Phái yếu là gì?

Từ phái yếu trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phái yếu” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phái yếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phái yếu” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {The weaker sex}

Đặt câu với từ “phái yếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “phái yếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phái yếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Lính biệt phái?
  • ➥ ¿Luchas por la independencia?
  • Năm ngày trước, phái Dũng cảm đã đưa ra chính sách chống Dị biệt, sau vụ chúng tấn công phái Quên mình.
  • ➥ Hace cinco días, un grupo de Divergentes se hizo pasar por Osados e invadieron brutalmente a los Abnegados.
  • Con đã phái người bao quanh ở đây.
  • ➥ Los tenemos rodeados aquí.
  • Đặc biệt chú ý đến một người khác phái. . .
  • ➥ Prestar atención especial a alguien del sexo opuesto...
  • Ngươi trộm bí kíp võ công phái Võ Đang.
  • ➥ Te robaste secretos de artes marciales avanzadas.
  • Đây không phải là lúc phân biệt đảng phái
  • ➥ No es tiempo de partidismos.
  • Danh sách các đảng phái chính trị của Việt Nam
  • ➥ Registro de Partidos Políticos de España.
  • Tăng cường vai trò của các đảng phái chính trị.
  • ➥ El fortalecimiento de los partidos políticos europeos.
  • Jeanine đã mưu sát toàn bộ một bè phái, Caleb.
  • ➥ Jeanine asesinó a toda una facción, Caleb.
  • Nói không chừng có thể do bên địch phái đến.
  • ➥ Podría ser un enemigo.
  • Có kẻ đang kết bè phái để chống lại anh
  • ➥ Hay miembros de tu administración conspirando contra ti.
  • Tại sao kết bè phái trong hội thánh là sai?
  • ➥ ¿Por qué está mal formar círculos cerrados en la congregación?
  • Giờ ta đã có bí kíp võ công các phái
  • ➥ Ahora que he reunido a todas las artes marciales.
  • Bài này liệt kê các đảng phái chính trị ở Myanmar.
  • ➥ Este artículo lista los partidos políticos en Panamá.
  • Bà và gia đình theo phái Calvin như tôi lúc trước.
  • ➥ Ella y su familia eran calvinistas, como yo lo había sido.
  • Ngay cả bảng hiệu môn phái tôi tìm còn không ra
  • ➥ ¡ Si no puedo encontrar ni la placa!
  • Ông không chấp nhận phái Hus vì phong trào của họ đã dùng đến bạo lực, và ông đã bác bỏ phái Waldenses vì lập trường thỏa hiệp của họ.
  • ➥ Rechazó a los husitas por el sesgo violento que había tomado su movimiento y se apartó de los valdenses por las concesiones que habían hecho en sus doctrinas.
  • Lý do cho việc này, dĩ nhiên, là hệ thống bè phái.
  • ➥ El motivo es nuestro Sistema de Facciones.
  • Zuse có thể thống nhất các bè phái, kích động cách mạng.
  • ➥ Zuse puede unirnos, fomentar la revolución.
  • Sau khi huấn luyện, Chúa Giê-su phái họ đi rao giảng.
  • ➥ Él les fue enseñando cómo predicar y, al final, los envió para que predicaran solos.
  • Lùi bước là yếu đuối.
  • ➥ Retractarse muestra debilidad.
  • Mầm mống của yếu đuối.
  • ➥ El dolor alimenta la debilidad.
  • Đội bóng chày yếu nhất.
  • ➥ Es la división más débil del baseball.
  • Trừ khi điểm yếu của chúng ta không thể bù đắp cho điểm yếu của ông ấy.
  • ➥ A menos que nuestra debilidad sea no utilizar su debilidad.
  • Anh đúng thật yếu bóng vía!
  • ➥ ¡ Es tan fácil!
  • Chủ yếu là các bí thuật
  • ➥ Es sobre todo académico.
  • Đói khát, yếu ớt và rét buốt.
  • ➥ se oyen gemir de dolor.
  • Tài năng bắt nạt kẻ yếu hơn.
  • ➥ La capacidad de intimidar a los más débiles que tú.
  • Cái yếu phải quy phục sức mạnh.
  • ➥ La debilidad obliga la fuerza.
  • Không được bắt nạt kẻ yếu hơn.
  • ➥ No os metais con alguien más debil.
  • Vòi rồng chủ yếu là hơi nước.
  • ➥ La bebida ha de ser principalmente agua.
  • Hắn yếu như cọng bún thiêu ấy.
  • ➥ Él se desmoronó.
  • Nhiều người nghĩ quân Bạch liên không quan trọng nhưng nó là yếu tố tất yếu cho chiến thuật chơi của bác.
  • ➥ Muchos imaginan que es algo insignificante, pero es esencial para la inusual estrategia que yo ocupo.
  • Em rất yếu, em không có cơ bắp.
  • ➥ Eres débil.
  • Sự minh bạch là yếu tố then chốt.
  • ➥ La transparencia es absolutamente fundamental para esto.
  • Khoen đầu thì mảnh khảnh và yếu mềm.
  • ➥ El primer eslabón es pequeño y débil.
  • Không coi tôi là yếu bóng vía chứ Oz?
  • ➥ ¿Estaban mirándote, no, Oz?
  • Đó là những điểm chính yếu cần xem xét.
  • ➥ Estos son los principales factores que deben considerarse.
  • Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý
  • ➥ Documento de base sobre el Dominio de la doctrina
  • Nhưng thực ra, nút thắt này có 2 dạng là dạng bền và dạng yếu. và chúng ta được học để buộc dạng yếu.
  • ➥ Como resultó, este nudo tiene una forma fuerte y otra débil, y nos enseñaron la forma débil.

Các từ ghép với từ “phái yếu”

Danh sách từ ghép với từ “phái yếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phái”

Từ ghép với từ “yếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang