Khâu chần là gì?

Từ khâu chần trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khâu chần” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khâu chần” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khâu chần” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Quilt} colcha

Đặt câu với từ “khâu chần”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khâu chần” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khâu chần thì có thể tham khảo nhé!
  • Gót cao, đường khâu rất chắc
  • ➥ Los tacones son altos, y la costura es excelente.
  • Tôi cũng sẽ khâu mồm mình luôn.
  • ➥ Puede que también me cosiera la boca.
  • Nó sẽ nhắc nhở cháu đừng làm bung các vết khâu nữa.
  • ➥ Te recordará no volver a quitarte los puntos otra vez.
  • Tôi muốn anh hạn chế di chuyển hoặc vết khâu của anh sẽ bung ra.
  • ➥ Lo que me recuerda, que no intentes moverte o te saltarán los puntos.
  • Mỗi lần cậu tự khâu vết thương là y như rằng lại be bét hết cả.
  • ➥ Siempre que se cose, deja todo sucio.
  • Nếu vết khâu bị bung ra, tôi có ba bác sĩ ở cứu cơ mà.
  • ➥ Mira, si mis puntos se salen otra vez, tengo tres doctores para salvarme.
  • Bác sĩ chèn một tấm thép giữa da đầu và hộp sọ rồi khâu liền 19 mũi.
  • ➥ El doctor insertó un plato de metal entre el cráneo y el cuero cabelludo, y lo coció con 19 puntos.
  • Bà Ann khâu bản thảo vào bên trong cái gối cứng và giao cho chồng trong nhà tù.
  • ➥ Ann lo cose dentro de una almohadilla dura que envía a su marido, quien sigue preso.
  • Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.
  • ➥ Hacer tiendas implicaba cortar y coser piezas de un material o una piel dura y áspera.
  • Sao điều này đã được trao cho cô? Tôi đoán là các bác sĩ đã tiêm vào mũi khâu của cô nên gây ra hậu quả.
  • ➥ La razón por la que te lo dieron, supongo, es que el doctor que te suturó mal tenía miedo de las repercusiones.
  • Cô ta được gây mê, và bác sĩ phẫu thuật làm công việc của họ -- khâu cô ta lại và đưa cô tà vào phòng dưỡng sức.
  • ➥ La anestesian, el cirujano hace su trabajo... le pone los puntos y la manda a la sala de recuperación.
  • Sự chần chừ.
  • ➥ Posponer las cosas.
  • Không chần chừ.
  • ➥ Sin dudar.
  • Đừng chần chừ.
  • ➥ No esperen.
  • Cậu đang chần chừ.
  • ➥ Estás procrastinando.
  • đừng chần chừ nữa.
  • ➥ Bueno, no la cagues.
  • Sao anh chần chừ thế?
  • ➥ ¿Por qué vacilaste al contestar?
  • Anh không thể chần chừ.
  • ➥ No puedes esperar.
  • đừng chần chừ vô ích?
  • ➥ ¿Qué haces?
  • Tính chần chừ và sức khỏe
  • ➥ La postergación y la salud
  • Không có thời gian để chần chừ đâu.
  • ➥ No tenemos tiempo que perder.
  • Nhưng ông không chần chừ để cứu chiên.
  • ➥ Estaba claro que, a la hora de salvar a las ovejas, no se acobardaba ante nada.
  • Tốt hơn hết là không nên chần chừ.
  • ➥ Es mejor no discutir.
  • Tại sao Ê-hút chần chừ không giết Éc-lôn?
  • ➥ ¿Por qué se demoró Ehúd en matar a Eglón?
  • Đừng chần chừ làm thế nhưng hãy bắt đầu ngay.
  • ➥ En ese caso, debemos hacerlos lo antes posible.
  • 20 Bây giờ không phải là lúc để chần chừ.
  • ➥ 20 Este no es el momento de vacilar.
  • Em đã muốn nói gì với anh, nhưng cứ chần chừ hoài.
  • ➥ Has estado intentando decirme algo, pero aún no lo has hecho.
  • Không chần chừ, ông lên xe ngựa phóng về phía Gít-rê-ên.
  • ➥ Al instante, montó en su carro y marchó a toda velocidad hacia Jezreel.
  • Quy tắc thứ hai: Sự chần chừ, lưỡng lự là không tốt.
  • ➥ Número dos: Dudar es malo.
  • Nếu chúng ta sai lầm hay chần chừ chỉ khoảnh khắc thôi là tiêu tùng hết.
  • ➥ Un paso en falso, dudamos un segundo cuando no debemos y se acabó.
  • Họ không thể hiểu được tại sao lại có sự chần chừ lâu như vậy.
  • ➥ No podían entender una parada tan prolongada.

Các từ ghép với từ “khâu chần”

Danh sách từ ghép với từ “khâu chần” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khâu”

Từ ghép với từ “chần”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang