Hài đàm là gì?

Từ hài đàm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “hài đàm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “hài đàm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “hài đàm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(từ cũ}
- {nghĩa cũ) Hamour}

Đặt câu với từ “hài đàm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “hài đàm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hài đàm thì có thể tham khảo nhé!
  • Hài kịch hay bi kịch?
  • ➥ ¿Comedia o tragedia?
  • Chuẩn bị an táng thi hài.
  • ➥ Preparación funeraria de los cuerpos.
  • Ừ tao đang tấu hài đấy.
  • ➥ Lo decía en plan mordaz.
  • Một số tác phẩm của tôi có tính hài hước, nhưng một số khác lại vừa bi vừa hài.
  • ➥ Algunos de mis trabajos son de humor, y algunos son cómicos, pero tristes.
  • Một nơi lưu giữ những bình hài cốt
  • ➥ Lugar donde se depositaban los osarios
  • Thần đã đưa hài cốt ngài ấy về.
  • ➥ Yo traje sus huesos.
  • Thanh tra Dietrich không có máu hài đâu.
  • ➥ El inspector Dietrich no tiene sentido del humor.
  • Mọi chuyện bi hài cũng bắt đầu từ đây.
  • ➥ Todas las carreras de modalidad libre también empiezan aquí.
  • Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển
  • ➥ Sus restos se perdieron en el mar.
  • Ông chọn hài kịch hay bi kịch, thưa ông?
  • ➥ ¿Cuál sería su elección, comedía o tragedia, mi señor?
  • Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.
  • ➥ Todos buscamos armonía constantemente.
  • Anh ta chỉ diễn hài và có quả tóc xù.
  • ➥ Solo hacía un gesto de pelo afro.
  • Bi kịch: anh chết, hài kịch, anh chỉ kẹt tạm thời.
  • ➥ Tragedia, mueres.
  • Sùng bái thánh vật có làm Đức Chúa Trời hài lòng không?
  • ➥ ¿Agrada a Dios la devoción a reliquias?
  • “Lễ đón nhận hài cốt Anh hùng Liệt sĩ Nguyễn Viết Xuân”.
  • ➥ «Turistas arriban por Festival Internacional de Primavera».
  • Bạn sớm có được những điều tốt hơn, tôi sẽ được hài lòng. "
  • ➥ " Entre más pronto reciba las cosas de la mejor voy a estar contento. "
  • Friar LAWRENCE Không hài lòng may mắn! bằng tình huynh đệ của tôi,
  • ➥ FRAY LORENZO infeliz fortuna! por mi hermandad,
  • Dòng cuối cùng là, Chúa hài lòng khi thấy bạn chính là bạn.
  • ➥ En resumidas cuentas, Dios se complace en verte siendo tú mismo.
  • Phản ứng đầu tiên của bà là rất hài hước và rất ủng hộ.
  • ➥ Sus primeras reacciones fueron de buen humor y favorables.
  • Và "đấng cứu rỗi" đã tới trong hình hài ong bắp cày kí sinh.
  • ➥ Y aquí viene la salvación con esta avispa parásita.
  • Bật điện đàm lên đi.
  • ➥ Enciende la radio.
  • Quay lại bàn đàm phán.
  • ➥ Vuelva a la discusión.
  • Đó là một cuộc hội đàm, ta cần đưa tất cả các bên quay lại bàn đàm phán.
  • ➥ Podría haber conversaciones, pero todas las partes interesadas tienen que regresar a la mesa.
  • Bên Panama đã trở lại bàn đàm phán.
  • ➥ Los panameños están nuevamente a bordo.
  • Chúng ta muốn có ghế ở bàn đàm phán
  • ➥ Queremos nuestro lugar en la mesa.
  • Cứ đưa anh ta tới bàn đàm phán là được.
  • ➥ Solamente tráelo a la negociación.
  • họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán.
  • ➥ Solo que le tomen en serio en la mesa de negociaciones.
  • Ta sẽ đích thân đàm phán hòa bình với họ.
  • ➥ Trataré la paz con ellos en persona.
  • Chừng nào đàm phán thì bảo tôi biết với, được chứ?
  • ➥ Avísame cuando hayas recogido en él, ¿no es cierto?
  • Có lẽ chúng ta nên đàm phán đi đến hòa bình.
  • ➥ Tal vez debiéramos demandar paz.
  • Chúng ta phải giúp chị em ngồi vào bàn đàm phán.
  • ➥ Tenemos que lograr que las mujeres se sienten a la mesa.
  • Giép-thê đã cố gắng đàm phán với dân Am-môn.
  • ➥ Jefté intenta negociar con los ammonitas.
  • châu Âu đã không có mặt ở bàn đàm phán cuối cùng
  • ➥ Europa no estuvo en la mesa final de negociaciones.
  • Nếu anh để cho tôi lo việc đàm phán này, bạn thân mến...
  • ➥ Si me deja llevar la negociación, querido amigo...
  • Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.
  • ➥ Las mujeres no negocian por sí mismas en el trabajo.
  • Hòa bình đã tiến triển và 2 bên đã ngồi vào bàn đàm phán.
  • ➥ " Las negociaciones de paz han comenzado, las dos partes acuerdan el alto el fuego "
  • Chúng ta đã biến những cuộc đàm luận thành một cuộc chiến trong lồng.
  • ➥ Hemos convertido nuestro discurso en un torneo.
  • Khi họ ngồi vào bàn đàm phán thì cô không nên quá tham lam.
  • ➥ Cuando se sientan a hablar, no nos ponemos ambiciosos.
  • Hai nước quá mệt mỏi vì chiến tranh nên khởi sự đàm phán hòa bình.
  • ➥ Ya que ambos países estaban agotados por el esfuerzo militar sostenido, iniciaron negociaciones de paz.
  • Nhân danh Nhật Hoàng... chúng tôi rất vui được bế mạc thành công đàm phán này.
  • ➥ En nombre del Emperador nos da mucho gusto haber terminado con éxito estas negociaciones.

Các từ ghép với từ “hài đàm”

Danh sách từ ghép với từ “hài đàm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang