Già tay là gì?

Từ già tay trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “già tay” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “già tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “già tay” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {A little in excess}
- {Be firm (with somebody)}

Đặt câu với từ “già tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “già tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ già tay thì có thể tham khảo nhé!
  • Tên chó già!
  • ➥ ¡ Ah, Putavieja!
  • Bà già khốn kiếp!
  • ➥ ¡ Vieja perra!
  • Nhanh lên, bà già
  • ➥ Camina abuelita.
  • Bà già ó đâm!
  • ➥ ¡ Maldita mujer!
  • Nhanh nào, bạn già.
  • ➥ ¡ Anda, viejo!
  • Anh bạn già Rodrik.
  • ➥ Rodrik, viejo diablo.
  • Nói mau, ông già!
  • ➥ ¡ Hable, abuelo!
  • Nó là một căn nhà của bà già với đồ đạc của bà già.
  • ➥ Es una casa de ancianas, con cosas de viejas.
  • Bóng ma của rừng già!
  • ➥ El Fantasma de la Selva.
  • Bình tĩnh đi, bạn già!
  • ➥ ¡ Tranquilo, muchacho!
  • bà già trong đầm lầy?
  • ➥ ¿El de la anciana del pantano?
  • Im đi, anh bạn già.
  • ➥ Cállate, viejo.
  • Chúng ta là bạn già.
  • ➥ Somos viejos amigos.
  • Mùi người già, em biết.
  • ➥ Olor a gente vieja, ya lo sé.
  • Một người bạn của tôi, một người bạn già - thực sự rất già, ông ấy chết rồi.
  • ➥ Un amigo mío, un viejo amigo, de hecho muy viejo, ya murió.
  • Gởi lời thăm bà già, Charlie.
  • ➥ ¡ Saludos a tu novia!
  • Là tôi đấy, ông bạn già.
  • ➥ Fui yo, viejo amigo.
  • Chó thật, bác già rồi, Pablo.
  • ➥ Hijo de puta, cómo estás de viejo, Pablo.
  • Nhưng bà bảo nhìn già lắm.
  • ➥ Pero dijo que yo era muy joven.
  • Bà già muốn có cháu bồng.
  • ➥ La vieja bruja quiere nietos.
  • ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )
  • ➥ ( Aplausos ) ( Aplausos )
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Cogidos del brazo por la lucha.
  • Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.
  • ➥ Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.
  • Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
  • ➥ Y, si trabajas por ello, está ahí para ti
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
  • Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.
  • ➥ Voy a lavarme las manos.
  • " Phanh tay.
  • ➥ " Freno de mano.
  • Tay ướt.
  • ➥ Manos húmedas.
  • ( Búng tay )
  • ➥ ( Chasquidos )
  • (Búng tay)
  • ➥ (Chasquidos)
  • Chia tay?
  • ➥ ¿Separados?
  • Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.
  • ➥ Ponga su mano alrededor del mango.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
  • ➥ “Extendió su mano para estrechar la mía”, recordó Corrie.
  • Một cái móng tay bị mất, ngón cái bên bàn tay phải.
  • ➥ Falta una uña, en el pulgar de la mano derecha.
  • Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)
  • ➥ ♪ ♪ Oh mama, ¿no puedes sentir mi dolor ♪ ♪ Que el cielo me ayude, se me adelantaron de nuevo ♪ (Aplausos) Gracias.
  • Tôi bó tay.
  • ➥ Eso no me ayuda.
  • Dỡ tay ra.
  • ➥ Quítame la mano.
  • Buông tay ra.
  • ➥ Déjalo ir.

Các từ ghép với từ “già tay”

Danh sách từ ghép với từ “già tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “già”

Từ ghép với từ “tay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang