Luồn lọt là gì?

Từ luồn lọt trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “luồn lọt” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “luồn lọt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “luồn lọt” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {như luồn lỏi}

Đặt câu với từ “luồn lọt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “luồn lọt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ luồn lọt thì có thể tham khảo nhé!
  • Nó gỡ những ngón tay tôi ra và luồn ra phía sau bàn tay.
  • ➥ Curioseaba mis dedos y se movía hacia la palma de mi mano.
  • Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.
  • ➥ También tiene que bordear los bancos de arena, las rocas o los restos de naufragios ocultos bajo el agua.
  • Hãy thử liếp gò mu, bên trong đùi, tinh hoàn, và thỉnh thoảng cho phép lưỡi của bạn luồn vào bên trong quần lót.
  • ➥ Prueba a legüetear el pubis, la parte interior de los muslos, los testículos, y a veces deja que tu lengua se escabulla dentro de la ropa interior.
  • Trong bơi tự do, cách dễ nhất để xử lý là xoay cơ thể, để nhìn vào cánh tay nghỉ khi nó luồn vào nước.
  • ➥ En estilo libre, la mejor manera de remediar esto es girar con el cuerpo y simplemente mirar el brazo de recuperación mientras entra al agua.
  • Chỉ cần một viên đạn lọt vào đó, bùm
  • ➥ Si le dan a estos explosivos con una bala perdida, ¡ bum!
  • Chè bánh lọt là một món chè ngọt ăn lạnh.
  • ➥ Al entrar se percibe un agradable frescor.
  • Thằng bé có khi mới lọt lòng là đã thuộc bảng cửu chương.
  • ➥ ¡ Pueda que salga de mi vientre sabiendo ya la tabla de multiplicar!
  • Bong bóng nước tắm lọt vào phổi thằng bé khi nó chìm trong nước.
  • ➥ Las burbujas de baño entraron a los pulmones del bebé estando sumergido.
  • Nếu vú lọt vào hai hạng mục này, chúng được xem là dày.
  • ➥ Las mamas de estas dos últimas categorías se consideran densas.
  • Bắc Ireland và Tanzania lọt vào bán kết lần đầu tiên trong lịch sử.
  • ➥ Irlanda del Norte y Tanzania clasifican por primera vez a semifinales.
  • Mẹ biết thằng bé phải là người rất đặc biệt mới lọt vào mắt con.
  • ➥ Siempre supe que alguien muy especial... complementaría tu espíritu.
  • Sáu mươi phút đầu đời sau khi lọt lòng mẹ là giờ vàng của em bé sơ sinh.
  • ➥ Los primeros sesenta minutos en la vida de un recién nacido son decisivos.
  • NR biểu thị rằng bộ phim không lọt top 20 chương trình hàng ngày hàng đầu vào ngày đó.
  • ➥ NR indica que el drama no clasificó en el top 20 de programas diarios en esa fecha.
  • Hai nếp cơ này mở và đóng đường thông khí trong thanh quản, nhờ đó không khí vào và ra, đồng thời ngăn ngừa những vật lạ lọt vào buồng phổi.
  • ➥ Estos pliegues abren y cierran el paso del aire a través de la laringe y también impiden la entrada de objetos no deseados en los pulmones.
  • Bằng cách này, nếu lỡ có bất cứ chút ít khí độc nào của Sa-tan lọt vào buồng phổi thiêng liêng của chúng ta, thánh linh Đức Chúa Trời củng cố chúng ta để loại nó ra ngay (Thi-thiên 17:1-3; Châm-ngôn 9:9; 13:20; 19:20; 22:17).
  • ➥ De esta forma, si algo del aire de Satanás entra en nuestros pulmones espirituales, el espíritu de Dios nos fortalece para que lo rechacemos. (Salmo 17:1-3; Proverbios 9:9; 13:20; 19:20; 22:17.)

Các từ ghép với từ “luồn lọt”

Danh sách từ ghép với từ “luồn lọt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “luồn”

Từ ghép với từ “lọt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang