Từ phi chính trị trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi chính trị” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi chính trị” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “phi chính trị” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {Apolitical}
Đặt câu với từ “phi chính trị”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phi chính trị” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi chính trị thì có thể tham khảo nhé!
Câu chuyện về khải tượng của Nê Phi, bắt đầu trong 1 Nê Phi 11, tiếp tục trong 1 Nê Phi 12–14.
➥
El relato de la visión de Nefi, que comienza en 1 Nefi 11, continúa en 1 Nefi 12–14.
A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".
➥
10 en Política Africana Contemporánea y Crisis Alimentaria en África.
Bắn hạ phi thuyền đó.
➥
Derribad esa nave.
Khi Phi-e-rơ vào nhà Cọt-nây, ông “phục dưới chân [Phi-e-rơ] mà lạy”.
➥
Cuando Pedro entró en la casa de Cornelio, este “cayó a sus pies y le rindió homenaje”.
Châu Phi đang bùng nổ.
➥
África está en auge.
* Tại sao Nê Phi “buồn nản”?
➥
* ¿Por qué estaba “desanimado” Nefi?
Có các tổ chức phi lợi nhuận, phi chính phủ muốn làm việc với chị chết đi được.
➥
Hay ONG que quieren trabajar contigo.
* Dân Nê Phi nói họ sẽ giúp đỡ dân An Ti Nê Phi Lê Hi như thế nào?
➥
* ¿De qué forma dijeron los nefitas que ayudarían a los anti-nefi-lehitas?
Cọt-nây không quen biết Phi-e-rơ, nhưng ông được bảo mời Phi-e-rơ đến nhà.
➥
Cornelio no conoce a Pedro, pero se le dijo que lo invitara a su casa.
Anh đã bắt chẹt Phi đội.
➥
Le has sacado este mando a la Flota a la fuerza.
Phi công có một buồng lái mở.
➥
El piloto tenía una cabina abierta.
Chắc ả đã phi tang ở ngoài.
➥
Quizás ella la tiró por ahí fuera.
* Theo 3 Nê Phi 18:7, dân Nê Phi tưởng nhớ tới điều gì khi họ dự phần bánh Thánh?
➥
* Según 3 Nefi 18:7, ¿qué debían recordar los nefitas al comer el pan?
Ngải Phi bị người ta giết rồi
➥
Aifei fue asesinado
Tôi cần một bộ phi đao mới.
➥
Necesito otro juego de cuchillos.
Toàn thể Phi Đao Môn chấn động
➥
Fue un golpe duro para las " Dagas Voladoras ".
Thời đó, vùng Tây Nam Phi Châu nằm dưới quyền cai trị của chính phủ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi.
➥
En aquellos días, África del Sudoeste estaba bajo la jurisdicción del gobierno segregacionista sudafricano.
V anh không mun phi cô đơn na.
➥
Porque ya no quiero estar solo.
Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.
➥
Un extraordinario instinto de sobrevivencia, Elizabeth.
Châu Phi ở ngay bên kia đại dương.
➥
áfrica está justo al otro del mar.
Mở van chính, bật công tắc chính lên.
➥
Abro la válvula principal, enciendo el botón principal.
Chính tả.
➥
La ortografía.
Chính xác
➥
Exacto.
Chính xác.
➥
Exactamente.
Đây là quan điểm chính thức của Chính phủ chúng tôi".
➥
Ésta es la posición oficial.”
Tâm pháp chính tông, thì tự nhiên thủ pháp cũng chính tông.
➥
La mente noble ordena auténticos movimientos que permiten estabilidad cuando defienden e invencibilidad cuando atacan
Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập.
➥
La política del Gobierno fue criticada por la oposición.
Cả chuyện này chỉ là chính sách đối ngoại của chính phủ
➥
Se trata del cambio de actitud del gobierno.
Chính trị gia.
➥
Políticos.
Chính thức sao?
➥
¿Oficialmente?
Chính quyền (chính phủ, ủy ban nhân dân tỉnh, quận, huyện, sở, bộ,...)
➥
(Banco, Notaría, Comisiones...)
Blog chính thức
➥
Blog oficial
Nhiệm vụ chính từ giờ chính là không để mất tính mạng nào nữa.
➥
La nueva misión es impedir que se pierdan más vidas.
Ngành Tài chính - Ngân hàng: Chuyên ngành Tài chính - Ngân hàng thương mại (TCNH).