Quán thế là gì?

Từ quán thế trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quán thế” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quán thế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quán thế” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(từ cũ) Tower above others}
- {be eminent}

Đặt câu với từ “quán thế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “quán thế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quán thế thì có thể tham khảo nhé!
  • Đại sứ quán Nhật Bản.
  • ➥ La Embajada de Japón.
  • Mình thích quán Tôm Hùm.
  • ➥ Me encanta La Cabaña de langosta.
  • Ngôn ngữ Hy-lạp Koine có một định quán từ nhưng không có bất định quán từ (“một”).
  • ➥ El lenguaje griego koiné tenía artículo definido (como en español tenemos “el”, “la”, y sus plurales), pero no tenía artículo indefinido (como “un”, “una” y sus plurales).
  • Tiếp cận tôi ở quán bar.
  • ➥ Me abordó en un pub.
  • Đã có báo cáo từ quán ăn.
  • ➥ Llegaron los reportes.
  • Hà Nội thiếu gì quán phở ngon.
  • ➥ Está lleno de opciones aquí mismo.
  • Tin tình báo từ đại sứ quán.
  • ➥ [ en español ] Información de la embajada.
  • Ông chủ quán báo có kẻ phá rối.
  • ➥ Este dueà ± o siempre anda dando falsas alarmas.
  • Đưa cậu ta về lại quán Bà Ngoại.
  • ➥ Llevémoslo de regreso donde la abuelita.
  • Tối nay tại Võ quán La Tân Môn
  • ➥ Esta noche en el Portal de Law.
  • Ở buổi lễ trưởng thành tại quán Jamie.
  • ➥ Esa quinceañera en Jamie's.
  • Tôi luôn muốn chết trong quán bánh rán.
  • ➥ Siempre quise morir en un negocio de venta de rosquillas.
  • Đứng lên và cuốn xéo khỏi quán tao.
  • ➥ Ahora levántate y lárgate de mi bar.
  • Tôi hỏi tay chủ quán bar bên cạnh.
  • ➥ Me lo dijo el propietario del bar.
  • Mẹ tôi là 1 ả bưng rượu trong quán.
  • ➥ Y mi madre fue una moza de taberna.
  • Em đang trở thành người quán xuyến bếp núc.
  • ➥ Soy una maestra de la gastronomía.
  • Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?
  • ➥ ¿Cuánto genera el bar cada mes?
  • Cô ta làm ở quán Bradlees gần bến tàu.
  • ➥ Ella trabaja en el puerto deportivo.
  • Đến 1 quán cà phê Internet bên ngoài Germantown.
  • ➥ Es de un cibercafé que está en el noroeste de Filadelfia.
  • Cậu ở quán bánh cuốn Shawarma xong kiểu như,
  • ➥ Estabas en el carrito de kebab como,
  • Thế bạn bắt chước như thế nào?
  • ➥ ¿Cómo se realiza la imitación?
  • Người đó có mưu cầu quyền thế hay thế lực chính trị trong thế gian hay không?
  • ➥ ¿Busca poder político o influencia en el mundo?
  • Họ cư xử thế nào khi bầu không khí như thế bao trùm thế giới chung quanh họ?
  • ➥ ¿Cómo se comportan estos cuando el espíritu patriótico impregna el mundo que los rodea?
  • Thế anh ở SEAL học đánh bóng chuyền thế nào?
  • ➥ ¿Cómo les enseñaron a balancear una pelota en la nariz?
  • Việc dịch Kinh Thánh phổ biến thế nào trong thế kỷ 19?
  • ➥ ¿Hasta qué grado se había traducido la Biblia para el siglo diecinueve?
  • Thế nào, Phệ?
  • ➥ ¿Cómo estuvo, Gor?
  • Thế thì khoá học "Tìm kiếm bên trong bạn" sẽ như thế nào?
  • ➥ Buscar dentro de ti mismo, ¿qué quiere decir?
  • Qua bao thế kỷ, bản dịch này chứng tỏ hữu dụng thế nào?
  • ➥ ¿De cuánta utilidad ha sido desde su aparición?
  • Thế thì khoá học " Tìm kiếm bên trong bạn " sẽ như thế nào?
  • ➥ Buscar dentro de ti mismo, ¿qué quiere decir?
  • Mỗi quốc gia trên thế giới đều có một tờ báo như thế.
  • ➥ Cada país tiene un periódico así.
  • Thế nhưng giai đoạn cuối thế kỷ trước là ngành buôn bán cao su.
  • ➥ Pero a finales del siglo pasado el detonante fue el comercio del caucho.
  • Trong cuộc sống trần thế này, thì điều đó vẫn luôn luôn như thế.
  • ➥ Las personas hacen cosas que molestan, decepcionan y enojan; en esta vida mortal siempre será así.
  • Làm thế nào thập tự giá trở thành biểu tượng phổ biến như thế?
  • ➥ ¿Cómo adquirió tanta popularidad este símbolo?
  • Tôi không bao giờ nói thế, và tôi cũng không thích ai làm thế.
  • ➥ Nunca lo digo, y no me gusta que lo hagan.
  • Anh có biết làm nữ nhi trong thế giới này là thế nào không?
  • ➥ ¿Sabes lo que es la vida para las mujeres en este mundo?
  • Làm thế nào để thả chúng xuống nước trong cơn bão như thế này?
  • ➥ ¿Cómo los vas a bajar al agua en esta tormenta?
  • Những thủ phạm bình thường hơn thế rất nhiều, và thường nhật hơn thế.
  • ➥ Los perpretadores son mucho más normales que eso, y cotidianos que eso.
  • BẢn ĐỒ ThẾ GiỚi
  • ➥ Mapa del mundo
  • Đừng ngủ hoài thế.
  • ➥ No duermas tanto.
  • Khí thế bẩm sinh.
  • ➥ Construido de esperma

Các từ ghép với từ “quán thế”

Danh sách từ ghép với từ “quán thế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quán”

Từ ghép với từ “thế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang