Liền tay là gì?
Đặt câu với từ “liền tay”
- Không có ghế liền nhau.
- ➥ No tengo asientos juntos.
- Thịt xông khói là chịu liền.
- ➥ Me tenías en bacon.
- Cha mẹ người vợ bị chết liền.
- ➥ La pareja de edad avanzada murió.
- Không từ đất liền hay biển cả.
- ➥ Ni por mar ni por tierra.
- Sư liền ra thưa: "Con vẽ được."
- ➥ Sólo podía dibujar».
- Phần đất liền của Greenland nằm bên phải.
- ➥ El interior de Groenlandia está a la derecha.
- Cháu mà hát là ta ói liền á!
- ➥ Si empiezas a cantar, voy a vomitar.
- Bà liền đi kiếm nhà tiên tri Ê-li-sê.
- ➥ Enseguida va y busca a Eliseo.
- Hai người này nhân khi rối ren liền làm phản.
- ➥ Ambos hombres están furiosos con ella por lo que parece traición.
- Nó là đường thủy nội địa nối liền hai biển.
- ➥ Es un estrecho que conecta dos mares.
- Và một lần nữa, gắn liền với sự bất bình đẳng.
- ➥ Y nuevamente, muy relacionado a la desigualdad.
- Lý Bạch đang say viết liền 3 bài Thanh Bình điệu.
- ➥ El Doctor X se equivocó con el contenido de los seis frascos.
- Bạn kéo một trong các vòng này ra, nó liền bung ra.
- ➥ Halamos uno, y sale con facilidad.
- Barry dính liền với chiếc xe chòi của anh kể từ đó.
- ➥ Desde entonces, Barry se limitó a su monopatín.
- Liền khi đó bão ngừng thổi và biển yên lặng trở lại.
- ➥ Enseguida la tormenta se detiene, y el mar está en calma de nuevo.
- Liên minh châu Âu liền áp đặt mức thuế cao nhất thế giới .
- ➥ La Unión Europea les impone los impuestos más altos del mundo.
- Chúng tôi liền lấy ghế chặn cửa phòng và thu xếp hành lý.
- ➥ Rápidamente bloqueamos la puerta con unas sillas e hicimos las maletas.
- Xác suất hư hỏng cũng gắn liền với sự bảo hành của sản phẩm.
- ➥ La probabilidad de avería también está estrechamente relacionada con la garantía del producto.
- Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
- ➥ Es un color que suele asociarse con la tranquilidad.
- Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.
- ➥ Hay una diferencia entre el hielo flotante y el de tierra.
- ( Vỗ tay ) ( Vỗ tay )
- ➥ ( Aplausos ) ( Aplausos )
- Tay trong tay vượt qua chông gai.
- ➥ Cogidos del brazo por la lucha.
- Những người cắt móng tay ở bàn tay trái trước... và những người cắt móng tay... ở bàn tay phải trước.
- ➥ Los que se cortan primero las uñas de la mano izquierda y los que cortan primero las uñas de la mano derecha.
- Tay làm hàm nhai, tay quai miệng trễ thôi
- ➥ Y, si trabajas por ello, está ahí para ti
- Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
- ➥ ¿Qué quieren, un piloto o un vendedor de cepillos?
- Tay ta bị bẩn rồi, phải rửa tay cái đã.
- ➥ Voy a lavarme las manos.
- " Phanh tay.
- ➥ " Freno de mano.
- Tay ướt.
- ➥ Manos húmedas.
- ( Búng tay )
- ➥ ( Chasquidos )
- (Búng tay)
- ➥ (Chasquidos)
- Chia tay?
- ➥ ¿Separados?
- Bao bàn tay quanh tay nắm, gạt khóa an toàn xuống.
- ➥ Ponga su mano alrededor del mango.
- Ông cần cánh tay và bàn tay để đẩy mình đứng thẳng.
- ➥ Que necesitaba los brazos y manos para empujar en posición vertical.
- Bàn tay lật ngược lại được gọi là lưng của bàn tay.
- ➥ La mano opuesta se llama “mano de la cuerda”.
- Corrie nhớ lại: “Ông ấy đưa tay ra để bắt tay tôi.
- ➥ “Extendió su mano para estrechar la mía”, recordó Corrie.
- Một cái móng tay bị mất, ngón cái bên bàn tay phải.
- ➥ Falta una uña, en el pulgar de la mano derecha.
- Trời hãy giúp tôi, tôi lại bị nẫng tay trên." (Vỗ tay)
- ➥ ♪ ♪ Oh mama, ¿no puedes sentir mi dolor ♪ ♪ Que el cielo me ayude, se me adelantaron de nuevo ♪ (Aplausos) Gracias.
- Tôi bó tay.
- ➥ Eso no me ayuda.
- Dỡ tay ra.
- ➥ Quítame la mano.
- Buông tay ra.
- ➥ Déjalo ir.