Hiềm nghi là gì?
Đặt câu với từ “hiềm nghi”
- Cầu xin cho những mầm móng hiềm thù mà ám ảnh những người láng giềng của tôi không bao giờ bắt rễ từ trong nhà chúng ta.
- ➥ Que a las semillas de la ausencia del perdón que obsesionó a mis vecinos nunca se les permita echar raíces en nuestro hogar.
- Cố gắng thích nghi.
- ➥ Adáptese a lo que hay.
- Thích nghi với nhu cầu
- ➥ Nos amoldamos a las necesidades
- Em không nghi ngờ ai.
- ➥ No sé quién pudo ser.
- Ông nghi ngờ ai khác sao?
- ➥ ¿De quién más sospechas?
- Nhưng người khác đã thích nghi được thì những giáo sĩ mới cũng có thể thích nghi được.
- ➥ Pero es posible acostumbrarse, como ya lo han hecho muchos.
- Kẻ bị nghi là hiếp dâm.
- ➥ Presunto violador.
- Borg sẽ nhanh chóng thích nghi.
- ➥ Los Borg se adaptarán rápidamente.
- Dường như chúng đã thích nghi được.
- ➥ Parecen haberse adaptado.
- Các nghi thức và nghi lễ công cộng thì nhiều và phức tạp đến độ có nguyên một môn học về đề tài này—nghi thức lễ bái—trong các trường dòng Công Giáo.
- ➥ Los ritos católicos y las ceremonias religiosas públicas son tan numerosos y complejos que en los seminarios católicos constituyen una asignatura: la liturgia.
- Anh ta nghi ngờ về chuyện đó.
- ➥ Tuvo algunas dudas sobre ello.
- Đừng câu nệ chuyện lễ nghi nữa.
- ➥ Vamos a dejarnos de formalidades.
- Bất cứ ai bị nghi là phản động.
- ➥ Cualquiera que pudiera ser etiquetado subversivo.
- Họ không có bất kì tiện nghi nào.
- ➥ No tienen todas las comodidades modernas.
- Anh có thích nghi với Vaudrec được không?
- ➥ ¿Cómo te llevas con Vaudrec?
- * Thực hiện những điều thích nghi phù hợp.
- ➥ * Ponga en práctica esas adaptaciones.
- Nghi thức hoá, tỉ mỉ, có tổ chức.
- ➥ Ritual, meticuloso, organizado.
- Tôi chắc là không có ai nghi ngờ.
- ➥ Estoy seguro de que nadie duda eso.
- 10 phút: “Anh chị có sẵn sàng thích nghi?”.
- ➥ 10 min. “¿Estamos dispuestos a adaptarnos?”
- Tao yêu cái nghi lễ bi thương này quá.
- ➥ Me encanta este ritual trágico.
- Nghi chứng tội phạm thì phải dễ thấy chứ.
- ➥ La causa probable tiene que estar a simple vista.