Làm dữ là gì?

Từ làm dữ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “làm dữ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “làm dữ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “làm dữ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to kick up a row}

Đặt câu với từ “làm dữ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “làm dữ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ làm dữ thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh làm rùm beng vậy làm gì?
  • ➥ ¿Por qué molestar con eso?
  • Má Ba, thắng làm vua thua làm giặc
  • ➥ Mama Ling, la que fracasa es llamada jefe vagabunda
  • Mà làm mỏi chân và làm hụt hơi,
  • ➥ que quita el aliento y cansa los pies,
  • Con làm thế vì Buzz làm bẽ mặt con!
  • ➥ Lo hice porque Buzz me humilló.
  • Hãy làm việc này vào buổi sáng, làm ơn.
  • ➥ Terminemos en la mañana.
  • Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
  • ➥ El enigma, el misterio era: ¿Cómo lo hace?
  • Làm sao anh làm ra sữa nếu không có bò?
  • ➥ ¿Cómo sacar leche sin una vaca?
  • b) Làm sao chúng ta có thể làm vui lòng Đức Chúa Trời hay làm buồn lòng Ngài?
  • ➥ (b) ¿Cómo podemos alegrar a Dios o causarle dolor?
  • Cô làm món gà, còn anh ta làm bánh quế.
  • ➥ Tú preparas el pollo y yo, los waffles.
  • Chừng nào hắn làm việc, hắn biết mình làm gì.
  • ➥ El sabe lo que hace.
  • Anh muốn làm vài cốc bia sau giờ làm không?
  • ➥ ¿Quieres tomar una cerveza después del trabajo?
  • Làm sao họ làm thế được? (Hê-bơ-rơ 5:12).
  • ➥ ¿Cómo pueden lograrlo? (Hebreos 5:12.)
  • Làm sao tôi chiến đấu với một người làm bằng thép.
  • ➥ ¿Cómo peleo con un sujeto hecho de acero?
  • Làm sao mà Chim cánh cụt bắt anh làm vậy được?
  • ➥ ¿Cómo diablos hizo pingüino conseguir que hagas eso?
  • Giờ bạn hãy làm vậy (Cười) Làm ơn bật đèn lên
  • ➥ Háganlo ahora (Risas) ¿Pueden subir la luz otra vez?
  • Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau
  • ➥ Cómo se “aguzan” los cristianos unos a otros
  • Gia-cơ nói: “Hãy làm theo lời, chớ lấy nghe làm đủ...
  • ➥ Santiago dijo: “Háganse hacedores de la palabra, y no solamente oidores [...].
  • Nếu ta làm đẹp ý ngài, quyết tâm làm điều chính trực,
  • ➥ Viviendo para él, de acuerdo con su ley,
  • Sao tôi phải chính thức làm đàn ông hay làm phụ nữ?
  • ➥ ¿Para qué necesito ser oficialmente mujer u hombre?
  • Con trai thợ làm đồng hồ... trở thành thợ làm đồng hồ.
  • ➥ El hijo del relojero se volvió relojero.
  • Đó là dữ liệu biến thiên cũng như dữ liệu thực.
  • ➥ Son datos históricos y también datos de tiempo real.
  • Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.
  • ➥ Consulte la política de uso de la subida de datos antes de utilizar la función Importación de datos o subir información a Analytics.
  • Dữ liệu Kênh đa kênh được biên soạn từ dữ liệu chưa được lấy mẫu.
  • ➥ Los datos de los embudos multicanal se compilan a partir de datos sin muestrear.
  • Dao to búa lớn dữ vậy.
  • ➥ Que grandiosas palabras.
  • Không băm dữ liệu quốc gia
  • ➥ No cifres con tecnología hash los datos de país.
  • Không, dữ liệu của anh ta...
  • ➥ No, pero esto es-
  • Buồn rầu, giận dữ, thương tiếc.
  • ➥ Tristeza, indignación, duelo.
  • Cách tiếp cận của Google Analytics là hiển thị dữ liệu cấp cao, dữ liệu bảng điều khiển cho người dùng thông thường và nhiều dữ liệu chuyên sâu hơn trong báo cáo.
  • ➥ El enfoque de Google Analytics es mostrar datos de alto nivel, tipo tablero para el usuario ocasional, y datos más profundos en el conjunto de informes.
  • Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.
  • ➥ Con Google Drive, tus datos se guardan en centros de datos de alta seguridad de Google.
  • Họ đang bị bắn phá dữ dội.
  • ➥ Los están bombardeando.
  • Hàng xóm nghe chó sủa dữ dội.
  • ➥ No hay más que suicidios.
  • Anh chỉ là một con chó dữ
  • ➥ Estás a un pit bull.
  • Mọi sự giận dữ, mọi cơn thịnh nộ,
  • ➥ Toda la ira, toda la furia,
  • Nhưng tôi ko ngăn đc cơn giận dữ.
  • ➥ Pero no pude parar el enojo.
  • bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng
  • ➥ fallo durante la lectura de datos de la cinta
  • Họ đang vuốt vẻ 1 con chó dữ.
  • ➥ Animan a un perro rabioso.
  • Tiên còn dữ hơn cả bọn ong bắp cày!
  • ➥ ¡ Las hadas son peores que los avispones!
  • Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu
  • ➥ Posición ilegal en la fuente de datos
  • Có một linh hồn quỷ dữ trong nhà này.
  • ➥ Hay un espíritu maligno en esta casa.
  • Dữ liệu về những tên bắn tỉa cao á.
  • ➥ La base de datos de los francotiradores altos.

Các từ ghép với từ “làm dữ”

Danh sách từ ghép với từ “làm dữ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “làm”

Từ ghép với từ “dữ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang