Từ luôn tiện trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luôn tiện” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luôn tiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “luôn tiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luôn tiện thì có thể tham khảo nhé!
Sẽ luônluôn bên cạnh.
➥
Siempre lo estaré.
Bánh xe luônluôn quay.
➥
La rueda gira constantemente.
Cô luônluôn ngậm một điếu thuốc.
➥
Siempre anda fumando un cigarro.
Luônluôn bận rộn trong công việc
➥
Siempre mucho que hacer
Luônluôn giữ bản ngã của con.
➥
Mantén tu ego bajo control.
Luônluôn dè chừng nhà Blart. Bố!
➥
Apuéstale siempre a Blart.
Niềm vui luônluôn đi theo sau nỗi buồn.”
➥
La alegría siempre viene después del dolor”.
Những công nghệ tiềm năng mới luônluôn bí ẩn.
➥
Las nuevas y potentes tecnologías siempre presentan enigmas.
Kinh-thánh đã luônluôn đánh bại sự chỉ trích.
➥
La Biblia consecuentemente ha triunfado sobre la crítica que se ha dirigido contra ella.
Đó là lí do anh luônluôn khinh thường em.
➥
Por eso siempre te desprecié.
Bản năng sinh tồn của anh, Coulson, luônluôn ấn tượng.
➥
Esos instintos de supervivencia tuyos, Coulson... siempre son impresionantes.
Vậy con nhỏ không luônluôn là một việc bất lợi.
➥
Como se ve, los hijos no siempre son una desventaja u obstáculo.
Ma thuật luônluôn được liên kết với điều huyền bí
➥
La magia siempre se ha relacionado con lo oculto
Các công chức bản địa đã luônluôn nói rằng nó.
➥
Los funcionarios locales fueron siempre lo dice.
nhắc cho mình luônluôn nhớ đến bao chị tin kính.
➥
Tales virtudes un bello adorno son.
Nhưng đạo Sa-tan không luônluôn lộ liễu giống thế.
➥
Pero el satanismo no se presenta siempre de manera tan clara.
Tôi luônluôn vận động bắp chân trước khi đánh tenis.
➥
Yo siempre estiro los músculos de las piernas antes de jugar tenis.
Luônluôn là một liềm tự hào khi người ta đến tuổi.
➥
Siempre orgullosos cuando crecen.
Bằng cách luônluôn trung tín bất kể nghịch cảnh, Parley P.
➥
Al permanecer fiel a pesar de la adversidad, Parley P.
Bất kể những chúng tôi là lý do, họ luônluôn nói,
➥
A pesar de la razon fundemental de EEUU, siempre dicen,
Bất tiện lắm.
➥
No, sería muy extraño.
Bần tiện lắm.
➥
Porque eso estaría por debajo de ti.
Một kẻ bần tiện.
➥
Un miserable.
" Đi đại tiện trên giường!
➥
" Tome ese volcado en la cama!
Trông có vẽ bần tiện.
➥
Es un chico de aspecto huraño.
Nhân tiện chiếu bí luôn.
➥
Jaque mate, por cierto.
Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.
➥
Las extensiones que añadas a la campaña tendrán preferencia sobre las que añadas a la cuenta.
Quay lại đây, đồ bần tiện!
➥
¡ Vuelve aquí, sucia rata!
Hay thói quen về tiểu tiện?"
➥
¿En los hábitos urinarios?"
Đừng bần tiện với tôi, Dodgson
➥
No te me pongas tacaño, Dodgson
Mọi người thật bần tiện, Tony.
➥
La gente es mala, Tony.
Nó sẽ bất tiện, xấu hổ.
➥
pudo haber sido extraño, vergonzoso.
Phương tiện liên lạc hiện đại.
➥
Comunicaciones modernas.
Đừng bần tiện với tôi, Dodgson.
➥
No te me pongas tacaño, Dodgson.
Nếu em thấy bất tiện, Nikita...
➥
Si te sientes incómoda, Nikita...
Rất đê tiện vào buổi sáng khi không uống rượu và đê tiện nhất về chiều khi say bét nhè.
➥
Bastante desagradable cuando está sobrio y aún más desagradable por la tarde cuando se emborracha.
Nó bao gồm liệt dương, rối loạn cương dương, đại tiện và tiểu tiện không kiểm soát, rách trực tràng.
➥
Esos incluyen la impotencia o disfunción eréctil, incontinencia urinaria, lagrimeo rectal, incontinencia fecal.
Việc này cực kỳ là bất tiện.
➥
Ha sido muy inconveniente.
Tôi chỉ như con nghiện bần tiện.
➥
Era una pésima drogadicta.
Xin lỗi vì sự bất tiện này.
➥
Lamento lo aparatoso.
Các từ ghép với từ “luôn tiện”
Danh sách từ ghép với từ “luôn tiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.