vần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “gieo vần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gieo vần thì có thể tham khảo nhé!
  • Gieo hạt yến mạch cảnh sát.
  • ➥ Sembrar nuestras avena policía.
  • Gieo gió thì sẽ gặt bão ".
  • ➥ El que siembre en su carne, también cosechará... "
  • Hạt giống đã được gieo mầm chưa?
  • ➥ ¿Está la semilla plantada?
  • Thì là, gieo gió gặt bão thôi.
  • ➥ Me refiero, es lo que os merecíais.
  • Cậu phải gieo mầm cho tương lai.
  • ➥ Debes sentar las semillas para el futuro.
  • Gieo gió thì gặt bão thôi, Furst.
  • ➥ Lo que nosotros tocamos también nos toca a nosotros.
  • Chỉ biết là gieo gió gặp bão thôi.
  • ➥ Todo lo que sé es que las cosas se están complicando en el peor momento posible.
  • Gieo một quẻ đi rồi cậu sẽ biết.
  • ➥ Déjame leerte y lo sabrás.
  • Một bác sĩ chuyên khoa mắt gieo hạt giống
  • ➥ Un óptico siembra una semilla
  • Có vẻ như là ông đang gieo gió gặt bão.
  • ➥ Parece que cosechas lo que sembraste.
  • Vì ai gieo gì sẽ gặt nấy”.—Ga-la-ti 6:7.
  • ➥ Porque cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará” (Gálatas 6:7).
  • Không, cần phải cày xới và gieo trồng và làm cỏ và tưới nước.
  • ➥ No, hay que arar, plantar, escardar y regar.
  • 9 Tuy nhiên, còn hột giống Nước Trời gieo nơi đất tốt thì sao?
  • ➥ 9 Pero ¿qué ocurriría con la semilla del Reino sembrada en tierra fértil?
  • Hiển nhiên mầm mống tội lỗi đã được gieo trước một thời gian rồi.
  • ➥ Es obvio que se habían sembrado las semillas del pecado durante un espacio de tiempo.
  • Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN đánh dấu việc bắt đầu gieo giống tốt
  • ➥ La siembra de la semilla excelente comenzó en el Pentecostés del año 33
  • “Chúng nó đã gieo gió và sẽ gặt bão lốc”.—Ô-SÊ 8:7.
  • ➥ “Es viento lo que siguen sembrando, y un viento de tempestad es lo que segarán.” (OSEAS 8:7.)
  • Trở về Giu-đa, họ cày xới đất và gieo hạt giống khắp xứ.
  • ➥ Al regresar a Judá, labraron y sembraron el terreno.
  • Cách cày đất, bón phân, và... gieo hạt, cuộc sống thật là bình dị
  • ➥ El arado, el fertilizante, las semillas son las bases de la vida.
  • Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?
  • ➥ ¿Qué hizo que la semilla sembrada en buena tierra produjera fruto?
  • Hạt giống do ông bác sĩ chuyên khoa mắt gieo đã tiếp tục kết quả!
  • ➥ En efecto: la semilla que aquel óptico plantó seguía dando fruto.
  • Tôi không biết đọc, viết hay đánh vần.
  • ➥ No sabía leer, escribir ni deletrear.
  • Cô ấy có lẽ còn không thể đánh vần chữ " bác sĩ gây mê ".
  • ➥ No creo que sepa deletrear " anestesióloga ".
  • Ai còn cần đến lời văn chán ngắt khi đã có những vần thơ?
  • ➥ ¿Quién quiere prosa cuando puedes tener poesía?
  • Vậy lịch sử cũng không hẳn là lặp lại chính bản thân, nhưng mà vẫn ăn vần.
  • ➥ De modo que la historia no se repite necesariamente, pero rima.
  • Ông ấy sẽ tồn tại mãi mãi không phải trên bia đá, mà là những vần thơ.
  • ➥ Pues su monumento vive para siempre. No está hecho de piedra sino de verso.
  • Vâng tất nhiên, bạn có thể dùng Bách Khoa toàn thư nước Anh và lật tới vần L.
  • ➥ Desde luego, vamos a la Enciclopedia Britannica y abrimos en la V.
  • Chẳng hạn, Ardhamagadha cũng không biến đổi r thành l, và trong biến tố danh từ nó cho thấy -o ở cuối thay vì -e như tiếng Magadha ít nhất là trong nhiều nơi có vần điệu.
  • ➥ Por ejemplo, el ardhamagadhi tampoco cambia la r por l, y en la flexión nominal exhibe la desinencia -o en lugar de la -e del magahi al menos en muchos apartes métricos.

Các từ ghép với từ “gieo vần”

Danh sách từ ghép với từ “gieo vần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gieo”

Từ ghép với từ “vần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang