Khuyển nho là gì?

Từ khuyển nho trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khuyển nho” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khuyển nho” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khuyển nho” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Cynic} cínico

Đặt câu với từ “khuyển nho”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khuyển nho” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khuyển nho thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồ khuyển ngao!
  • ➥ ¡ Ser endemoniado!
  • Chòm Đại Khuyển.
  • ➥ Can Mayor.
  • Nếu đó là nho, họ sẽ không bóp nát nó."
  • ➥ Si es la uva, no la romperán."
  • Đại Tư Tế cũ sẽ yêu cầu loại rượu nho thượng hạng.
  • ➥ El antiguo Septon Supremo habría preguntado la añada.
  • Tao vừa biết cái bí mật nho nhỏ bẩn thỉu của mày rồi.
  • ➥ Ya que ahora conozco su secreto.
  • Trên bàn nầy, có thịt chiên quay, bánh mì và rượu nho đỏ.
  • ➥ En la mesa hay cordero asado, panes planos y vino tinto.
  • Khi nào việc đạp nho trong bồn ép tượng trưng này bắt đầu?
  • ➥ ¿En qué momento pisará este lagar?
  • Em có một bất ngờ nho nhỏ của bạn đồng ngũ của các anh.
  • ➥ Tengo una sorpresa de sus amigos en los cuarteles.
  • Ngài sẽ không còn tỉa cây nho và vun xới đất theo nghĩa bóng.
  • ➥ Ya no podaría su vid simbólica, ni limpiaría su tierra con la azada.
  • Theo sách bách khoa Encyclopaedia Judaica, những người Y-sơ-ra-ên trồng nho ưa cây sinh quả nho đỏ thẫm gọi là sorek, loại cây mà dường như Ê-sai 5:2 nói đến.
  • ➥ Según la Encyclopaedia Judaica, los viticultores israelitas preferían la variedad sorek, que producía uvas de color negro rojizo. A este tipo de vid parece aludirse en Isaías 5:2.
  • Brown tỉa xén một bụi nho và rồi sau đó ông tự sửa mình.
  • ➥ Brown poda un grosellero y luego él pasa por una poda figurativamente hablando.
  • Nó chỉ có chanh, Chi Nhục đậu khấu,... dầu hạt nho, các thảo mộc khác.
  • ➥ Es solo limón nuez moscada, aceite de semilla de uva, hierbas.
  • (b) Bồn ép nho tượng trưng được bắt đầu đạp khi nào và thế nào?
  • ➥ b) ¿Cuándo y cómo se pisa el lagar simbólico?
  • Đức Giê-hô-va bảo vệ “vườn nho” Ngài và khiến nó sanh hoa lợi
  • ➥ Jehová protege su “viña” y la hace fructífera
  • Tuy nho chủ yếu dùng để làm rượu, nhưng dân Y-sơ-ra-ên cũng ăn nho tươi hoặc phơi khô để có thể dùng làm bánh.—2 Sa-mu-ên 6:19; 1 Sử-ký 16:3.
  • ➥ Aunque las uvas se utilizaban principalmente para elaborar vino, los israelitas también se las comían frescas o las secaban para hacer pasas con las que preparaban tortas (2 Samuel 6:19; 1 Crónicas 16:3).
  • Vườn nho tốt phải có một tường rào bảo vệ, ruộng bậc thang và chòi canh.
  • ➥ Los viñedos bien cuidados tenían un muro alrededor, terrazas bien alineadas y una caseta para el vigilante.
  • Ngón tay của tôi chuyển màu như màu nho khô vậy, tôi bỗng muốn ăn bánh.
  • ➥ Las puntas de mis dedos se están convirtiendo en pasas y tengo ganas de comer panqueques.
  • Nên bây giờ tao và mày, chúng ta sẽ có cái bí mật nho nhỏ này.
  • ➥ Así que ahora, tú y yo tenemos nuestro pequeño secreto.
  • * Các tôi tớ của Chúa sẽ tỉa xén vườn nho của Ngài lần cuối cùng, GCốp 6.
  • ➥ * Los siervos del Señor podarán su viña por última vez, Jacob 6.
  • Tất cả bắt đầu chỉ với một sai lầm nho nhỏ không ác ý, như penicillin.
  • ➥ Empezó como un error afortunado, como la penicilina.
  • Mỗi gia đình sẽ sống trong sự bình yên dưới cây nho và cây vả mình.
  • ➥ Cada familia morará en paz debajo de su propia vid y su propia higuera.
  • Người trồng nho có thể tỉa xén hai lần mỗi năm để cây sinh nhiều quả nhất.
  • ➥ Hay viñadores que podan la vid dos veces al año para obtener la mayor cantidad de fruto.

Các từ ghép với từ “khuyển nho”

Danh sách từ ghép với từ “khuyển nho” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khuyển”

Từ ghép với từ “nho”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang