Khó ngửi là gì?

Từ khó ngửi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khó ngửi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khó ngửi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khó ngửi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(thông tục) Very unseembly}

Đặt câu với từ “khó ngửi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khó ngửi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khó ngửi thì có thể tham khảo nhé!
  • Ca đấy khó phết đới.
  • ➥ Un caso complicado.
  • Trước đây thả diều khó lắm.
  • ➥ Entonces costaba mucho más hacerlas volar.
  • Mày khó ưa vãi, Marty ạ.
  • ➥ Eres un patán, Marty.
  • Hơi khó để thoát phải không?
  • ➥ Es un tanto difícil escapar, ¿no?
  • Khó bắt sống loại này lắm.
  • ➥ Es muy difícil atrapar a uno vivo.
  • Dạ dày em khó chịu quá.
  • ➥ Me duele el estómago.
  • Bao nhiêu năm thì khó nói lắm.
  • ➥ Años, muy difícil de ver.
  • Đời muôn chông gai, bao khốn khó,
  • ➥ En este mundo tan cruel,
  • Súng rất mắc tiền và khó kiếm.
  • ➥ Son muy caras y difíciles de conseguir.
  • Anh hùng khó qua ải mỹ nhân.
  • ➥ Deja que sea, los héroes no pueden obtener la belleza pasado
  • Trong phòng ngột ngạt đến khó thở.
  • ➥ En este lugar hay tan poco aire que apenas puedo respirar.
  • dường như đè trên vai muôn khó khăn.
  • ➥ nos hace llorar y sufrir.
  • Mổ bắt con có thể là rất khó.
  • ➥ Una cesárea puede ser difícil.
  • chông gai hay gian khó không hề chi.
  • ➥ que Cristo se sacrificó.
  • Nhà cửa hoặc phòng hỗn độn khiến khó dọn dẹp, và khó thấy bụi bậm ở những môi trường bề bộn như thế.
  • ➥ No es fácil limpiar casas o habitaciones atestadas de objetos ni tampoco ver la suciedad que se acumula.
  • dù bao gian khó, ta không quản ngại.
  • ➥ ya vemos casi el final.
  • Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.
  • ➥ No fue un comportamiento desarrollado con el tiempo.
  • Một quản lý già cáu bẳn khó ưa.
  • ➥ Una vieja y amargada.
  • Hê-nóc—Mạnh dạn bất chấp mọi khó khăn
  • ➥ Enoc, valeroso a pesar de todos los obstáculos
  • Oh, khó mà sắp xếp mớ bùng nhùng này.
  • ➥ Es muy difícil deshacerse de las cosas...
  • Ngửi mùi là biết ngon rồi.
  • ➥ Esto huele delicioso.
  • Ta ngửi thấy mùi một anh hùng.
  • ➥ Huelo un héroe.
  • Ngửi thấy mùi thịt ba rọi không?
  • ➥ ¿Huele a beicon?
  • Bắt đầu ngửi thấy mùi trớ trêu rồi đây.
  • ➥ Estoy empezando a oler la ironía.
  • Tôi đã ngửi thấy mùi đùi ếch rồi đấy...
  • ➥ Ya estoy saboreando las ancas de rana.
  • Anh ta nói rằng: - Ngửi có mùi son phấn.
  • ➥ Aló. «Esto huele mal».
  • Beulah Cordes nhặt khăn lên và ngửi mùi trên đó.
  • ➥ Beulah Cordes cogió el paño y lo olió.
  • Mình ngửi thấy mùi Seattle, và anh ấy biết chơi guitar
  • ➥ Presiento Seattle y toca la guitarra.
  • Tôi đang thắc mắc cô có thể ngửi mồ hôi dùm tôi không.
  • ➥ Me preguntaba si podrías oler un sudor por mí.
  • Thế đã bao giờ cậu ngửi mùi vải thô của cậu chưa?
  • ➥ ¿Alguna vez oliste tu hilo dental?
  • Có lẽ là ngửi mùi hương của những cọng cỏ vừa được tỉa xén.
  • ➥ Quizá el olor de la hierba recién cortada.
  • Trong một ngày như vậy... chúng ta có thể ngửi được cả bầu trời.
  • ➥ En un día así, podemos oler el mismo cielo.
  • Chỉ cần ngửi mùi chiến tranh là nó sẽ chạy trốn ba chân bốn cẳng về Winterfell.
  • ➥ Un mínimo de batalla y correrá de vuelta a Invernalia con el rabo entre las piernas.
  • Đó là lần đầu tiên tôi ngửi thấy mùi lưu huỳnh, làm hạ mùi của chim cánh cụt.
  • ➥ Es la primera vez que olemos el sulfuro, lo cual es un alivio después de oler tanto pingüino.
  • Và khi nó lớn lên, nó sẽ luôn báo động mỗi khi ngửi được mùi người da đỏ.
  • ➥ Cuando crezca, siempre mostrará que ha olido un indio.
  • Tôi nghe là gã kia có con chó cứ chạy theo ngửi đít trước khi lên máy bay.
  • ➥ Los perros policía lo habrían olido desde lejos.
  • Với cái vòi, con voi có thể thở, ngửi, uống, túm lấy, thậm chí kêu ré inh tai!
  • ➥ Gracias a ella, su dueño puede respirar, oler, beber, sujetar cosas e incluso emitir trompetazos ensordecedores.
  • Có thể ngửi hơi bánh nướng, đi vòng vòng dưới mưa thổi bong bóng xà phòng và ngủ trưa
  • ➥ Sentir el aroma del pan, caminar bajo la lluvia con en el pelo mojado, hacer burbujas o hacer la siesta sin permiso.
  • Ta có thể nghe, cảm nhận, ngửi, nếm mùi, và cảm thấy bay máy bay là như thế nào.
  • ➥ Uno podía oír, sentir, oler, probar y ver la esencia de volar.
  • Chúng có mũi nhưng không ngửi, có chân nhưng không biết đi, có cuống họng nhưng không ra tiếng nào.
  • ➥ Tienen nariz, mas no pueden oler; pies, pero no pueden caminar; garganta, aunque no pueden emitir sonidos.

Các từ ghép với từ “khó ngửi”

Danh sách từ ghép với từ “khó ngửi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khó”

Từ ghép với từ “ngửi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang