Khâu tay là gì?

Từ khâu tay trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khâu tay” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khâu tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khâu tay” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Sew by hand-sew}

Đặt câu với từ “khâu tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khâu tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khâu tay thì có thể tham khảo nhé!
  • Gót cao, đường khâu rất chắc
  • ➥ Los tacones son altos, y la costura es excelente.
  • Tôi cũng sẽ khâu mồm mình luôn.
  • ➥ Puede que también me cosiera la boca.
  • Nó sẽ nhắc nhở cháu đừng làm bung các vết khâu nữa.
  • ➥ Te recordará no volver a quitarte los puntos otra vez.
  • Tôi muốn anh hạn chế di chuyển hoặc vết khâu của anh sẽ bung ra.
  • ➥ Lo que me recuerda, que no intentes moverte o te saltarán los puntos.
  • Mỗi lần cậu tự khâu vết thương là y như rằng lại be bét hết cả.
  • ➥ Siempre que se cose, deja todo sucio.
  • Nếu vết khâu bị bung ra, tôi có ba bác sĩ ở cứu cơ mà.
  • ➥ Mira, si mis puntos se salen otra vez, tengo tres doctores para salvarme.
  • Bác sĩ chèn một tấm thép giữa da đầu và hộp sọ rồi khâu liền 19 mũi.
  • ➥ El doctor insertó un plato de metal entre el cráneo y el cuero cabelludo, y lo coció con 19 puntos.
  • Bà Ann khâu bản thảo vào bên trong cái gối cứng và giao cho chồng trong nhà tù.
  • ➥ Ann lo cose dentro de una almohadilla dura que envía a su marido, quien sigue preso.
  • Việc may lều đòi hỏi phải cắt và khâu những miếng vải hoặc da vừa cứng vừa sần sùi.
  • ➥ Hacer tiendas implicaba cortar y coser piezas de un material o una piel dura y áspera.
  • Sao điều này đã được trao cho cô? Tôi đoán là các bác sĩ đã tiêm vào mũi khâu của cô nên gây ra hậu quả.
  • ➥ La razón por la que te lo dieron, supongo, es que el doctor que te suturó mal tenía miedo de las repercusiones.
  • Cô ta được gây mê, và bác sĩ phẫu thuật làm công việc của họ -- khâu cô ta lại và đưa cô tà vào phòng dưỡng sức.
  • ➥ La anestesian, el cirujano hace su trabajo... le pone los puntos y la manda a la sala de recuperación.
  • ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )
  • ➥ ( Aplausos ) ( Aplausos )
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Cogidos del brazo por la lucha.
  • Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.
  • ➥ Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.
  • Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
  • ➥ Y, si trabajas por ello, está ahí para ti
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
  • Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.
  • ➥ Voy a lavarme las manos.
  • " Phanh tay.
  • ➥ " Freno de mano.
  • Tay ướt.
  • ➥ Manos húmedas.
  • ( Búng tay )
  • ➥ ( Chasquidos )
  • (Búng tay)
  • ➥ (Chasquidos)
  • Chia tay?
  • ➥ ¿Separados?
  • Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.
  • ➥ Ponga su mano alrededor del mango.
  • Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
  • ➥ Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.
  • Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
  • ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
  • Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
  • ➥ “Extendió su mano para estrechar la mía”, recordó Corrie.
  • Một cái móng tay bị mất, ngón cái bên bàn tay phải.
  • ➥ Falta una uña, en el pulgar de la mano derecha.
  • Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)
  • ➥ ♪ ♪ Oh mama, ¿no puedes sentir mi dolor ♪ ♪ Que el cielo me ayude, se me adelantaron de nuevo ♪ (Aplausos) Gracias.
  • Tôi bó tay.
  • ➥ Eso no me ayuda.
  • Dỡ tay ra.
  • ➥ Quítame la mano.
  • Buông tay ra.
  • ➥ Déjalo ir.

Các từ ghép với từ “khâu tay”

Danh sách từ ghép với từ “khâu tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khâu”

Từ ghép với từ “tay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang