Lưới rê là gì?

Từ lưới rê trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưới rê” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưới rê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưới rê” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(ngư) Drag-net}
- {trawl}

Đặt câu với từ “lưới rê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lưới rê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưới rê thì có thể tham khảo nhé!
  • Bật lưới điện chính!
  • ➥ ¡ Enciende de nuevo la red!
  • Xin nhớ là những người chài lưới này đã thả lưới đánh cá suốt đêm.
  • ➥ Recuerde que estos pescadores ya habían estado trabajando toda la noche.
  • Bốn người chài lưới chuyên nghiệp hưởng ứng lời mời “đánh lưới người” như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo respondieron cuatro pescadores profesionales a la invitación de ‘pescar vivos a hombres’?
  • Trong đó hai loại ảo giác phổ biến nhất là ảo giác lưới Hermann và ảo giác lưới lấp lánh.
  • ➥ Los dos tipos más comunes son la ilusión de cuadrícula centelleante y la ilusión de cuadrícula de Hermann.
  • Jack, 166 bị bắn rơi tại lưới 37.
  • ➥ Jack, el 166 se cayó en la Cuadrícula 37.
  • Bản mẫu:Mạng lưới đường cao tốc Trung Quốc
  • ➥ Construcción de la red de alta velocidad en China
  • Bohan nói một làng chài lưới ở phía bắc.
  • ➥ Bohan dijo que una villa de pescadores al norte.
  • Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.
  • ➥ Esta nueva metáfora es la metáfora de la red.
  • Đây là tính chất bắc cầu trong mạng lưới.
  • ➥ Esto se conoce como transitividad en las redes.
  • Hầu như là không có mạng lưới an sinh xã hội.
  • ➥ No tienen prácticamente ninguna red de seguridad disponible.
  • Thực tế chúng lây lan qua các mạng lưới xã hội.
  • ➥ Se difunden en redes.
  • 9 Một người chài lưới chuyên nghiệp bán cá mình bắt được để sinh sống, nhưng một người chài lưới theo nghĩa thiêng liêng không thể làm vậy.
  • ➥ 9 El pescador profesional se gana la vida mediante la venta de su pesca, pero el pescador espiritual no puede hacer eso.
  • Tuy nhiên, sau đó ông vẫn trở lại nghề chài lưới.
  • ➥ Pero luego tuvo que partir y regresar a su negocio de pesca.
  • 445 sợi dây trong một mô hình lưới đan ba chiều.
  • ➥ 445 cuerdas en un tejido de tres dimensiones.
  • Thuyền cá công nghiệp dùng lưới rà và lưới kéo đang nạo vét đáy đại dương như những chiếc máy ủi, quét sạch mọi thứ trên đường đi của chúng.
  • ➥ Los pesqueros de arrastre industrial están raspando el mar como máquinas excavadoras, tomando todo lo que encuentran en su camino.
  • Mã trong ví dụ này hướng dẫn bạn cách tạo đơn vị Nội dung phù hợp có lưới 4x1 trên thiết bị di động và lưới 2x2 trên máy tính để bàn.
  • ➥ Este código de ejemplo indica cómo generar un bloque de Contenido Relacionado adaptable de 4x1 en móviles y de 2x2 en ordenadores.
  • Sau khi Giê-su lên trời, chương trình chài lưới quốc tế gì đã bắt đầu?
  • ➥ Tras la ascensión de Jesús al cielo, ¿qué programa de pesca internacional se emprendió?
  • Đây là một mạng lưới 714 sinh viên và các quan hệ bạn bè giữa họ.
  • ➥ Este es un mapeo de 714 estudiantes y sus vínculos de amistad.
  • Hắn sẽ dệt cái lưới bao quanh nước Ý mà điều đó không nên xảy ra.
  • ➥ Tejerá una red alrededor de esta Italia que quizá no exista.
  • Lớn lên và học hành ở Mỹ, chúng có một mạng lưới bảo bối toàn cầu.
  • ➥ Criados y educados en Estados Unidos, tienen una red global de bienes.
  • 18 Phao-lô không ở lâu tại Bê-rê.
  • ➥ 18 Pero el apóstol no se quedó mucho tiempo en aquel lugar.
  • Giê 35:19—Tại sao người Rê-cáp được ban phước?
  • ➥ Jer 35:19. ¿Por qué bendijo Jehová a los recabitas?
  • Có thể Giê-rê-mi nghĩ gì khi “bị lút dưới bùn”?
  • ➥ ¿Qué habrá pensado Jeremías cuando “empezó a hundirse en el fango”?
  • ● Tại sao mấy đứa bạn lại rủ rê người khác nhậu nhẹt?
  • ➥ ● ¿Por qué crees que tus compañeros quieren convencer a otros para que se emborrachen con ellos?
  • Một số bạn đồng đội rủ rê: “Sao không thử đi, Mike ?
  • ➥ Algunos compañeros me decían: “¿Por qué no, Mike?
  • 25 “Thương thuyền Ta-rê-si”—Từ hưng thịnh đến suy tàn
  • ➥ 25 “Las naves de Tarsis”: ecos de una próspera civilización
  • □ Ngày nay ai tương ứng với Rê-be-ca và các nàng hầu?
  • ➥ □ ¿Quiénes hoy día son comparables a Rebeca y sus servidoras?
  • Tượng thần của người Ca-na-an tìm thấy tại Gít-rê-ên
  • ➥ Ídolo cananeo que se encontró en Jezreel
  • Không chần chừ, ông lên xe ngựa phóng về phía Gít-rê-ên.
  • ➥ Al instante, montó en su carro y marchó a toda velocidad hacia Jezreel.
  • □ Giê-rê-mi tiên tri kết quả gì về hòa bình thế giới?
  • ➥ □ ¿qué resultado profetizó Jeremías en cuanto a la paz mundial?
  • Ê-bết-Mê-lết được gọi là “hoạn quan” (Giê-rê-mi 38:7).
  • ➥ La Biblia dice que Ébed-mélec “era eunuco” (Jeremías 38:7).
  • Giê-rê-mi, người đương thời với Sô-phô-ni, nói về người Am-môn chiếm đóng vùng Gát thuộc lãnh thổ của Do Thái nhân danh thần Minh-côm (Giê-rê-mi 49:1).
  • ➥ (2 Reyes 1:1.) Jeremías, contemporáneo de Sofonías, mencionó la invasión ammonita del territorio israelita de Gad en el nombre del dios Malcam.
  • [Thung lũng Gít-rê-ên] hiện trước mắt bạn, có những... bãi chiến trường...
  • ➥ [El valle de Jezreel] está a nuestros pies, con sus [...] campos de batalla [...]
  • Người tôi tớ nói với gia đình của Rê Be Ca về mục đích của cuộc hành trình dài của ông và Rê Be Ca đã đồng ý để trở thành vợ của Y sác.
  • ➥ El siervo le contó a la familia de Rebeca cuál era el propósito de su largo viaje y Rebeca accedió a ser la esposa de Isaac.
  • Tuy nhiên, Giê-rê-mi đã không để cho sự chán nản lấn át ông.
  • ➥ Sin embargo, Jeremías no sucumbió al desánimo.
  • Tại Sê-sa-rê, có một sĩ quan La Mã cấp cao tên là Cọt-nây.
  • ➥ En Cesarea, había un importante oficial del ejército romano llamado Cornelio.
  • Qua nhà tiên tri Giê-rê-mi, Ngài báo trước sự khôi phục của dân Ngài.
  • ➥ Mediante el profeta Jeremías profetizó la restauración de su pueblo escogido.
  • * Xem thêm Gia Cốp, Con Trai của Y Sác; La Ban, Anh của Rê Be Ca
  • ➥ * Véase también Jacob hijo de Isaac; Labán, hermano de Rebeca
  • Điều gì làm Giê-rê-mi vững mạnh để kiên trì bất chấp sự chống đối?
  • ➥ ¿Qué fortaleció a Jeremías para perseverar pese a la oposición?
  • □ Giê-rê-mi 25:12-38 cho thấy quang cảnh bao quát nào về sự phán xét?
  • ➥ □ ¿Qué visión ampliada sobre el juicio se presenta en Jeremías 25:12-38?

Các từ ghép với từ “lưới rê”

Danh sách từ ghép với từ “lưới rê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưới”

Từ ghép với từ “rê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang