Từ hà cố trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hà cố” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hà cố” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hà cố” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hà cố thì có thể tham khảo nhé!
Bạc hà kemcolor
➥
Crema mentacolor
Hãy nói về bạc hà.
➥
Hablemos de la menta.
Hoàng Thượng đã băng hà.
➥
El rey ha muerto.
Kẹo bạc hà miễn phí!
➥
¡ Mentas gratis!
Bạc hà của tôi đâu?
➥
¿Dónde está mi menta?
Nhà vua đã băng hà.
➥
El Rey está muerto.
Hoàng đế đã băng hà.
➥
El niño ha muerto.
Phía sau cây bạc hà.
➥
Detrás del orégano.
Thời kỳ băng hà muộn
➥
El último período glaciar, supongo.
Vì sao tiên đế băng hà?
➥
¿Cómo murió el difunto Emperador?
Hương: Hoan Hỉ, Sa Hà Tử.
➥
Nathan: Adiós, capullo.
Không có tinh dầu bạc hà?
➥
¿Sin mentol?
Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!
➥
Es " La Era del Hielo ", mamá.
Vài tuần sau, nhà vua băng hà.
➥
Unas semanas más tarde, el Rey murió.
Đừng ăn mấy cục kẹo bạc hà!
➥
¡ No comas las mentas azules!
Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.
➥
Está lleno de opciones aquí mismo.
Bạc hà giống quả hồ trăn sao?
➥
¿La menta es igual al pistacho?
Thời kỳ băng hà sẽ qua đi.
➥
Esta cosa de la era de hielo ya está vieja.
Quên vụ kẹo bạc hà đi, Hulk.
➥
Olvídate de las mentas, Hulk.
Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?
➥
¿Puedo ofrecerte un caramelito?
Cố giải quyết bất đồng, không cố giành phần thắng
➥
Intente resolver disputas, no ganarlas
Sự cố băm
➥
Problemas de compresión con tecnología hash
Bề ngang cố định
➥
Anchura fijo
Cố gắng thích nghi.
➥
Adáptese a lo que hay.
Họ cố bắn chìm tôi.
➥
Intentan hundirme.
Đừng cố bẻ cong muỗng.
➥
No intentes doblar la cuchara.
Tôi đã cố phớt lờ.
➥
Solo intentaba ignorarlas.
Hãy cố bước thẳng lên đồi.
➥
Trata de caminar justo arriba de la colina.
Hiện đang cố tới được bến cảng,
➥
Un asilo de las olas
Mở báo cáo Sự cố bảo mật
➥
Abrir el informe Problemas de seguridad
Anh chỉ cố bảo vệ em thôi.
➥
Intentaba protegerte.
Rồi biến cố diễn ra vào 1977.
➥
Entonces llegó 1977.
Bảo vệ và củng cố gia đình
➥
Proteger y fortalecer a la familia
Tôi chỉ đang cố bảo vệ Brick.
➥
Solo intento proteger a Brick.
Cô ta cố bắt cóc anh ấy.
➥
Ella intentó secuestrarlo.
Tớ đang cố ngắt cuộc gọi đây.
➥
Traté de colgar esta cosa.
Ông trả lời: “Cố hiểu cũng bằng thừa.
➥
“No vale la pena tratar de entenderlo.
Hãy cố tránh trình bày cách hờ hững.
➥
Procure no adoptar tampoco un estilo que refleje indiferencia.
Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.
➥
Esfuércese por conservar las amistades.
Ta đã cố tới Bảo tàng Mỹ thuật.
➥
Fuimos al museo de Bellas Artes.
Các từ ghép với từ “hà cố”
Danh sách từ ghép với từ “hà cố” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.