Mua việc là gì?

Từ mua việc trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mua việc” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mua việc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mua việc” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Bring upon oneself more trouble (by doing unnescessary extra work)}

Đặt câu với từ “mua việc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “mua việc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mua việc thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."
  • ➥ No le compren, compren la mía".
  • Mua gạo không nấu được thì mua làm gì?
  • ➥ ¿Qué sentido tiene comprar arroz que no puedes cocinar?
  • Mua cam nhé?
  • ➥ ¿Naranjas, señor?
  • Độc quyền mua bán.
  • ➥ Propuesta única de venta.
  • Tôi mua cá mòi.
  • ➥ Sardinas.
  • Vậy tôi mua cua.
  • ➥ Me llevo los cangrejos.
  • Tôi không bao giờ mua thuốc men, thậm chí cũng không mua thuốc giảm đau.
  • ➥ Nunca compré medicamentos, ni siquiera calmantes.
  • Bọn con định mua bia.
  • ➥ Íbamos a comprar cerveza.
  • Đó là một gã mà nếu anh mua xe đua, thì hắn phải mua nguyên hãng bán xe.
  • ➥ Si compro un auto deportivo, él compra la concesionaria de autos deportivos.
  • Bạn cho phép mọi người mua cả chiếc nhẫn hoặc chỉ mua viên đá thô chưa mài giũa.
  • ➥ Se puede comprar el anillo completo o solo la piedra sin el engarce.
  • Vậy khi tôi mua một hộp bánh mì nướng, nghĩa là tôi mua 1, 4 hay 8 cái?
  • ➥ Cuando compro una caja de tartaletas, ¿estoy comprando una cosa, cuatro cosas u ocho cosas?
  • Cha cho tôi chín xu—ba xu để mua sách học và sáu xu để mua bảng đá.
  • ➥ Me dio nueve peniques, tres para el libro de texto y seis para una pizarra.
  • Mã bưu chính của người mua
  • ➥ Código postal del comprador
  • Tôi muốn mua một ít bánh
  • ➥ Quiero comprar algunos dulces.
  • Em mua váy cưới rồi ah?
  • ➥ ¿Compraste el vestido?
  • tôi sẽ mua bắp rang bơ
  • ➥ Compro palomitas
  • Thỉnh thoảng mua hoa cho bả.
  • ➥ Llévale flores de vez en cuando.
  • Tôi đến để mua bánh bao.
  • ➥ Sólo vine por bollos.
  • Mua bán phải có hai bên.
  • ➥ Para un intercambio hay que ser dos.
  • Cá ngừ không mua bừa được.
  • ➥ No podemos comprar cualquier atún.
  • Hóa ra tìm việc bán thời gian khó hơn tìm việc việc toàn thời gian bởi vì thêm vào việc làm cả đống việc như thế, cô phải ở ngoài kia sục sạo tìm thêm việc khác.
  • ➥ Resulta que es hasta más difícil tener un trabajo a media jornada que uno a jornada completa porque además de hacer todo ese trabajo, remueves cielo y tierra por buscar otro.
  • Về việc báo cáo lại việc này với Hải quân.
  • ➥ Si estás de acuerdo en que deberíamos informar a la armada.
  • Việc trườn.
  • ➥ El gateo.
  • Anh Nightlinger, anh lo việc bếp núc, tôi lo việc lùa bò.
  • ➥ Sr. Nightlinger, ocúpese de la cocina que yo me ocupo de la caravana.
  • Và tôi thích việc đó, đam mê, hoan hỉ, tận hưởng việc đó.
  • ➥ Y yo amé eso, yo gocé eso, me gustó eso, yo me regocijé en eso.
  • Các đầu bếp bỏ việc cả rồi, công việc quả là quá tải mà!
  • ➥ ¡ Todos los chefs renunciaron debido a la presión!
  • Cô có từng bị bầm da vì việc gì ngoài việc làm tình không?
  • ➥ ¿Ha tenido usted heridas por algo aparte del sexo?
  • Bẻ cong mọi việc.
  • ➥ Insidiosa.
  • Việc bất đắc dĩ.
  • ➥ En un mal necesario.
  • Việc biếu xén và quan điểm chung về việc này mỗi nơi mỗi khác.
  • ➥ El concepto sobre las propinas difiere de un país a otro.
  • Công Việc An Sinh
  • ➥ La obra de bienestar
  • Tôi muốn bàn việc...
  • ➥ Me gustaría hablar de hacer...
  • Thực tế công việc bị phá hoại, và những người làm việc đó cũng vậy.
  • ➥ La propia práctica se desmoraliza y también los profesionales de la práctica.
  • Công việc chính của họ đòi hỏi nhiều công sức là việc bắt tôm hùm.
  • ➥ Se dedican principalmente a la pesca de la langosta, la cual exige mucha entrega.
  • Công việc nào cấp bách nhất ngày nay, và những ai đang làm việc đó?
  • ➥ ¿Cuál es la obra más urgente hoy, y quiénes la efectúan?
  • Từ việc không có van phanh đến việc hoàn toàn khôi phục trong 5 ngày.
  • ➥ De no tener válvulas de freno a la recuperación total en cinco días.
  • Làm việc mà nó thật sự như trong bản mô tả công việc của cô.
  • ➥ Haz algo que de verdad esté en la descripción de tu trabajo.
  • Ông giám sát việc thờ phượng và việc “bảo vệ an ninh” cho đền thờ.
  • ➥ También era responsabilidad suya mantener el orden dentro y fuera de aquel recinto, para lo cual coordinaba lo que algunos llaman la policía del templo.
  • Ngày nay, việc tiến hành công việc rao giảng cấp bách hơn bao giờ hết.
  • ➥ Seguir adelante con la predicación es hoy más urgente que nunca.
  • Tranh luận sự thật là một việc, biện bác nó lại là một việc khác.
  • ➥ Debatir sobre la verdad es una cosa, cuestionarla es otra.

Các từ ghép với từ “mua việc”

Danh sách từ ghép với từ “mua việc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mua”

Từ ghép với từ “việc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang