Leo lẻo là gì?

Từ leo lẻo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “leo lẻo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “leo lẻo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “leo lẻo” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(of water) very limpid}

Đặt câu với từ “leo lẻo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “leo lẻo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ leo lẻo thì có thể tham khảo nhé!
  • Các núi cao cheo leo
  • ➥ Montes y colinas
  • Chúng tôi phải leo lên bao xa?
  • ➥ ¿Hasta dónde subimos?
  • Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.
  • ➥ Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos.
  • Chiến tranh vẫn đang leo thang tại Châu Âu.
  • ➥ La guerra sigue azotando a Europa.
  • Em muốn leo lên mái tóc của anh và kiểm tra nó.
  • ➥ Quisiera escalar tu cabello.
  • Các núi cao cheo leo và mọi đồi xanh cùng hát vang.
  • ➥ Montes y colinas, ¡de gozo salten ya!
  • Jesus, Peter và hai đệ tử đã leo lên một ngọn núi.
  • ➥ Cuando Jesús subió a la montaña con Pedro y dos discípulos.
  • Chúng chạy “như những người bạo-mạnh” và thậm chí leo lên tường.
  • ➥ Corrían “como hombres poderosos” y hasta escalaban muros.
  • Cuối cùng, Hank và Fring gặp bất đồng, và mọi chuyện leo thang.
  • ➥ Eventualmente, Hank y Fring tuvieron un altercado y las cosas se intensificaron.
  • Trong khi đó, chi phí bảo hiểm và giá cả cứ leo thang.
  • ➥ Mientras tanto, los precios de los seguros y el costo de la vida no dejaban de aumentar.
  • Có lẽ cậu ta làm theo cách của mình, leo lên từng bậc thang.
  • ➥ Quizás esté escalando el poder.
  • Họ trả tiền cho tôi để được leo lên đó, thêm 25% sốtiền boa nữa.
  • ➥ Ellas me pagan por subir, más el 25% de las propinas.
  • 9. a) Bạo-động leo thang có hậu-quả thế nào trong thời Nô-ê?
  • ➥ 9. a) ¿En qué resultó la intensificación de la violencia en los días de Noé?
  • Vào một buổi sáng, tôi leo lên khá cao để phụ giúp tháo dỡ.
  • ➥ Una mañana, subí a una parte bastante alta del edificio para echar una mano.
  • Jonathon càu nhàu trong khi leo vào xe cạnh bên anh của nó là Mike.
  • ➥ Jonathon refunfuñó al subirse al auto y sentarse al lado de su hermano Mike.
  • Rồi leo cầu thang, tôi không chắc là bao nhiêu, nhưng khoảng gần một tỷ bậc.
  • ➥ Subí, no lo sé, como mil millones de escalones.
  • Cà chua " gia truyền ", rau tía tô, dưa leo trắng, các loài rau dại Ba Tư.
  • ➥ Tomates reliquia, albahaca morada, pepinos blancos, especias persas silvestres.
  • Nhưng ngài có thể phò trợ người khác leo lên những bậc thang và chiếm ngôi báu.
  • ➥ Pero puedes ayudar a que otro suba esos escalones y tome ese asiento.
  • Hoặc có lẽ các bộ phận của bạn đang bắt đầu leo ra khỏi lòng khoan dung
  • ➥ O tal vez tus partes empiezan a arrastrarse fuera de tolerancia
  • Dưới bóng mát của xế chiều, chúng tôi bắt đầu leo trở lên mép núi trên cao.
  • ➥ En las sombras y la frescura de la tarde que caía, empezamos a subir la elevada montaña.
  • Bố đang quá lỏng lẻo.
  • ➥ Has estado demasiado relajado.
  • Tôi không phải đứa lẻo mép.
  • ➥ No soy una soplona.
  • Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.
  • ➥ Sistemas de justicia ineficaces.
  • Cô sẽ mách lẻo với CDC à?
  • ➥ ¿Vas a ir con el chisme a la CCE?
  • Cô nghĩ cô ta có mách lẻo không?
  • ➥ ¿Crees que hablará?
  • Nói cho cùng, Sammi là con khốn hớt lẻo.
  • ➥ Resumiendo, Sammi es una puta chivata.
  • An ninh lõng lẻo. Bốn nhân viên cảnh sát.
  • ➥ Luces de seguridad, cuatro polis a punto de retirarse.
  • Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?
  • ➥ ¿Qué te pasa, maldito soplón?
  • Cháu không phải kiểu mách lẻo hay gì đó đâu.
  • ➥ Y yo no soy como tu... acosador, ni nada.
  • Biết vì sao tôi làm vậy không, Sao-Lẻo Bẻo?
  • ➥ ¿Sabes por qué lo hice, Star-Manducante?
  • Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.
  • ➥ El término " candidato " no es rígido.
  • Có lẽ họ không muốn bị xem là người hay mách lẻo.
  • ➥ Quizás no deseen que se les considere delatores.
  • 7. (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?
  • ➥ 7. a) ¿Cómo fue negligente Elí?
  • Bấy giờ họ rất là biến chất, nên cũng khá lỏng lẻo.
  • ➥ Y son tan corruptos hoy en día; son razonablemente porosos.
  • Cô thực sự nghĩ Ford sẽ mách lẻo chuyện này à?
  • ➥ ¿Realmente crees que Ford lo acepte?
  • Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.
  • ➥ Abróchense los cinturones y sujeten todas las cosas sueltas.
  • Nhưng chúng ta cần tập trung vào chất lượng... đặc biệt là những chỗ lỏng lẻo.
  • ➥ Pero requerimos montar un verdadero protocolo de seguridad, especialmente en los puntos que han probado ser débiles.
  • Đừng nói cho người khác biết về vấn đề, vì làm thế tức là hớt lẻo.
  • ➥ No hable a otros del asunto, pues estaría chismeando.
  • Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ vật lỏng lẻo lại.
  • ➥ Por favor, abróchese el cinturón, y sujete las cosas sueltas.
  • Nếu nói với thuyền trưởng thì tôi sẽ nói là tôi không thích những tên hớt lẻo.
  • ➥ Al Capitán le diría que hay poco que deteste más que a un informante.

Các từ ghép với từ “leo lẻo”

Danh sách từ ghép với từ “leo lẻo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “leo”

Từ ghép với từ “lẻo”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang