Quen nết là gì?

Từ quen nết trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quen nết” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quen nết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quen nết” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Have the bad habit of}

Đặt câu với từ “quen nết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quen nết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quen nết thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi có quen anh sao?
  • ➥ ¿Te conozco?
  • Tôi bắt đầu quen rồi.
  • ➥ Ya le estoy tomando el ritmo.
  • Hay thói quen về tiểu tiện?"
  • ➥ ¿En los hábitos urinarios?"
  • Tôi bắt đầu quen với cô rồi.
  • ➥ Bueno, ya me acostumbré a ti.
  • bắt đầu làm quen với nhau đi.
  • ➥ Adelante, y hagan un amigo.
  • Ồ, tôi bắt đầu thấy quen rồi.
  • ➥ Ya empiezo a cogerle el tranquillo.
  • Em quen người hùng đó, bác sĩ.
  • ➥ Conozco a ese heroico doctor.
  • Hai người bắt đầu quen thân hơn.
  • ➥ Los dos han comenzado a reconciliarse.
  • Tôi bắt đầu quen với câu đó rồi.
  • ➥ Tengo que acostumbrarme a eso.
  • Tôi nghĩ là tôi bắt đầu quen rồi.
  • ➥ Creo que ya lo voy entendiendo.
  • Tôi quen ai ở ban quản trị sao?
  • ➥ ¿Conozco a alguien de la directiva?
  • Mà anh nên bắt đầu làm quen đi.
  • ➥ Acostúmbrate.
  • Bắt đầu bằng việc làm quen với anh ấy.
  • ➥ Yo empezaría con su vara.
  • Hãy bắt đầu với thứ gì đó quen thuộc.
  • ➥ Comencemos con algo familiar.
  • Tớ bắt đầu quen với anh chàng này rồi.
  • ➥ Me estoy acostumbrando a esta pequeña.
  • Nếu quen biết cô, có lẻ tôi đã khóc.
  • ➥ Si te conociera me pondría a llorar.
  • Em bắt đầu thấy quen với cuộc sống này.
  • ➥ Empezaba a sentir que esto era normal.
  • Chúng tôi có thói quen bắt đầu từ đó.
  • ➥ Es usual que empecemos desde el principio.
  • Ở chỗ anh bỏ thói quen ăn trên bàn?
  • ➥ ¿Donde perdió los modales para comer?
  • Nếu không quen thì tuỳ tiện treo đại thẻ không.
  • ➥ Si no, solo pon lo que quieras
  • Khi nào triều đại của Nê-bu-cát-nết-sa chấm dứt?
  • ➥ ¿Cuándo dejó de existir la dinastía de Nabucodonosor?
  • Đêm nọ, Nê-bu-cát-nết-xa thấy một giấc mơ đáng sợ.
  • ➥ Una noche, Nabucodonosor tuvo un sueño que le dio mucho miedo.
  • Nghe nói vậy, Nê-bu-cát-nết-sa lại càng giận hơn nữa.
  • ➥ Al oír esto, Nabucodonosor se enoja más.
  • Hãy tả cao điểm trong giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa.
  • ➥ Describa el clímax del sueño de Nabucodonosor.
  • 1(a) Nê-bu-cát-nết-sa tiếp tục tỏ thái độ nào?
  • ➥ 15. a) ¿Qué actitud siguió manifestando Nabucodonosor?
  • Nê-bu-cát-nết-sa là ai, và ông đặc biệt tôn sùng thần nào?
  • ➥ ¿Quién fue Nabucodonosor, y de qué dios falso era especialmente devoto?
  • Khoảng tám năm sau, Vua Nê-bu-cát-nết-sa nằm mơ thấy chiêm bao.
  • ➥ Unos ocho años más tarde, Nabucodonosor tiene un desconcertante sueño que no consigue recordar.
  • Nê-bu-cát-nết-sa sẽ lấy một cây tên có ghi Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ De un receptáculo, Nabucodonosor escogería una flecha marcada para Jerusalén.
  • 16 Mặc dù tự mãn, Nê-bu-cát-nết-sa kiêu ngạo sắp sửa bị hạ nhục.
  • ➥ 16 Sin importar cuánto se jactara, el orgulloso Nabucodonosor estaba a punto de sufrir una humillación.
  • Nê-bu-cát-nết-sa cho họ một lệnh tối hậu—quì xuống lạy hay là chết!
  • ➥ Nabucodonosor les plantea un ultimátum: ¡O se inclinan o mueren!
  • Nê-bu-cát-nết-sa có giấc chiêm bao đầu tiên mang tính cách tiên tri khi nào?
  • ➥ ¿Cuándo tuvo Nabucodonosor su primer sueño profético?
  • Lời tiên tri nói gì về phần cuối của giấc chiêm bao của Nê-bu-cát-nết-sa?
  • ➥ ¿Qué se predijo con respecto a la parte final del sueño de Nabucodonosor?
  • Tân ĐẾ ChẾ Ba Bi Lô Ni A (Nê Bu Cát Nết Sa) Và Vương QuỐc Ai CẬp
  • ➥ El nuevo Imperio Babilónico y el reino de Egipto
  • Chúng tôi có thể làm bất cứ điều gì và tự tin bằng vẽ đẹp của nết na
  • ➥ Podemos hacer lo que nos propongamos.
  • VUA Nê-bu-cát-nết-sa bắt hết những người Y-sơ-ra-ên học giỏi về Ba-by-lôn.
  • ➥ EL REY Nabucodonosor se lleva a los israelitas mejor educados a Babilonia.
  • Thật như lời Kinh-thánh nói: “Bạn-bè xấu làm hư thói-nết tốt” (I Cô-rinh-tô 15:33).
  • ➥ En verdad, es como la Biblia también dice: “Las malas compañías echan a perder los hábitos útiles”. (1 Corintios 15:33.)
  • Vua Ba-by-lôn là Nê-bu-cát-nết-sa đã bắt nhiều người Do Thái đi làm phu tù.
  • ➥ El rey Nabucodonosor de Babilonia ya se ha llevado cautivos a un buen número de judíos.
  • Trước tiên, cây này tượng trưng cho quyền cai trị của Nê-bu-cát-nết-sa ở vị thế bá chủ thế giới.
  • ➥ En primer término, el árbol representó a Nabucodonosor en su posición de monarca de una potencia mundial.
  • 3 Giấc chiêm bao này đã làm cho Nê-bu-cát-nết-sa băn khoăn khiến ông trằn trọc ngủ không được.
  • ➥ 3 El sueño lo perturbó tanto que no pudo dormir.
  • Kết quả của chiến dịch đầu tiên của Nê-bu-cát-nết-sa chống lại thành Giê-ru-sa-lem là gì?
  • ➥ ¿Cuál fue el desenlace de la primera campaña de Nabucodonosor contra Jerusalén?

Các từ ghép với từ “quen nết”

Danh sách từ ghép với từ “quen nết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quen”

Từ ghép với từ “nết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang