Phách tấu là gì?

Từ phách tấu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phách tấu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phách tấu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phách tấu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(thông tục) như phách lối}

Đặt câu với từ “phách tấu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phách tấu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phách tấu thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là một nhịp 2 phách cơ bản với 1 phách chính và 1 phách phụ.
  • ➥ Este es un ritmo de dos pulsos básicos con uno principal y otro apagado.
  • Hùng ca, Tinh phách của huynh mất rồi hả?
  • ➥ Hermano, tu Espíritu Esencia no está.
  • Theo lời của Thales, hổ phách được gọi là điện tử ( eletron ).
  • ➥ En palabras de Thales, el ámbar se denomina electrón.
  • Chúng phá phách và trượt dài, đến chỗ tù tội hoặc bỏ học.
  • ➥ Se portan mal y van camino a la cárcel o van camino a abandonar la escuela.
  • Khi một đứa nổi hứng phá phách, đứa khác sẽ quậy hơn, và đứa thứ ba càng quậy bạo hơn nữa.
  • ➥ Uno de ellos hace algo impropio, luego otro hace algo peor, y el tercero va más allá.
  • Mặt bên phải của tay cầm có 4 nút bấm kỹ thuật số: nút "A" xanh lá cây, nút "B" đỏ, nút "Y" hổ phách và nút "X" màu xanh dương.
  • ➥ La cara derecha del controlador cuenta con cuatro botones de acción digital: una «A» de color verde, una «B» de color rojo, una «X» de color azul y una «Y» de color amarillo.
  • Chuẩn tấu!
  • ➥ ¡ Concedido!
  • Banjo độc tấu.
  • ➥ ¡Que suene el banjo!
  • Khởi tấu thánh thượng.
  • ➥ ¡ Su Majestad!
  • Tấu lạy bà 08.
  • ➥ Deja de llorar 08.
  • Khúc biến tấu Số 1.
  • ➥ ¿Variación No. 1?
  • Khúc biến tấu Số 2.
  • ➥ Variación No. 2.
  • Ừ tao đang tấu hài đấy.
  • ➥ Lo decía en plan mordaz.
  • Anh thích có chút biến tấu hơn.
  • ➥ Yo prefiero un poco de embellecimiento.
  • Tấu sớ phản ảnh tình trạng đất nước
  • ➥ Los memoriales son recetas para el Estado.
  • Rồi lại cùng Cảnh Nam Trọng tấu thêm ba lần.
  • ➥ De hecho, sólo se dejará pintar nuevamente en tres ocasiones más.
  • RM: Đây là sự tận dụng và biến tấu.
  • ➥ (RM) Es adaptable y mezclable.
  • Nhưng nó còn có thể biến tấu như thế này.
  • ➥ También puede sonar así.
  • Kết quả phân tích mẫu máu trên thanh mã tấu.
  • ➥ El análisis de sangre de la cimitarra.
  • Thái Hậu đã chuẩn tấu hắn làm thống sử Giang Tô
  • ➥ La Emperatriz lo nombrará Gobernador de Jiangsu.
  • Sau đó, các nghệ sĩ độc tấu thể hiện lại chúng.
  • ➥ Y después le robarás las estatuas demoníacas.
  • Bài hát mang tiết tấu sôi động và không khí vui vẻ.
  • ➥ Su música es alegre y con aire juguetón.
  • sao bố không cho tụi con xem một chút về biến tấu của bố
  • ➥ NP: Vamos a compartir un poquito de lo que hacemos en la sesión.
  • Tôi đã biến tấu món thịt hầm chỉ để làm sạch tủ thức ăn.
  • ➥ Cuando hacía limpieza general solía prepararle a Ed estos guisos solo para vaciar la despensa.
  • "Chủ đề và sự biến tấu" là một trong những hình thức đòi hỏi sự đào sâu suy nghĩ bởi vì các bạn luôn so sánh giữa sự biến tấu và chủ đề trong đầu mình
  • ➥ Tema y variaciones es una de esas formas que requiere un cierto tipo de actividad intelectual. porque continuamente comparas la variación con el tema que tienes en mente.
  • và tôi đã nghe bản độc tấu này tới 200 lần tôi vẫn thích nó
  • ➥ He escuchado ese solo 200 veces y todavía me gusta.

Các từ ghép với từ “phách tấu”

Danh sách từ ghép với từ “phách tấu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang