Khâu lược là gì?

Từ khâu lược trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khâu lược” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khâu lược” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khâu lược” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Tack} tachuela
- {baste} hilvanar (to -)

Đặt câu với từ “khâu lược”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khâu lược” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khâu lược thì có thể tham khảo nhé!
  • Gót cao, đường khâu rất chắc
  • ➥ Los tacones son altos, y la costura es excelente.
  • Tôi cũng sẽ khâu mồm mình luôn.
  • ➥ Puede que también me cosiera la boca.
  • Nó sẽ nhắc nhở cháu đừng làm bung các vết khâu nữa.
  • ➥ Te recordará no volver a quitarte los puntos otra vez.
  • Tôi muốn anh hạn chế di chuyển hoặc vết khâu của anh sẽ bung ra.
  • ➥ Lo que me recuerda, que no intentes moverte o te saltarán los puntos.
  • Mỗi lần cậu tự khâu vết thương là y như rằng lại be bét hết cả.
  • ➥ Siempre que se cose, deja todo sucio.
  • Nếu vết khâu bị bung ra, tôi có ba bác sĩ ở cứu cơ mà.
  • ➥ Mira, si mis puntos se salen otra vez, tengo tres doctores para salvarme.
  • Bác sĩ chèn một tấm thép giữa da đầu và hộp sọ rồi khâu liền 19 mũi.
  • ➥ El doctor insertó un plato de metal entre el cráneo y el cuero cabelludo, y lo coció con 19 puntos.
  • Bà Ann khâu bản thảo vào bên trong cái gối cứng và giao cho chồng trong nhà tù.
  • ➥ Ann lo cose dentro de una almohadilla dura que envía a su marido, quien sigue preso.
  • Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.
  • ➥ Hacer tiendas implicaba cortar y coser piezas de un material o una piel dura y áspera.
  • Sao điều này đã được trao cho cô? Tôi đoán là các bác sĩ đã tiêm vào mũi khâu của cô nên gây ra hậu quả.
  • ➥ La razón por la que te lo dieron, supongo, es que el doctor que te suturó mal tenía miedo de las repercusiones.
  • Cô ta được gây mê, và bác sĩ phẫu thuật làm công việc của họ -- khâu cô ta lại và đưa cô tà vào phòng dưỡng sức.
  • ➥ La anestesian, el cirujano hace su trabajo... le pone los puntos y la manda a la sala de recuperación.
  • Năm 1939, Ý xâm lược Albania.
  • ➥ 1939 Invasión italiana de Albania.
  • Tôi muốn có một chiến lược nhỏ.
  • ➥ Quería hablar de estrategia.
  • Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:
  • ➥ Entre las estrategias de puja se incluyen las siguientes:
  • Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.
  • ➥ Y los soldados no entienden de estrategias.
  • Phải làm theo chiến lược " Liêu Đông Truyền ".
  • ➥ Seguiremos el " Perfil de Liaodong ".
  • Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.
  • ➥ Los esquemas están organizados en una jerarquía.
  • Thế còn những chiến lược của anh thì sao?
  • ➥ ¿Cómo propones que sigamos hacia adelante?
  • Chả trách mọi người cứ xâm lược các người.
  • ➥ Con razón todo el mundo los sigue invadiendo.
  • Ban đầu, chiến lược này mang lại thành công.
  • ➥ Inicialmente, la estrategia tuvo un éxito rotundo.
  • Có tính linh hoạt hơn chiến lược kinh doanh.
  • ➥ Existe más libertad de acción que en el modo campaña.
  • Để chấm dứt cuộc xâm lược của Bắc Triều Tiên.
  • ➥ Para terminar con la agresión de Corea del Norte.
  • Vì vậy nhặng đầu xanh sẽ chọn một chiến lược.
  • ➥ Entonces el macho encuentra una estrategia.
  • Người Tây Ban Nha xâm lược gọi nó là El Dorado.
  • ➥ Los conquistadores la llamaban El Dorado.
  • 'Sử dụng mưu lược và kế hoạch để đạt mục tiêu.'
  • ➥ " ¡ Mostrar delicadeza y sutileza en llegar a una meta! "
  • Mối nguy hiểm của cuộc xâm lược vẫn còn hiện hữu.
  • ➥ Persiste el peligro de una invasión.
  • Chúng tôi gọi nó là dụng binh, không phải chiến lược.
  • ➥ Más bien tácticas.
  • Chiến lược "chiến tranh chớp nhoáng" của Đức đã thất bại.
  • ➥ La estrategia de guerra alemana funcionó contra Rusia.
  • Bản Tóm Lược Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 182
  • ➥ Resumen de la Conferencia General Semestral número 182
  • Sau khi bọn Đức vào xâm lược, không khí đã thay đổi.
  • ➥ Después que los alemanes nos invadieron ya no había el mismo ambiente.
  • Đó không phải là ảo tưởng, là phán đoán sơ lược thôi.
  • ➥ No es una visión, solo es sentido común.

Các từ ghép với từ “khâu lược”

Danh sách từ ghép với từ “khâu lược” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khâu”

Từ ghép với từ “lược”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang