Lưới vét là gì?

Từ lưới vét trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lưới vét” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lưới vét” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lưới vét” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(ngư) Dredge}

Đặt câu với từ “lưới vét”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lưới vét” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lưới vét thì có thể tham khảo nhé!
  • Bật lưới điện chính!
  • ➥ ¡ Enciende de nuevo la red!
  • Xin nhớ là những người chài lưới này đã thả lưới đánh cá suốt đêm.
  • ➥ Recuerde que estos pescadores ya habían estado trabajando toda la noche.
  • Bốn người chài lưới chuyên nghiệp hưởng ứng lời mời “đánh lưới người” như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo respondieron cuatro pescadores profesionales a la invitación de ‘pescar vivos a hombres’?
  • Trong đó hai loại ảo giác phổ biến nhất là ảo giác lưới Hermann và ảo giác lưới lấp lánh.
  • ➥ Los dos tipos más comunes son la ilusión de cuadrícula centelleante y la ilusión de cuadrícula de Hermann.
  • Jack, 166 bị bắn rơi tại lưới 37.
  • ➥ Jack, el 166 se cayó en la Cuadrícula 37.
  • Bản mẫu:Mạng lưới đường cao tốc Trung Quốc
  • ➥ Construcción de la red de alta velocidad en China
  • Bohan nói một làng chài lưới ở phía bắc.
  • ➥ Bohan dijo que una villa de pescadores al norte.
  • Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.
  • ➥ Esta nueva metáfora es la metáfora de la red.
  • Đây là tính chất bắc cầu trong mạng lưới.
  • ➥ Esto se conoce como transitividad en las redes.
  • Hầu như là không có mạng lưới an sinh xã hội.
  • ➥ No tienen prácticamente ninguna red de seguridad disponible.
  • Thực tế chúng lây lan qua các mạng lưới xã hội.
  • ➥ Se difunden en redes.
  • 9 Một người chài lưới chuyên nghiệp bán cá mình bắt được để sinh sống, nhưng một người chài lưới theo nghĩa thiêng liêng không thể làm vậy.
  • ➥ 9 El pescador profesional se gana la vida mediante la venta de su pesca, pero el pescador espiritual no puede hacer eso.
  • Tuy nhiên, sau đó ông vẫn trở lại nghề chài lưới.
  • ➥ Pero luego tuvo que partir y regresar a su negocio de pesca.
  • 445 sợi dây trong một mô hình lưới đan ba chiều.
  • ➥ 445 cuerdas en un tejido de tres dimensiones.
  • Thuyền cá công nghiệp dùng lưới rà và lưới kéo đang nạo vét đáy đại dương như những chiếc máy ủi, quét sạch mọi thứ trên đường đi của chúng.
  • ➥ Los pesqueros de arrastre industrial están raspando el mar como máquinas excavadoras, tomando todo lo que encuentran en su camino.
  • Mã trong ví dụ này hướng dẫn bạn cách tạo đơn vị Nội dung phù hợp có lưới 4x1 trên thiết bị di động và lưới 2x2 trên máy tính để bàn.
  • ➥ Este código de ejemplo indica cómo generar un bloque de Contenido Relacionado adaptable de 4x1 en móviles y de 2x2 en ordenadores.
  • Sau khi Giê-su lên trời, chương trình chài lưới quốc tế gì đã bắt đầu?
  • ➥ Tras la ascensión de Jesús al cielo, ¿qué programa de pesca internacional se emprendió?
  • Đây là một mạng lưới 714 sinh viên và các quan hệ bạn bè giữa họ.
  • ➥ Este es un mapeo de 714 estudiantes y sus vínculos de amistad.
  • Hắn sẽ dệt cái lưới bao quanh nước Ý mà điều đó không nên xảy ra.
  • ➥ Tejerá una red alrededor de esta Italia que quizá no exista.
  • Lớn lên và học hành ở Mỹ, chúng có một mạng lưới bảo bối toàn cầu.
  • ➥ Criados y educados en Estados Unidos, tienen una red global de bienes.
  • Anh chàng đóng áo vét đó à?
  • ➥ ¿El grandullón del esmoquin?
  • Được, vì tớ vừa phóng hết rồi tại tớ vừa quay tay vét máng.
  • ➥ Sí, porque me dejaron porque soy malo comiendo vagina.
  • Phụ nữ mặc áo vét đen được trang trí với các đồ trang trí bằng bạc.
  • ➥ Las mujeres visten chaquetas negras decoradas con adornos de plata.
  • Họ là những người nạo vét đầu tiên ở Hà Lan để duy trì bến cảng ở Velsen.
  • ➥ Fueron los primeros en dragar en Holanda para mantener el puerto en Velsen.
  • Những kênh đầu tiên, kênh đào và vịnh nhỏ này được nạo vét và đào lên từ những đầm lầy ngập mặn.
  • ➥ Estas iniciales canales, canales, y calas fueron dragados y bulldozed de los manglares pantanos.
  • Tôi ước tôi có thể cạo vét bùn lầy ở tâm hồn để có thể hối hận, nhưng tôi không thể.
  • ➥ Me gustaría poder dragar de mi sucia alma... una pizca de remordimiento, pero, no puedo.
  • Nhờ nạo vét, vài con sông đã đủ rộng và sâu để cho vài thành phố nội địa (nhất là Stockton) được trở thành hải cảng.
  • ➥ Los ríos son lo suficientemente largos y profundos, para que muchas ciudades tierra a dentro, especialmente Stockton, California, sean verdaderos puertos marítimos.
  • Thuyền cá công nghiệp dùng lưới rà và lưới kéo đang nạo vét đáy đại dương như những chiếc máy ủi, quét sạch mọi thứ trên đường đi của chúng.
  • ➥ Los pesqueros de arrastre industrial están raspando el mar como máquinas excavadoras, tomando todo lo que encuentran en su camino.
  • Những nhà truyền bá Phúc-âm trên đài truyền hình đã vơ vét cả triệu đô-la nơi các giáo dân, đồng thời phạm tội vô luân một cách lộ liễu.
  • ➥ Los evangelizadores de la televisión han esquilado a sus rebaños quitándoles centenares de millones de dólares, mientras al mismo tiempo han cometido descarada inmoralidad.
  • Ông hô to nhắc nhở mọi người làm sạch sẽ phố phường, nạo vét cống rãnh (kể cả ống cống hoặc máng xối), tỉa nhánh cây, nhổ cỏ và hủy rác.
  • ➥ Los vecinos salen a escucharlo, y él les recuerda que deben barrer las calles, limpiar las canalizaciones y desagües, podar los árboles, arrancar las malas hierbas y deshacerse de la basura.
  • Vàng quặng cũng được tìm thấy trong đống chất thải của hoạt động khai thác mỏ trước đây, đặc biệt là những người còn sót lại bởi việc nạo vét khai thác vàng.
  • ➥ Las pepitas también se encuentran en las pilas de relaves de operaciones mineras previas, especialmente las que dejan dragas para extraer oro.
  • Dự án đã được công bố vào tháng 5 năm 2003 bởi Sheikh Mohammed và việc nạo vét tạo mặt bằng bắt đầu 4 tháng sau đó tức là vào tháng 9 năm 2003.
  • ➥ El proyecto fue presentado en mayo de 2003 por el Jeque Mohammed y comenzó cuatro meses después, en septiembre de 2003.

Các từ ghép với từ “lưới vét”

Danh sách từ ghép với từ “lưới vét” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lưới”

Từ ghép với từ “vét”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang