Hiếu chủ là gì?
Nghĩa của từ “hiếu chủ” trong Tiếng Tây Ban Nha
Đặt câu với từ “hiếu chủ”
- Hiếu chiến à?
- ➥ ¿Incitación a la guerra?
- Nhưng tôi vẫn hiếu kỳ.
- ➥ Pero todavía siento curiosidad.
- Tôi biết cô rất hiếu thảo.
- ➥ Sé que se preocupa por su madre.
- Vì chúng nó là lũ bất hiếu.
- ➥ Porque son unos putos ingratos.
- Điều này gợi tính hiếu kỳ của Grace.
- ➥ Aquello despertó la curiosidad de Grace.
- Cám ơn Chúa vì sự hiếu khách của 2 người.
- ➥ Que los dioses bendigan su hospitalidad.
- Ta sẽ ghi nhỡ mãi lòng hiếu khách của ông, batiatus.
- ➥ Estoy para siempre en deuda de su hospitalidad, Batiato.
- Chúng tôi được biết những anh em tốt bụng, hiếu khách.
- ➥ Conocimos a hermanos maravillosos y muy hospitalarios.
- Tôi rất biết ơn lòng hiếu khách của bà, thưa bà.
- ➥ Le agradezco su hospitalidad.
- Minh Hiếu Tông chăm lo chính sự, mỗi ngày hai lần thị triều.
- ➥ Sólo dos veces en mi vida, ambas veces el sábado.
- Người Ý được biết đến là thân thiện, hiếu khách và hòa đồng.
- ➥ Los italianos son amables, hospitalarios y sociables.
- Ngài không nên thô bạo từ chối lòng hiếu khách của chúng tôi.
- ➥ No seréis tan poco galante como para rechazar nuestra hospitalidad.
- Từ từ tận hưởng sự hiếu khách của hệ thống an ninh ở đây nhé.
- ➥ Disfruta de la hospitalidad de nuestro sistema penal.
- Theo tiếng nguyên thủy, từ được dịch “hiếu hòa” có nghĩa là “người làm hòa”.
- ➥ La palabra griega que se traduce aquí “pacíficos” significa literalmente “pacificadores”.
- Chú ngươi đã chán nản với sự bất mãn... và sự hiếu chiến của ngươi.
- ➥ Tu tío se encuentra agotado por tu descontento tu incitación a la guerra.
- Ta kiếm được cuốn nhật kí Trước khi ngươi viết về nó với sự hiếu kì.
- ➥ Pero... obtuve el diario antes de que escribieras una curiosidad.
- Cũng sẽ chẳng còn nhìn thấy quân phục đẫm máu của các binh lính hiếu chiến.
- ➥ Nunca más se verán los uniformes ensangrentados de guerreros curtidos en el combate.
- Cảm ơn ngài Tổng thống và Đệ nhất phu nhân vì sự trọng đãi và hiếu khách.
- ➥ Gracias al presidente y a la primera dama por su cortesía y hospitalidad.
- Kinh nghiệm nổi bật nào cho thấy rằng sự hiếu khách đem lại ân phước bất ngờ?
- ➥ ¿Qué ejemplo notable muestra que la hospitalidad reporta bendiciones inesperadas?
- Họ nhìn vào các tôn giáo và thấy sự bại hoại, đạo đức giả và hiếu chiến.
- ➥ Observan la religión organizada y solo ven hipocresía, corrupción, belicismo...
- Càn chủ Vũ, Khôn chủ Văn Được quẻ khôn này
- ➥ Los guerreros viven en Qian mientras los intelectuales viven en Kun.
- Chào bà chủ.
- ➥ Oiga, doña Jefa.
- Chủ nghĩa tư bản: tốt; Không phải chủ nghĩa tư bản: xấu.
- ➥ El capitalismo es bueno; el no capitalismo es malo.
- Gia đình bà chịu ảnh hưởng chủ nghĩa dân chủ xã hội.
- ➥ Su propia existencia impulsará la hiperdemocracia.
- Bẩm chủ công!
- ➥ Mi Señor,
- ISDG được một ban điều hành dưới sự chủ trì của chủ tịch.
- ➥ ISDG está regida por un comité ejecutivo presidido por uno de sus miembros.
- Chủ toạ nhận thấy thượng nghị sĩ từ hệ sao có chủ quyền Naboo.
- ➥ Tiene la palabra el Senador del sistema soberano de Naboo.
- Chó cậy thế chủ.
- ➥ ¡ Todo lo que haces es ladrar!
- Chủ nghĩa tư bản.
- ➥ Capitalismo.
- Bắc Hải bang chủ!
- ➥ Maestro de la Pandilla del Mar del Norte.
- Bà chủ sẽ nói:
- ➥ El gerente decía:
- Monson, Đệ Nhất Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn; Chủ Tịch Boyd K.
- ➥ Monson, Primer Consejero de la Primera Presidencia; el presidente Boyd K.
- Bà chủ cũng đến chứ?
- ➥ ¿Doña Jefa vino también?
- Là chủ nghĩa tư bản
- ➥ Eso es el capitalismo.
- Mau bẩm báo Đốc chủ!
- ➥ Informe a Su Alteza!
- Bá chủ ma vương, Saddam.
- ➥ Sólo eres el amo del mal, Saddam.
- Giám Trợ Đoàn Chủ Tọa
- ➥ El Obispado Presidente
- Có, thưa ông chủ tọa.
- ➥ Sí, Sr. Presidente.
- Brown thuộc Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn bình luận về lời phát biểu của Chủ Tịch Taylor:
- ➥ Brown, de la Primera Presidencia, hizo este comentario acerca de las palabras del presidente Taylor:
- Chúng ta mù quáng tin rằng chủ nghĩa tư bản dĩ nhiên sinh ra nền dân chủ.
- ➥ Creemos erróneamente que el capitalismo engendra inevitablemente la democracia.
Các từ ghép với từ “hiếu chủ”
Từ ghép với từ “hiếu”
- hiếu chiến
- hiếu chủ
- hiếu danh
- hiếu học
- hiếu khách
- hiếu khí
- hiếu nghĩa
- hiếu sinh
- hiếu sắc
- bất hiếu
- bỏ phiếu
- chiếu
- chăn chiếu
- cổ phiếu
- giao hiếu
- hối phiếu
- hộ chiếu
- khiếu