Khốn nỗi là gì?

Từ khốn nỗi trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khốn nỗi” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khốn nỗi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khốn nỗi” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {unfortunately} desgraciadamente

Đặt câu với từ “khốn nỗi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khốn nỗi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khốn nỗi thì có thể tham khảo nhé!
  • Bà già khốn kiếp!
  • ➥ ¡ Vieja perra!
  • 12 Nhưng khốn thay, khốn thay cho những ai biết mình achống đối Thượng Đế!
  • ➥ 12 ¡Mas ay, ay de aquel que sabe que se está arebelando contra Dios!
  • Đồ khốn dơ bẩn.
  • ➥ Bastardo.
  • Đồ khốn kiếp bẩn thỉu!
  • ➥ ¡ Sucio bastardo!
  • Bởi tên khốn đã bắn tôi.
  • ➥ Por el mismo hijo de perra que me disparó.
  • Tin khẩn cấp đây thằng khốn.
  • ➥ Noticia de última hora, imbécil.
  • dù gặp gian nan, nguy khốn,
  • ➥ en su feliz labor;
  • Buông tay mày ra, thằng khốn!
  • ➥ ¡ Quítame las manos de encima, cabrón!
  • Những trái bom bi khốn kiếp.
  • ➥ Condenados corta-margaritas.
  • Đời muôn chông gai, bao khốn khó,
  • ➥ En este mundo tan cruel,
  • Con chó cái khốn kiếp, buông ra!
  • ➥ Brujas espeluznantes, ¡ salgan!
  • Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.
  • ➥ Superen a ese mamón de platino.
  • Em luôn là thắng khốn bướng bỉnh.
  • ➥ Siempre has sido un testarudo hijo de puta.
  • Vĩnh biệt chim cò nhé thằng khốn!
  • ➥ ¡ No tendrás verga, maldito!
  • Anh sẽ băm vằn thằng khốn đó.
  • ➥ ¡ Voy a matar a ese hijo de puta!
  • Hắn là 1 tên khốn chính tông.
  • ➥ ¡ Es un idiota importante!
  • “Bấy giờ tôi nói: Khốn-nạn cho tôi!
  • ➥ “Procedí a decir: ‘¡Ay de mí!
  • Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?
  • ➥ ¿Qué te pasa, maldito soplón?
  • Thằng khốn bán báo không chịu trả nợ.
  • ➥ El periodiquero no pagó.
  • Đây là thằng khốn đã bắt cóc Eddie.
  • ➥ Está es la bolsa de mierda que trató de llevarse al pequeño Eddie.
  • Giải quyết nỗi buồn.
  • ➥ Concentrándonos en nuestros asuntos.
  • nỗi buồn gì không?
  • ➥ Y tienes un aspecto triste. ¿Por qué estás tan melancólico?
  • Chỉ đến khi đó, nỗi đau ngày xưa của anh mới trở thành nỗi bận tâm của tôi.
  • ➥ Solo entonces tu dolor empezó a interesarme.
  • Còn mơ mộng cái nỗi gì?
  • ➥ ¿Por qué perseguir tu sueño?
  • Nỗi sợ làm não chùn lại.
  • ➥ El miedo encoge el cerebro.
  • mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.
  • ➥ regirá con rectitud.
  • Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.
  • ➥ Alimenta al fuego con tu miedo.
  • Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II
  • ➥ Sinsabores durante la II Guerra Mundial
  • Vì sẽ không còn nỗi buồn phiền nữa.
  • ➥ ni tristezas habrá.
  • Ta biết rõ nỗi khổ ải của chúng.
  • ➥ Conozco bien sus dificultades.
  • Nỗi buồn phiền và thành thật hối tiếc
  • ➥ Tristeza y arrepentimiento profundos
  • Nỗi đau được nuôi dưỡng bằng im lặng.
  • ➥ El dolor se alimenta del silencio.
  • Thay Thế Nỗi Đau Đớn bằng Sự Bình An
  • ➥ Reemplazar el dolor por la paz
  • Niềm vui luôn luôn đi theo sau nỗi buồn.”
  • ➥ La alegría siempre viene después del dolor”.
  • Đó là nỗi bất hạnh của một hiến binh.
  • ➥ Es desastoso para un gendarme.
  • Tôi đi về nhà lòng nặng trĩu nỗi buồn.
  • ➥ Llegué a casa sumido en la tristeza.
  • " Đôi lúc, nỗi đau này sẽ hữu dụng với bạn. "
  • ➥ " Algún día este dolor te será útil ".
  • "Nỗi băn khoăn duy nhất của tôi là yêu Chúa...
  • ➥ Sí, lo que menos entiendo de Dios es su amor.
  • Tôi cảm thấy một nỗi buồn pha lẫn niềm vui.
  • ➥ Me sentí triste y puro.
  • Ngày qua, ngày lại, tôi lo lắng về nỗi buồn.
  • ➥ Día tras otro, me preocupa esa tristeza.

Các từ ghép với từ “khốn nỗi”

Danh sách từ ghép với từ “khốn nỗi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang