Lược dịch là gì?

Từ lược dịch trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “lược dịch” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “lược dịch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “lược dịch” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Make a loose translation}
- {translate summarily}

Đặt câu với từ “lược dịch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “lược dịch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lược dịch thì có thể tham khảo nhé!
  • Năm 1939, Ý xâm lược Albania.
  • ➥ 1939 Invasión italiana de Albania.
  • Tôi muốn có một chiến lược nhỏ.
  • ➥ Quería hablar de estrategia.
  • Chiến lược đặt giá thầu bao gồm:
  • ➥ Entre las estrategias de puja se incluyen las siguientes:
  • Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.
  • ➥ Y los soldados no entienden de estrategias.
  • Phải làm theo chiến lược " Liêu Đông Truyền ".
  • ➥ Seguiremos el " Perfil de Liaodong ".
  • Lược đồ được sắp xếp thành thứ bậc.
  • ➥ Los esquemas están organizados en una jerarquía.
  • Thế còn những chiến lược của anh thì sao?
  • ➥ ¿Cómo propones que sigamos hacia adelante?
  • Chả trách mọi người cứ xâm lược các người.
  • ➥ Con razón todo el mundo los sigue invadiendo.
  • Ban đầu, chiến lược này mang lại thành công.
  • ➥ Inicialmente, la estrategia tuvo un éxito rotundo.
  • Có tính linh hoạt hơn chiến lược kinh doanh.
  • ➥ Existe más libertad de acción que en el modo campaña.
  • Để chấm dứt cuộc xâm lược của Bắc Triều Tiên.
  • ➥ Para terminar con la agresión de Corea del Norte.
  • Vì vậy nhặng đầu xanh sẽ chọn một chiến lược.
  • ➥ Entonces el macho encuentra una estrategia.
  • Người Tây Ban Nha xâm lược gọi nó là El Dorado.
  • ➥ Los conquistadores la llamaban El Dorado.
  • 'Sử dụng mưu lược và kế hoạch để đạt mục tiêu.'
  • ➥ " ¡ Mostrar delicadeza y sutileza en llegar a una meta! "
  • Mối nguy hiểm của cuộc xâm lược vẫn còn hiện hữu.
  • ➥ Persiste el peligro de una invasión.
  • Chúng tôi gọi nó là dụng binh, không phải chiến lược.
  • ➥ Más bien tácticas.
  • Chiến lược "chiến tranh chớp nhoáng" của Đức đã thất bại.
  • ➥ La estrategia de guerra alemana funcionó contra Rusia.
  • Bản Tóm Lược Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 182
  • ➥ Resumen de la Conferencia General Semestral número 182
  • Sau khi bọn Đức vào xâm lược, không khí đã thay đổi.
  • ➥ Después que los alemanes nos invadieron ya no había el mismo ambiente.
  • Đó không phải là ảo tưởng, là phán đoán sơ lược thôi.
  • ➥ No es una visión, solo es sentido común.
  • Biên Dịch:
  • ➥ PENTÁGONO
  • Cơn dịch thứ hai là cơn dịch sát thủ đột biến.
  • ➥ La segunda ola fue la ola de super asesinos mutados.
  • Bạn có thể mua dịch vụ dịch của một nhà cung cấp chuyên nghiệp (bên thứ ba) bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng của chúng tôi.
  • ➥ Con nuestro Servicio de traducción de aplicaciones puedes contratar a traductores profesionales externos.
  • Dịch opioid và dịch AIDS đáng buồn thay, trở nên phổ biến.
  • ➥ Las epidemias actuales de opioides y la de SIDA trágicamente tienen mucho en común.
  • Năm 2011, Sở Giao dịch Chứng khoán Lào bắt đầu giao dịch.
  • ➥ En 2011 comenzó a operar la Bolsa de Valores de Laos.
  • Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
  • ➥ Últimamente las computadoras están traduciendo algunas oraciones aquí y allá.
  • Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".
  • ➥ En el panel de edición, seleccione un nuevo tipo de campaña en "Tipo de campaña".
  • Bản dịch Ba Lan
  • ➥ Traducción al polaco
  • " Thơ mất bản dịch "
  • ➥ " Es poesía lo que se pierde en la traducción. "
  • Giao dịch bất thành?
  • ➥ ¿Negocio de drogas que salió mal?
  • CÁC BẢN DỊCH XƯA
  • ➥ LAS PRIMERAS VERSIONES
  • Bản dịch Trần Đức Huân dịch câu này: “[Chúng] ta lại tưởng người bị cùi”.
  • ➥ La versión católica Torres Amat, que se basa en la Vulgata latina, lo traduce así: “Le reputamos entonces como un leproso”.
  • Bạn có thể mua bản dịch chuyên nghiệp cho các chuỗi APK hoặc mục trong ứng dụng bằng cách sử dụng Dịch vụ dịch ứng dụng.
  • ➥ Puedes comprar traducciones profesionales de las cadenas de texto de los archivos APK o de los productos de compra en aplicaciones con el Servicio de traducción de aplicaciones.
  • Trợ lý, biên dịch viên.
  • ➥ asistentes, traductores.
  • Bản dịch Hung-gia-lợi
  • ➥ Traducción al húngaro
  • Biên dịch bởi Emmanuel Pettini.
  • ➥ Traducida por Daniel Najmías Bentolilla.
  • Tôi bảo thầy dịch hộ.
  • ➥ Le pregunté qué decía y me dijo:
  • Một bản dịch khác viết: “Chén tôi trào rượu” (bản dịch của linh mục Nguyễn thế Thuấn).
  • ➥ Otra versión dice: “Mi copa está rebosando” (Versión Reina-Valera Revisada).
  • Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.
  • ➥ El número de transacciones de una actividad de "Transacciones (ventas)" es el mismo que el número de conversiones.
  • Bạn có thể dịch ngôn ngữ nguồn sang bất kỳ ngôn ngữ nào mà Google Dịch hỗ trợ.
  • ➥ Puedes traducir el idioma de origen a cualquier idioma disponible en el Traductor de Google.

Các từ ghép với từ “lược dịch”

Danh sách từ ghép với từ “lược dịch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lược”

Từ ghép với từ “dịch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang