Lách tách là gì?

Từ lách tách trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lách tách” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lách tách” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lách tách” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to crackle} crujido
- {to splatter} salpicadura

Đặt câu với từ “lách tách”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lách tách” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lách tách thì có thể tham khảo nhé!
  • Sụn, lá lách, gan.
  • ➥ Cartílago, bazo, hígado.
  • Con đã chuẩn bị xà-lách chưa?
  • ➥ ¿Has hecho la ensalada?
  • Ông giỏi biện luận và viết lách.
  • ➥ Hable y Escriba Mejor.
  • E10 • Yết-Ha-mê-lách (Thành Muối)
  • ➥ E10 • Ciudad de la Sal
  • Cá mòi xà lách và cà-phê đen.
  • ➥ Ensalada de atún y café.
  • Cậu ta lạng lách qua địa phận phờ phạc của anh.
  • ➥ Estaba manejando de forma imprudente a través de su pueblo comatoso.
  • Hắn chỉ có đồ đạc viết lách và cuốn sách này.
  • ➥ Sólo tiene cosas de escritura y este libro.
  • Có ai đó nên chuẩn bị sẵn bánh chiên xà-lách.
  • ➥ Mejor que alguien prepare una ensalada de tacos.
  • Một cỗ máy lách cách đinh tai điển hình với những bánh răng khớp rơ...
  • ➥ Una de esas horribles máquinas metálicas con engranajes y ruedas dentadas y...
  • Tao có một bánh kẹp gấp đôi pho mát hành chiên, một ít xà lách trộn.
  • ➥ Tengo una hamburguesa doble con queso, aros de cebolla, ensalada de repollo.
  • Chúng tôi có món xà lách Korma Ấn độ, cà-ri cừu, thịt cuốn bánh tráng chiên.
  • ➥ Hay korma vegetariano curry de cordero, samosas.
  • Và như thế nó trở thành trung tâm gia sư, nhà xuất bản, rồi trung tâm viết lách.
  • ➥ Y así se convirtió en un centro de tutorías -- un centro editorial, como lo llamábamos -- y un centro de escritura.
  • Ông cũng phải luồn lách qua những bãi cát và bãi đá ngầm hoặc những xác tàu chìm.
  • ➥ También tiene que bordear los bancos de arena, las rocas o los restos de naufragios ocultos bajo el agua.
  • Một số thức ăn làm sẵn, chẳng hạn như bánh ngọt, món ngũ cốc và nước xốt trộn xà lách, cũng có thể chứa đựng lactose.
  • ➥ Algunos alimentos preparados, como los productos de repostería, los cereales y los aderezos para ensaladas también pueden contenerla.
  • Tôi rất buồn khi nghĩ rằng màu da đã khiến mọi người không coi tôi là một học sinh yêu viết lách, đọc sách và thuyết trình.
  • ➥ Realmente me molestaba pensar que mi color les dificultaba verme como un estudiante que amaba leer, escribir y hablar.
  • Vỗ đùi, di chuyển chân liên tục và vỗ nhẹ tay: đây là cách họ lách luật cấm đánh trống từ các chủ nô, ứng biến các giai điệu phức tạp y như việc tổ tiên đã chơi trống ở Haiti hay trong các cộng đồng Yoruba ở Tây Phi.
  • ➥ Puede que fuera algo así, cachetadas en muslos, arrastrando los pies y palmeando las manos: Así fue como se saltaron la prohibición de tocar tambores establecida por los propietarios de esclavos. Improvisando ritmos complejos como lo hicieron los antepasados con los tambores en Haití o en las comunidades yoruba del occidente de África.
  • Cảm ơn vì tách trà
  • ➥ ¡ Gracias por el té!
  • Thử cái tách biểu bì xem.
  • ➥ Prueba con un cortador de cuticúla.
  • Hai biển này bị bán đảo Jutland phân tách.
  • ➥ Estos dos mares están separados por la península de Jutlandia.
  • Bà nội anh vẫn thường đọc tách cà-phê.
  • ➥ Mi abuela solía leer en los posos de café.
  • Tôi đến một nơi mà lề cửa bị tách ra.
  • ➥ Llego a un sitio en que hay una clavija suelta.
  • Nói ngắn gọn là, nhà bảo trợ muốn tách chúng tôi.
  • ➥ Bueno, la versión corta es que nuestro patrocinador nos dejó.
  • Một cơn bão trong tách trà, Dryden, một màn diễn phụ.
  • ➥ Una menudencia.
  • Đây là nơi tôi tách biệt và tự chủ bản thân mình.
  • ➥ Este era el lugar donde estaba aislada y en control total.
  • Liệu chúng ta sẽ tách rời tiền tệ ra khỏi chính phủ?
  • ➥ ¿Estamos desvinculando el dinero del gobierno?
  • Sáng sớm mai chúng tôi sẽ tách đàn bò của cậu ra.
  • ➥ Por la mañana, separaremos los rebaños.
  • Luôn luôn tách kem cắt quai hàm cho hoàn thành sạch lên
  • ➥ Siempre descremada cortar las mordazas para completar limpiar
  • Đây là hai hạt nhân, khi tách nhau ra sẽ tích điện.
  • ➥ Estos dos núcleos, cuando están bien separados, están cargados.
  • Tôi tách khỏi người đó, nhưng danh tính tôi đã bại lộ rồi.
  • ➥ Terminé con esa persona, pero mi identidad ya se había revelado.
  • Tách bảng điều khiển từ của nó gắn dấu ngoặc, chỉ như trước
  • ➥ Extraiga el panel de sus soportes, como antes
  • Bạn tách các nguyên tử ra để xem có gì bên trong chúng.
  • ➥ Literalmente se intenta despedazar los átomos para entender lo que hay dentro de ellos.
  • Thường có sự tách rời cảm xúc trong cách bày tỏ được dựng lên.
  • ➥ Hay un desapego emocional en cómo elaborar la declaración.
  • Cô ấy nói: "Đây là thứ tôi dùng để tách đứa trẻ khỏi bà mẹ."
  • ➥ "Esto es lo que utilizo para separar a la madre y al bebé", dijo.
  • Tôi chưa gặp thị trưởng nào nói rằng, "Tôi muốn tách biệt thành phố mình."
  • ➥ Nunca he conocido a un alcalde que me diga: "quiero aíslen mi ciudad".
  • " 2 thanh bơ thực vật làm từ đậu nành, 2 / 3 tách đường hoa mai "?
  • ➥ " ¿Dos barritas sin lácteos de margarina de soja, dos tercios de azúcar molido? "
  • Tìm hiểu thêm về cách tạo nguồn cấp dữ liệu được phân tách bằng tab.
  • ➥ Obtenga más información sobre cómo crear feeds de datos delimitados por tabuladores.

Các từ ghép với từ “lách tách”

Danh sách từ ghép với từ “lách tách” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lách”

Từ ghép với từ “tách”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang