Lam chướng là gì?

Từ lam chướng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lam chướng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lam chướng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lam chướng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {miasma}

Đặt câu với từ “lam chướng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lam chướng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lam chướng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.
  • ➥ La avaricia empieza en el corazón.
  • Loại bỏ tánh tham lam nhờ sự giáo huấn
  • ➥ Eliminación de la codicia mediante la educación
  • Lũ quan chức tham lam lừa lọc Hoàng đế.
  • ➥ Todos los criminales tienen acceso al emperador.
  • Sẽ không có sự bất công, áp bức, tham lam và thù ghét.
  • ➥ No habrá ni injusticia ni opresión ni avaricia ni odio.
  • Khi họ ngồi vào bàn đàm phán thì cô không nên quá tham lam.
  • ➥ Cuando se sientan a hablar, no nos ponemos ambiciosos.
  • Chừng nào những ngón tay tham lam của cô biết cách cầm súc sắc?
  • ➥ ¿Cuándo han aprendido tus deditos a manejar los dados?
  • Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.
  • ➥ Aquella expansión militar se caracterizó por la crueldad y la codicia.
  • Nhiều khi tánh tham lam đã gây ra sự tham nhũng và sự gian lận.
  • ➥ En la mayoría de los casos la codicia lleva a actos ilegales de corrupción, fraudes.
  • Ngày nay bất cứ nơi nào, bạn cũng có thể thấy những hành động tham lam.
  • ➥ Mire usted donde mire hoy día, puede ver actos de avaricia y codicia.
  • Không còn tham lam, tham nhũng nữa mà chỉ có tình yêu thương bất vụ lợi.
  • ➥ La codicia y la corrupción serán reemplazadas por el altruismo y el amor.
  • Sự tham lam dưới hình thức nào có thể đặc biệt nguy hiểm cho chúng ta?
  • ➥ ¿Qué tipos de avidez pudieran ser particularmente peligrosos?
  • Chúa Giê-su cũng đã ban lời cảnh báo trực tiếp chống lại tính tham lam.
  • ➥ Jesús también previno con franqueza contra la avidez.
  • Chính trị áp bức, thương mại tham lam và tôn giáo giả hình sẽ không còn nữa.
  • ➥ La gobernación política opresiva, el egoísmo comercial y la hipocresía religiosa serán cosas del pasado.
  • Cô làm việc tại quán "Bubba Burgers" và sau cùng bắt gặp anh khi cô đang lam việc.
  • ➥ Ella trabaja en "Bubba Burgers" y termina viendo al hombre que le gusta allí.
  • Màu lam tượng trưng cho nguyện vọng của nhân dân Armenia muốn sống dưới bầu trời hòa bình.
  • ➥ El azul simboliza la voluntad del pueblo de Armenia de vivir bajo cielos pacíficos.
  • Hắn ta muốn lợi dụng cảnh sát tìm bằng chứng buôn bán ma túy, thắng Lam Bác Văn.
  • ➥ Quiere usar nuestra inteligencia con los traficantes para ganarle a Lam.
  • Và chính túi ánh sáng này đã giải phóng con người khỏi cuộc sống lam lũ trên ruộng đồng.
  • ➥ Y esta bolsa de luz solar, libero a los humanos de trabajar la tierra.
  • Rồi ngài lật đổ bàn của những kẻ đổi tiền tham lam và ghế của những người bán chim bồ câu.
  • ➥ Luego vuelca las mesas de los avaros cambistas y los bancos de quienes venden palomas.
  • Trong năm đầu làm thánh chức, ngài nhìn thấy mấy con buôn tham lam buôn bán trong khuôn viên đền thờ.
  • ➥ En el primer año de su ministerio vio a los codiciosos mercaderes negociando en los patios del templo.
  • Sẽ không còn cảnh tham nhũng, tham lam, bất bình đẳng về kinh tế, phân biệt chủng tộc và chiến tranh nữa.
  • ➥ La corrupción, la codicia, las desigualdades sociales, el racismo y las guerras desaparecerán.
  • Còn một chướng ngại nữa để thúc đẩy chương trình là các bài kiểm tra.
  • ➥ Por eso uno de los obstáculos para llevar este programa adelante son los exámenes.
  • Không có bước sóng bất thường nào hay biến chướng nhỏ nào được quan sát thấy.
  • ➥ No se han observado patrones de onda anormales ni otras complicaciones menores.
  • Một Chướng Ngại Vật Khác Nữa Là Không Chịu Nhìn Tội Lỗi theo Đúng Bản Chất của Nó
  • ➥ Otra piedra de tropiezo es rehusarse a ver el pecado como lo que en verdad es
  • Cần phải báo cho họ biết khi anh chị nhìn thấy lề đường, cột, bậc thềm hoặc chướng ngại vật khác.
  • ➥ Cuando vea el borde de una acera, un poste, un escalón o cualquier otro obstáculo, es importante que se lo diga.
  • NẾU du hành trên một con đường xa lạ, bạn có coi biển chỉ đường như một chướng ngại vật không?
  • ➥ SI SE desplazara por una carretera o un sendero que no conoce, ¿consideraría que los postes indicadores son obstáculos?
  • Đã ba lần ông nài xin Đức Giê-hô-va nhổ đi chướng ngại phiền toái này, mà ông tả là “quỉ-sứ của Sa-tan” cứ vả vào mặt ông.
  • ➥ Tres veces suplicó a Jehová que lo librara de aquel penoso obstáculo, el cual describió como “un ángel de Satanás” que lo abofeteaba de continuo.
  • Các tiểu đoàn xây dựng của Hải quân (Seabee) và các Toán Phá mìn Dưới nước (Underwater Demolition Team) đến cùng với Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ xây một bến nổi trên Bãi Xanh lá và thu dọn chướng ngại vật dưới nước.
  • ➥ Los Seabee y los Equipos de Demolición Submarina que habían llegado junto con los infantes de marina estadounidenses construyeron un muelle de pontones en la Playa Verde y sacaron los escombros del agua.
  • Khi du lịch đến thành phố Mogadishu, Mexico hoặc Mumbai, bạn có thể nhận thấy cơ sở hạ tầng và kho bãi dột nát tiếp tục là chướng ngại cho việc phân phối thuốc và dịch vụ sức khỏe tới những khu vực nông thôn.
  • ➥ Si vamos a Mogadiscio, Ciudad de México o Bombay, nos damos cuenta de que la logística y la infraestructura deteriorada siguen siendo un obstáculo para el suministro de medicamentos y la asistencia sanitaria en las zonas rurales.
  • Một vật chướng ngại xuất hiện khi chúng ta phục vụ Thượng Đế một cách hào phóng về thời giờ và tiền bạc nhưng vẫn còn giữ lại những phần trong thâm tâm mình, điều đó có nghĩa là chúng ta chưa thuộc về Ngài trọn vẹn!
  • ➥ Otra piedra de tropiezo se presenta cuando servimos a Dios generosamente con tiempo y cheques, pero retenemos parte de nuestro fuero interno, ¡queriendo decir que todavía no somos completamente de Él!

Các từ ghép với từ “lam chướng”

Danh sách từ ghép với từ “lam chướng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lam”

Từ ghép với từ “chướng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang