Quá thể là gì?

Từ quá thể trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quá thể” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quá thể” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quá thể” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Extremely} sumamente
- {too} demasiado

Đặt câu với từ “quá thể”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quá thể” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quá thể thì có thể tham khảo nhé!
  • Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.
  • ➥ Déla al tiempo debido y al grado apropiado... no la dé demasiado pronto ni demasiado tarde; no dé menos de lo que se necesite, ni en demasía.
  • Tất cả vụ này quá bóng bẩy, quá phức tạp.
  • ➥ Todo esto fue muy astuto, demasiado complicado.
  • Nó quá nhanh, Đội cứu hoả đến đây quá nhanh
  • ➥ Fue muy pronto.
  • Đừng căng quá.
  • ➥ Más despacio.
  • Gió lùa quá.
  • ➥ Hay tanta corriente de aire...
  • Quá mượt mà.
  • ➥ Tan suave.
  • Tôi mập quá.
  • ➥ Estoy tan gordo.
  • Nó quá chật!
  • ➥ ¡ Está demasiado apretado!
  • Ông béo quá.
  • ➥ Estás gordo.
  • Quá bốc đồng.
  • ➥ Impetuoso.
  • Trễ quá rồi.
  • ➥ Demasiado tarde.
  • Buồn nôn quá.
  • ➥ Qué asco.
  • Buồn quá đi.
  • ➥ Qué triste.
  • Em quá căng thẳng.
  • ➥ Estás demasiada estresada.
  • Đừng căng thẳng quá.
  • ➥ No sea sutil.
  • Non tay quá, Toombs.
  • ➥ Asustadizos, Toombs.
  • Bất quá nửa xu.
  • ➥ Media moneda, como mucho.
  • Bán kính quá lớn.
  • ➥ El radio es demasiado grande.
  • Tôi quá hưng phấn.
  • ➥ Me entusiasmé demasiado.
  • Mặt ổng sưng quá.
  • ➥ Tiene la cara muy hinchada.
  • Bạn có thể chơi điện tử, có thể ngủ, có thể đọc sách trên đường đi.
  • ➥ Puedes entonces disfrutar juegos de computadora, dormir, leer.
  • Nhuyễn thể.
  • ➥ Krill Antártico.
  • * Xem thêm Bản Thể; Chết Thể Xác; Hữu Diệt; Phục Sinh
  • ➥ * Véase también Alma; Mortal, mortalidad; Muerte física; Resurrección
  • Bà có thể kể ra một việc cụ thể được không?
  • ➥ ¿Puede nombrar una cosa específica?
  • Ta đem linh thể của anh đẩy ra khỏi thân thể.
  • ➥ Extraje tu forma astral de tu forma física.
  • Không gửi các biến thể không có thuộc tính biến thể.
  • ➥ No envíe variantes sin atributos de variantes.
  • Vậy họ có thể mang đến tiền bạc, có thể đưa nhân sự đến, họ có thể đưa đến công nghệ.
  • ➥ Podían traer dinero, que podían dar a la gente, y podían adquirir en la tecnología.
  • Có thể là một số biến thể của chứng vẹo cột sống.
  • ➥ Puede ser algún caso bizarro de cifoscoliosis.
  • Jurgen có thể đúng, nhưng ta không thể chứng minh điều đó.
  • ➥ Jürgen podría tener razón, pero no puede probarlo.
  • Điều đó, tôi có thể đảm bảo với cô, là không thể.
  • ➥ Eso, te aseguro, es imposible.
  • Tôi ước tôi có thể cạo vét bùn lầy ở tâm hồn để có thể hối hận, nhưng tôi không thể.
  • ➥ Me gustaría poder dragar de mi sucia alma... una pizca de remordimiento, pero, no puedo.
  • Bạn có thể gửi hàng điện tử dưới dạng nhiều biến thể.
  • ➥ Los productos de electrónica se pueden enviar como variantes.
  • Em không thể.
  • ➥ No puedo.
  • Anh ước mình có thể, Anh ước mình có thể, ở bên em,
  • ➥ ♪ Ojalá pudiera, me gustaría poder
  • Nhưng tôi có thể cho bạn biết rằng họ thể hiện bản thân.
  • ➥ Pero les puedo decir que se están expresando.
  • Làm sao mà nó có thể biến thái vậy được nhỉ.Không thể hiểu được
  • ➥ Cómo llegó a eso, no tengo idea
  • Không thể bẻ cong.
  • ➥ No cede.
  • Di động chính là vàng của ngày hôm nay, và chính di động là nhân tố có thể biến cái "không thể" thành "có thể".
  • ➥ El oro actual es lo móvil, y la movilidad el factor que hace posible todo esto.
  • Ai có thể ngờ?
  • ➥ ¿Quién lo habría imaginado?
  • Tôi không thể chuồn.
  • ➥ No puedo.

Các từ ghép với từ “quá thể”

Danh sách từ ghép với từ “quá thể” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quá”

Từ ghép với từ “thể”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang