Phi giáo hội là gì?

Từ phi giáo hội trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phi giáo hội” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phi giáo hội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phi giáo hội” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Laic}

Đặt câu với từ “phi giáo hội”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phi giáo hội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phi giáo hội thì có thể tham khảo nhé!
  • Câu chuyện về khải tượng của Nê Phi, bắt đầu trong 1 Nê Phi 11, tiếp tục trong 1 Nê Phi 12–14.
  • ➥ El relato de la visión de Nefi, que comienza en 1 Nefi 11, continúa en 1 Nefi 12–14.
  • A - môn " Chính trị Châu Phi " và " Khủng hoảng lương thực ở Châu Phi ".
  • ➥ 10 en Política Africana Contemporánea y Crisis Alimentaria en África.
  • Bắn hạ phi thuyền đó.
  • ➥ Derribad esa nave.
  • Khi Phi-e-rơ vào nhà Cọt-nây, ông “phục dưới chân [Phi-e-rơ] mà lạy”.
  • ➥ Cuando Pedro entró en la casa de Cornelio, este “cayó a sus pies y le rindió homenaje”.
  • Châu Phi đang bùng nổ.
  • ➥ África está en auge.
  • * Tại sao Nê Phi “buồn nản”?
  • ➥ * ¿Por qué estaba “desanimado” Nefi?
  • Có các tổ chức phi lợi nhuận, phi chính phủ muốn làm việc với chị chết đi được.
  • ➥ Hay ONG que quieren trabajar contigo.
  • * Dân Nê Phi nói họ sẽ giúp đỡ dân An Ti Nê Phi Lê Hi như thế nào?
  • ➥ * ¿De qué forma dijeron los nefitas que ayudarían a los anti-nefi-lehitas?
  • Cọt-nây không quen biết Phi-e-rơ, nhưng ông được bảo mời Phi-e-rơ đến nhà.
  • ➥ Cornelio no conoce a Pedro, pero se le dijo que lo invitara a su casa.
  • Anh đã bắt chẹt Phi đội.
  • ➥ Le has sacado este mando a la Flota a la fuerza.
  • Phi công có một buồng lái mở.
  • ➥ El piloto tenía una cabina abierta.
  • Chắc ả đã phi tang ở ngoài.
  • ➥ Quizás ella la tiró por ahí fuera.
  • * Theo 3 Nê Phi 18:7, dân Nê Phi tưởng nhớ tới điều gì khi họ dự phần bánh Thánh?
  • ➥ * Según 3 Nefi 18:7, ¿qué debían recordar los nefitas al comer el pan?
  • Ngải Phi bị người ta giết rồi
  • ➥ Aifei fue asesinado
  • Tôi cần một bộ phi đao mới.
  • ➥ Necesito otro juego de cuchillos.
  • Toàn thể Phi Đao Môn chấn động
  • ➥ Fue un golpe duro para las " Dagas Voladoras ".
  • Thời đó, vùng Tây Nam Phi Châu nằm dưới quyền cai trị của chính phủ phân biệt chủng tộc ở Nam Phi.
  • ➥ En aquellos días, África del Sudoeste estaba bajo la jurisdicción del gobierno segregacionista sudafricano.
  • V anh không mun phi cô đơn na.
  • ➥ Porque ya no quiero estar solo.
  • Bản năng sinh tồn phi thường đó, Elizabeth.
  • ➥ Un extraordinario instinto de sobrevivencia, Elizabeth.
  • Châu Phi ở ngay bên kia đại dương.
  • ➥ áfrica está justo al otro del mar.
  • Trong thời Trung Cổ, Giáo hội Công giáo bóp nghẹt giáo dân của mình.
  • ➥ Durante la Edad Media, la Iglesia Católica ejercía un dominio completo sobre sus súbditos.
  • Một giáo dân Công giáo La-mã nói đến “lời khấn hứa đạo Công giáo”.
  • ➥ Un clérigo católico romano habló de un “compromiso religioso católico”.
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ Sus fiestas mezclaban el budismo, el catolicismo y el folklore religioso.
  • Những lớp học này tách biệt khỏi các giáo hội và giáo phái thuộc khối Ki-tô giáo.
  • ➥ Con un corazón humilde y una mente abierta, los Estudiantes de la Biblia —como a sí mismos se llamaban— examinaron las Escrituras con devoción y esmero (Mat.
  • Nó đã từng làm cho giáo viên môn Giáo dục Tôn giáo phát khóc bằng keo Blu-Tack.
  • ➥ Una vez hizo llorar a la profesora de Religión solo con Blu-Tack.
  • Nhiều tín đồ Cơ đốc giáo kết hợp bái vật giáo vào thực hiện trong tôn giáo của họ.
  • ➥ Muchos cristianos incorporan elementos de animismo en sus prácticas religiosas.
  • Phật giáo trở thành tôn giáo chính thức vào năm 528.
  • ➥ El budismo fue la religión oficial en 528.
  • Tatian—Người biện giải về tôn giáo hay người theo dị giáo?
  • ➥ Taciano: ¿apologista o hereje?
  • Bất tử trong Lão Giáo, thờ cúng tổ tiên trong Khổng Giáo
  • ➥ La inmortalidad en el taoísmo, el culto a los antepasados en el confucianismo
  • Giáo Hội Công Giáo đã áp dụng sai những câu Kinh-thánh nào?
  • ➥ ¿Qué versículos bíblicos aplicó mal la Iglesia Católica?
  • Theo cách này, Giáo Hội được bảo vệ khỏi bất cứ kẻ lừa đảo nào muốn có quyền điều khiển một nhóm túc số, tiểu giáo khu, giáo khu, hoặc Giáo Hội.
  • ➥ De este modo, se protege a la Iglesia de cualquier impostor que quisiese tomar control de un quórum, de un barrio, de una estaca o de la Iglesia.
  • Lúc bấy giờ tôi là ủy viên giáo dục mới của Giáo Hội.
  • ➥ Para ese entonces yo era el nuevo comisionado de educación de la Iglesia.
  • Các giáo khu nằm trong giáo hạt đền thờ sẽ được thông báo sau.
  • ➥ Las estacas que abarcará el distrito del templo se anunciarán en una fecha posterior.
  • Từ đó trở đi, Công giáo trở thành quốc giáo của Tây Ban Nha, và những tôn giáo khác không còn được chấp nhận.
  • ➥ A partir de entonces no se toleró más religión que el catolicismo, que se convirtió en la religión estatal.
  • Khác với Ấn Độ Giáo, Phật Giáo không tin có linh hồn bất tử.
  • ➥ A diferencia del hinduismo, el budismo no acepta la doctrina de la inmortalidad del alma.
  • Giáo lễ gắn bó là giáo lễ mà ràng buộc gia đình vĩnh viễn.
  • ➥ La ordenanza del sellamiento es la que liga eternamente a las familias.
  • Nếu thế, tại sao giáo hội Công Giáo lại lên án việc ngừa thai?
  • ➥ Entonces, ¿por qué la Iglesia Católica condena la anticoncepción?
  • Dạ, thưa cô giáo.
  • ➥ Señorita.
  • * Bản báo cáo thống kê hàng năm ghi nhận số tín hữu Giáo Hội là 15.3 triệu thuộc vào 3.114 giáo khu và 561 giáo hạt.
  • ➥ * El informe estadístico indicó que hay 15,3 millones de miembros en 3.114 estacas y 561 distritos.
  • Thật thế, Phật giáo, Công giáo, Tin lành, Ấn Độ giáo, Hồi giáo, và nhiều tôn giáo khác thỉnh thoảng hợp tác để chống lại nạn nghèo đói, chiến dịch đòi nhân quyền, chiến dịch cấm mìn bẫy, hoặc hướng sự chú ý đến các vấn đề môi trường.
  • ➥ Y es cierto: budistas, católicos, protestantes, hindúes y musulmanes han unido fuerzas en ocasiones para combatir la pobreza, defender los derechos humanos, luchar por la prohibición de las minas antipersonales y alertar sobre los problemas ambientales.
  • Giáo Hội cũng thêm phần âm nhạc vào văn khố đại hội.
  • ➥ La Iglesia también está agregando música a los archivos de la conferencia.
  • Sau đó, hãy đưa phiếu cho Ban phụ trách ấn phẩm của hội nghị hoặc anh thư ký hội thánh sau hội nghị.
  • ➥ Puede entregar los formularios al Departamento de Publicaciones o bien al secretario de su congregación cuando vuelva de la asamblea.
  • Lễ hội Ba-Lê.
  • ➥ París era una Fiesta.
  • Một hội trường - một hội trường! cung cấp cho phòng! và bàn chân, cô gái.
  • ➥ Una sala - una sala! dar espacio! y pies, las niñas.
  • Trong cuộc bầu cử quốc hội dự kiến vào tháng 6 năm 1997, Meidani đã được bầu làm thành viên của quốc hội trong Quốc hội Albania.
  • ➥ En las elecciones parlamentarias de junio de 1997, Meidani fue elegido miembro de la Asamblea de la República de Albania (parlamento).
  • Số an sinh xã hội?
  • ➥ ¿Número de la Seguridad Social?
  • Nhưng An sinh xã hội?
  • ➥ Pero, ¿Seguridad Social?
  • Hội huynh đệ ở đâu?
  • ➥ ¿Dónde está la Hermandad?
  • Cha và mẹ tận dụng mọi cơ hội để kết hợp và hội họp cùng anh em.
  • ➥ Mis padres aprovechaban toda oportunidad para reunirse y fraternizar con los hermanos.
  • Số An sinh Xã hội?
  • ➥ ¿Número de seguro social?
  • 20 Chớ atranh chấp với bất cứ giáo hội nào, ngoại trừ bgiáo hội của quỷ dữ.
  • ➥ 20 aNo contendáis en contra de ninguna iglesia, a menos que sea la biglesia del diablo.
  • Đôi khi hội thánh tín đồ đấng Christ phải mang nhục khi hội viên phạm trọng tội.
  • ➥ A veces, la congregación cristiana ha tenido que afrontar el descrédito porque algún miembro ha cometido un pecado muy grave.
  • Nhiều người cũng tham gia vào đại hội trung ương qua phương tiện truyền thông xã hội.
  • ➥ Muchos participaron también en la conferencia general mediante las redes sociales.
  • Các anh chị em thuộc mỗi hội đồng tiểu giáo khu đang bắt đầu nắm lấy cơ hội.
  • ➥ Los hermanos y las hermanas de cada uno de los consejos de barrio están comenzando a subirse a la ola.
  • Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.
  • ➥ " Reunión de emergencia del consejo del vecindario ".
  • Số đại biểu Quốc hội: 6.
  • ➥ El número de oposiciones = 6.
  • Họp hội băng nhóm gì đây?
  • ➥ ¿Es esto una negociación pandilla?
  • Buổi học cuốn sách hội thánh
  • ➥ Estudio de Libro de Congregación
  • Thủ tướng và Bộ trưởng là thành viên của Hội đồng Lập pháp Niue, tương đương với Quốc hội.
  • ➥ El Premier y los ministros deben ser miembros de la Asamblea de Niue, la asamblea legislativa de la nación.
  • Vào thời đó, đại hội Thiếu Nhi được tổ chức ở đây trước đại hội trung ương tháng Tư.
  • ➥ En aquellos días, la conferencia de la Primaria se llevaba a cabo aquí antes de la conferencia general de abril.

Các từ ghép với từ “phi giáo hội”

Danh sách từ ghép với từ “phi giáo hội” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phi”

Từ ghép với từ “giáo”

Từ ghép với từ “hội”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang