Khuynh thành là gì?

Từ khuynh thành trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuynh thành” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuynh thành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuynh thành” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Bewitching}

Đặt câu với từ “khuynh thành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khuynh thành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuynh thành thì có thể tham khảo nhé!
  • Vì khuynh hướng bất toàn của chúng ta.
  • ➥ Debido a nuestras tendencias pecaminosas.
  • Đối phó với những khuynh hướng hung bạo
  • ➥ Cómo vencer las tendencias violentas
  • Ai cũng có mùi bạc hà với dầu khuynh diệp.
  • ➥ Todos huelen a mentol y aceite de eucalipto.
  • Sự chỉ trích cay độc có khuynh hướng tìm bắt lỗi.
  • ➥ Los hostiles están predispuestos a buscar faltas y a aquellos que las cometen.
  • Mọi người đều bất toàn và có sẵn khuynh hướng làm điều sai.
  • ➥ Todo ser humano es imperfecto y ha heredado la tendencia a hacer lo malo.
  • Với thời gian, khuynh hướng chính trị ở xứ Nepal bắt đầu thay đổi.
  • ➥ Con el transcurso del tiempo, empezó a haber cambios políticos en Nepal.
  • Nhưng những cá nhân bị trầm uất nặng họ có khuynh hướng bi quan.
  • ➥ Sin embargo, las que sufren depresión severa, tienen una predisposición al pesimismo.
  • Do khuynh hướng ích kỷ, người ta thường ưu đãi người giàu hơn người nghèo.
  • ➥ El egoísmo nos inclina a favorecer al rico sobre el pobre.
  • Bất kể khuynh hướng hiện đại, tại sao một số hôn nhân được bền lâu?
  • ➥ A pesar de la tendencia moderna, ¿por qué perduran algunos matrimonios?
  • Bậc cha mẹ bình thường đó có khuynh hướng cố gắng chữa trị cho chúng.
  • ➥ Esos padres oyentes tratan de curarlos.
  • • Ba yếu tố quan trọng nào giúp chúng ta kháng cự khuynh hướng bất lương?
  • ➥ • ¿Con qué tres ayudas contamos para resistir la tentación de imitar la deshonestidad del mundo?
  • Chúng ta có khuynh hướng tỏ ra nghiêm khắc, bi quan hay chỉ trích không?
  • ➥ ¿Tendemos a ser rígidos, pesimistas o críticos?
  • Những lúc như thế, tôi có khuynh hướng tự cô lập, khóc và tủi thân”.
  • ➥ En esos momentos tiendo a aislarme y me echo a llorar y a compadecerme de mí misma”.
  • Chúng ta dễ có khuynh hướng bực tức và nuôi lòng oán giận người ấy.
  • ➥ Lo fácil es enojarnos y estar resentidos con esa persona.
  • “Nếu không làm mình bận rộn, em có khuynh hướng sống theo kiểu ‘bèo dạt mây trôi’.
  • ➥ “Si no me mantengo ocupado en cosas productivas, el tiempo se me va como el agua.
  • Sau một vài ngày, 3 ngày, bạn có khuynh hướng nổi loạn theo nhiều cách thức vật lý.
  • ➥ Pasados un par de días, tres días, empiezan a manifestarse los síntomas físicos.
  • Đôi khi, là phụ nữ, chúng ta có khuynh hướng rất khắt khe đối với bản thân mình.
  • ➥ A veces, como mujeres, tenemos la tendencia a ser muy críticas de nosotras mismas.
  • Vậy hãy kháng cự lại bất cứ khuynh hướng nào nhằm sao lãng sự học hỏi cá nhân.
  • ➥ Por eso, oponga resistencia a toda tendencia a aflojarse en cuanto al estudio personal.
  • Năm 1992, nó đã thêm khuynh hướng tình dục vào đạo luật chống phân biệt đối xử của nó.
  • ➥ Los accionistas de la compañía añadieron la orientación sexual a su política antidiscriminatoria en el 2002.
  • Nếu có người nói: “Người đồng tính không thể thay đổi khuynh hướng của họ vì đó là bẩm sinh”.
  • ➥ Si alguien te dice: “Los homosexuales no pueden cambiar su preferencia sexual; ellos nacieron así”.
  • Cả thành phố thành bình địa.
  • ➥ La ciudad había caído.
  • Xã Minh Thành, huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước.
  • ➥ Ciudad querida, honrarte anhelo.
  • Cào cào giờ biến thành dạng trưởng thành có cánh.
  • ➥ Pero esta devastación está a punto de empeorar mucho.
  • Thành tựu lâu dài dựa trên thành tựu ngắn hạn.
  • ➥ Los logros a largo plazo se basan en los logros a corto plazo.
  • Cellulose là thành phần chính của thành tế bào thực vật.
  • ➥ La celulosa es el ingrediente principal de la pared celular de una planta.
  • Họ trở thành bạo chúa, họ biến người dân thành nô lệ.
  • ➥ Se convierten en tiranos, hacen de su gente esclavos.
  • Đặng Ngải chuẩn bị mang quân đánh Lạc Thành, vào Thành Đô.
  • ➥ Sale loco de contento con su cargamento para la ciudad, para la ciudad.
  • Thành, châm trà!
  • ➥ Dragón te dije que quiero té.
  • Họ sẽ lấy gươm rèn thành lưỡi cày, lấy giáo rèn thành lưỡi liềm.
  • ➥ Y tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
  • Biến đổi thành gì?
  • ➥ ¿Cambiando a qué?
  • Bí quyết thành công
  • ➥ El secreto del éxito
  • Giao dịch bất thành?
  • ➥ ¿Negocio de drogas que salió mal?
  • Thành Lít-trơ ở đâu, và chúng ta biết gì về dân cư thành này?
  • ➥ ¿Dónde estaba situada Listra, y qué sabemos acerca de sus habitantes?
  • Hãy luyện nó thành thục, cậu có thể thành thục bất kỳ vũ khí nào.
  • ➥ Domínala y dominarás cualquier arma.
  • Xới tung thành phố lên.
  • ➥ Registra toda la ciudad.
  • Biến anh thành " Cú đêm "?
  • ➥ ¿Hacerte un navajo?
  • Cảnh báo không thành công
  • ➥ La advertencia no surtió efecto.
  • Biến hắn thành ngôi sao
  • ➥ Serás una estrella
  • Bao vây thành Ty-rơ
  • ➥ Sitió Tiro.
  • ● Thành công bằng mọi giá.
  • ➥ ● Afán desmedido de éxito.

Các từ ghép với từ “khuynh thành”

Danh sách từ ghép với từ “khuynh thành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuynh”

Từ ghép với từ “thành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang