Hiểu dụ là gì?
Nghĩa của từ “hiểu dụ” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {nghĩa cũ) (cũng nói hiểu thị) Make clear something to}
Đặt câu với từ “hiểu dụ”
- Minh âm hiểu dương hiểu bát quái.
- ➥ Entiende el Yin y el Yang y los Movimientos con la vara.
- Am hiểu nhiều giúp bạn nhận ra nhiều sự thiếu hiểu biết hơn.
- ➥ El conocimiento de un montón de cosas está ahí para ayudarte a obtener más ignorancia.
- Hiểu nhầm.... cái gì?
- ➥ ¿Cuál... cuál fue el malentendido?
- Cô Huỳnh, cô nên hiểu
- ➥ Srita Wong, debes entender
- Đệ tử còn chưa hiểu
- ➥ ¿A qué te refieres?
- Đệ hiểu gì ta nào?
- ➥ ¿Qué sabes de mí?
- Hiểu thương và tuỳ hỷ.
- ➥ Cariño y afectividad.
- Am hiểu thật đấy, ngon!
- ➥ ¡ Muy astuto!
- Được soi rọi hiểu chân lý,
- ➥ Nos muestras cariño,
- Anh ấy rất am hiểu mà.
- ➥ Sabe de lo que habla.
- Phải bắt sống nó, hiểu chưa?
- ➥ ¡ Captúrenlo con vida!
- Cần một bản dịch dễ hiểu.
- ➥ Se necesitaba una Biblia fácil de entender.
- Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "
- ➥ Significa " conócete ".
- Cô hiểu rõ tôi mà, Thanh tra.
- ➥ Sabes que no, agente.
- Anh tưởng mình am hiểu lắm sao.
- ➥ Te crees que estás informado.
- Vậy con sẽ tìm người am hiểu.
- ➥ Buscaré a alguien que lo conozca.
- Chúng tôi chưa bao giờ hiểu nó.
- ➥ No hemos podido entenderlo.
- Vậy thì hiểu nhầm cái gì chứ?
- ➥ ¿Ése fue el malentendido?
- Tìm hiểu thêm về chính sách thuế
- ➥ Más información sobre la política fiscal
- Tôi hiểu bản thân mình rõ hơn.
- ➥ Me entiendo mejor a mí mismo.
- Ví dụ: +cua
- ➥ Ejemplo: +unicornio
- Tôi có thể đưa ra nhiều ví dụ, và tôi đã chọn ví dụ của Jon Bon Jovi.
- ➥ Entre los ejemplos disponibles elegí el de Jon Bon Jovi.
- Ví dụ như cây sậy này
- ➥ Miren estas cañas, por ejemplo.
- (ví dụ, xuất huyết hay liệt dương)
- ➥ (Hemorragia o impotencia, por ejemplo.)
- Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"
- ➥ Ejemplo: programas que ofrecen la posibilidad de ganar mucho dinero rápidamente
- Từ đó, Dụ Tông cảm thấy oán hận.
- ➥ Profundo sentimiento de odio.
- Ví dụ ở ngành bán lẻ quần áo.
- ➥ Veamos la moda al por menor.
- Thí dụ, hãy xem xét nước Ba-tây.
- ➥ Por ejemplo, considere el país de Brasil.
- Ví dụ: " Tôi sẽ không bị phớt lờ. "
- ➥ Por ejemplo, " no seré ignorado ".
- Để thí dụ, hãy xem xứ Ba Tây.
- ➥ Considere, por ejemplo, el caso de Brasil.
- Vua Đa Vít là một ví dụ bi thảm.
- ➥ El rey David es un trágico ejemplo de ello.
- Ví dụ, để làm cho quad bay liệng được
- ➥ Por ejemplo, así es como podemos hacer flotar el quad.
- Nghịch lý bất biến Novikov, là một ví dụ.
- ➥ El principio de autoconsistencia de Novikov, por ejemplo.
- Câu chuyện về nước chanh là một ví dụ.
- ➥ La historia de la limonada es una.
- Để bật trở lại lên từ ví dụ đó:
- ➥ Para sacar una idea de este ejemplo:
- Ví dụ: giả sử bạn bán nước có ga.
- ➥ Por ejemplo, supongamos que vendes agua con gas.
- Lấy ví dụ như xe ô tô chẳng hạn.
- ➥ Por ejemplo: un automóvil.
- bằng văn bản in đậm trong ví dụ bên dưới:
- ➥ Sustitúyalo por lo siguiente:
- Ví dụ, con cá được bắt trong chuyến đi câu.
- ➥ Por ejemplo, el pez fue capturado en un viaje de pesca.
- Lấy tình huống bánh kem vừa nãy làm ví dụ.
- ➥ Tomemos la situación de la cara en la torta como ejemplo.
Các từ ghép với từ “hiểu dụ”
Từ ghép với từ “hiểu”
- hiểu biết
- hiểu dụ
- hiểu lầm
- hiểu thị
- am hiểu
- chiểu
- dễ hiểu
- giảm thiểu
- khó hiểu
- lưu chiểu
- tìm hiểu
- tận hiểu
- tối thiểu