Khổ hạnh là gì?

Từ khổ hạnh trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “khổ hạnh” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “khổ hạnh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “khổ hạnh” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {ascetic} ascético
- {austere} austero

Đặt câu với từ “khổ hạnh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “khổ hạnh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ khổ hạnh thì có thể tham khảo nhé!
  • Tủi khổ cho ngươi rồi.
  • ➥ Lo lamento.
  • Đầy “lao-khổ và buồn-thảm”
  • ➥ Saturado de “penoso afán y cosas perjudiciales”
  • Kẻ khổ đau sẽ được ban phúc.
  • ➥ Los afligidos serán bendecidos.
  • biết bao thân nhân khổ, buồn khóc.
  • ➥ vacío y sufrimiento.
  • Tôi không có bản ngã đau khổ.
  • ➥ No tengo un ego que herir.
  • Sự đau khổ đang bòn rút cô ta.
  • ➥ La infelicidad la ha agotado.
  • Ta biết rõ nỗi khổ ải của chúng.
  • ➥ Conozco bien sus dificultades.
  • Lòng từ bi giúp ngài thoát khỏi cảm giác đau khổ là sự đau khổ tận cùng, tệ hại nhất mà bất kỳ ai cũng đã trải qua và mở rộng nhận thức về đau khổ của những người khác, kể cả những kẻ gây ra đau khổ cho ngài và toàn bộ nhân loại.
  • ➥ La compasión lo ayuda a alejarse de la sensación de que su sufrimiento es el más absoluto, y terrible que alguien haya tenido y amplía su percepción del sufrimiento de otros, incluso de aquellos culpables de su miseria y el de todas las criaturas.
  • Ta không muốn muội phải chịu khổ vì ta
  • ➥ No quiero que sufras conmigo.
  • Cách nàng tỏ ra khổ sở thật buồn cười.
  • ➥ Vaya forma de demostrarlo.
  • Viết lên trên bảng Lòng tôi sầu khổ vì ...
  • ➥ Escriba en la pizarra Mi corazón se entristece porque...
  • Nó đã an phận, cam chịu và đau khổ.
  • ➥ Puede soportarse asimilarlo y sufrirlo.
  • Vlaais gạo, nhồi với nhân kem béo cũng khổ biến.
  • ➥ También es muy popular el brazo gitano relleno de queso crema.
  • Cô cứ coi đây là ngày khổ ải của tôi.
  • ➥ Has hecho de este un día muy duro para mí.
  • Thánh Chúa xót thương người buồn khổ lẫn sầu bi.
  • ➥ las pe-nas, pe-sa-res, Él nos qui-tó.
  • Lại thêm một tháng nữa phải sống kham khổ rồi.
  • ➥ Ahí va un mes de mi vida por el desagüe.
  • Khuôn mặt anh hùng hồn của vật lý đau khổ.
  • ➥ Su rostro era elocuente de la física sufrimiento.
  • Anh đang uống vì hạnh phúc hay sầu khổ đây?
  • ➥ ¿Te vas a emborrachar de alegría o de tristeza?
  • Nhưng sự đau khổ của tôi có người bầu bạn.
  • ➥ Pero mi desgracia tenía buena compañía.
  • Tôi đã chán ngấy với sự khốn khổ này rồi.
  • ➥ Estoy harto de ser infeliz.
  • Nhưng anh hạnh phúc khi anh bất hạnh mà.
  • ➥ La infelicidad te hace feliz.
  • Một bất hạnh!
  • ➥ Una desgracia!
  • Thật bất hạnh.
  • ➥ Bueno, eso es lamentable.
  • Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc —Hạnh phúc với cuộc sống tái hôn 8
  • ➥ Consejos para las familias: Cómo lograr que funcione un segundo matrimonio 8
  • Bất hạnh thì dễ, Suracuse.
  • ➥ La desdicha es fácil de conseguir, Syracuse.
  • Tiền bạc và hạnh phúc
  • ➥ El dinero y la felicidad
  • Hân hạnh, phu nhân Underwood.
  • ➥ Siempre es un placer, Sra. Underwood.
  • Bí quyết của hạnh phúc?
  • ➥ ¿El camino a la felicidad es...?
  • Giữ bọn chó hạnh phúc?
  • ➥ ¿Mantener a los bastardos felices?
  • Lồng tiếng bởi Ngải Hạnh.
  • ➥ Cautivado por la alegría.
  • Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc
  • ➥ El secreto de la felicidad familiar
  • Bánh trộn táo và hạnh nhân không?
  • ➥ ¿Danesa?
  • Bí quyết để có đời sống hạnh phúc
  • ➥ Qué se necesita para ser feliz
  • Bả cũng hạnh phúc như bất cứ ai.
  • ➥ Es tan feliz como todo el mundo.
  • Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
  • ➥ LA FELICIDAD. ¿Quién no la desea?
  • hoặc Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.
  • ➥ Otra alternativa sería el libro Felicidad familiar.
  • Nhu cầu tâm linh và hạnh phúc của bạn
  • ➥ La espiritualidad y nuestro bienestar
  • Gia đình hạnh phúc—Sự ban cho tuyệt vời
  • ➥ Una vida familiar feliz, un magnífico regalo
  • Tiền bạc không làm cho người ta hạnh phúc”.
  • ➥ El dinero no es lo que hace feliz a uno”.
  • Đâu là bí quyết giúp gia đình hạnh phúc?
  • ➥ ¿Qué hace falta para ser una familia feliz?

Các từ ghép với từ “khổ hạnh”

Danh sách từ ghép với từ “khổ hạnh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “khổ”

Từ ghép với từ “hạnh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang