Sai khớp là gì?

Từ sai khớp trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sai khớp” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sai khớp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sai khớp” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Luxation} luxación
- {dislocation} dislocación

Đặt câu với từ “sai khớp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sai khớp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sai khớp thì có thể tham khảo nhé!
  • Hãy nhớ rằng chúng ta tính sai số bằng phương sai, bình phương sai số.
  • ➥ Y recuerden calculamos errores al observar las variaciones y elevar al cuadrado el error.
  • Chúng ta học được gì từ sai lầm của A-bi-sai?
  • ➥ ¿Qué lección aprendemos del error de Abisai?
  • Không khiếu nại sai.
  • ➥ No presentes reclamaciones falsas.
  • Đồn đại sai bét.
  • ➥ Es como confusa.
  • Họ mắc sai lầm mỗi ngày những sai lầm sinh ra do sự bất cẩn.
  • ➥ Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.
  • Ngài sai Ta đi băng bó những tấm lòng tan vỡ” (Ê-sai 61:1, BDM).
  • ➥ Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón” (Isaías 61:1).
  • 25 Và chừng nào họ sai lầm thì sự sai lầm đó có thể được cho biết;
  • ➥ 25 y para que cuando errasen, fuese manifestado;
  • Cổ sai tôi ra bưu điện.
  • ➥ Me mandó a la oficina de correos.
  • Mấy cuốn truyện tranh sai bét.
  • ➥ Los cómics están mal.
  • Nhưng nó vẫn là sai bét.
  • ➥ Pero sigue siendo rumores sin sentido
  • Thật là sai lầm biết mấy!
  • ➥ ¡Qué error cometen!
  • Mary, cháu biết bài toán sai.
  • ➥ Mary, sabías que el problema estaba mal.
  • Mụ sai rồi, Dương Bà Bà.
  • ➥ Te equivocaste, oráculo.
  • Ngừa thai có sai trái không?
  • ➥ ¿Es la anticoncepción moralmente mala?
  • Ê Sai dạy rằng Đấng Mê Si sẽ gánh “sự buồn bực” của chúng ta (Ê Sai 53:4).
  • ➥ Isaías enseñó que el Mesías llevó nuestras “enfermedades” y nuestros “dolores” (Isaías 53:4).
  • Chĩa bình xịt sai cách rồi kìa.
  • ➥ Estás apuntando con el lado equivocado.
  • Những gì ổng viết đều sai bét.
  • ➥ Lo que escribió está totalmente equivocado.
  • Ngừa thai có sai trái không? 24
  • ➥ Llamativas rosas procedentes de África 24
  • Bà đang mắc một sai lầm lớn đấy!
  • ➥ Cometen un grave error.
  • Khi đọc Ê-sai 11:6-9 và Ê-sai 65:25, em biết được thú vật sống hòa bình với nhau.
  • ➥ Si lees Isaías 11:6-9 y 65:25, verás que los animales vivirán en paz.
  • Đau họng và các khớp.
  • ➥ Dolor de garganta, molestias en las articulaciones.
  • khớp biểu thức chính quy
  • ➥ Coincide con expresión regular
  • Việc thay khớp gối là đúng hay sai?
  • ➥ ¿Es correcto o no un reemplazo de rodilla?
  • Khớp của tôi báo sắp có bão lớn rồi!
  • ➥ Mis articulaciones me dicen que habrá una tormenta.
  • Nếu khớp, bạn sẽ nhìn thấy thông báo nhãn hiệu:
  • ➥ Si se encuentra una coincidencia, verá un aviso de marca comercial:
  • Nhưng bí mật luôn nằm trong các khớp bánh răng.
  • ➥ Pero el secreto siempre estaba en la maquinaria.
  • Con đang tranh luận với 1 bác sĩ khoa khớp nhé.
  • ➥ Discutes con un reumatólogo.
  • Tên cột cần khớp với tên hiển thị trong mẫu bảng tính.
  • ➥ Los nombres de las columnas deben coincidir con los nombres que aparecen en la plantilla de la hoja de cálculo.
  • Các loại so khớp khác không chấp nhận biểu thức chính quy.
  • ➥ Los otros tipos de concordancia no aceptan expresiones regulares.
  • À, cô ấy có rất nhiều nốt u lympho, đau khớp và đau bụng.
  • ➥ Ella tenía muchos pero muchos nodos linfáticos palpables dolores de articulaciones y abdominales.
  • thì quy tắc đó sẽ khớp với bất kỳ dạng nào của tên trang đó.
  • ➥ Esa regla coincidirá con cualquier ese nombre de página, independientemente del uso de mayúsculas y minúsculas.
  • Một cỗ máy lách cách đinh tai điển hình với những bánh răng khớp rơ...
  • ➥ Una de esas horribles máquinas metálicas con engranajes y ruedas dentadas y...
  • Chạy chỉ mô-đun nào có tên tập tin khớp với biểu thức chính quy này
  • ➥ Sólo ejecutar los módulos cuyos nombres coincidan con la expresión regular
  • Thường xảy ra ở các khớp nhỏ, còn ở đây cô ấy bị ở đầu gối.
  • ➥ Son normalmente en articulaciones pequeñas, ésta es en la rodilla.
  • Một số nhận dạng cho phép khớp sản phẩm với các chương trình Xúc tiến bán hàng
  • ➥ Identificador que le permite vincular productos a sus promociones de comercios
  • Khi khớp với sự đáng tin cậy thì phụ tải cơ bản thì không quan trọng lắm.
  • ➥ Igualando la fiabilidad, la carga base es realmente irrelevante
  • Các khớp, bó cơ và dây chằng gắn chặt vào xương giữ tất cả lại với nhau.
  • ➥ Articulaciones, músculos y ligamentos unidos a los huesos mantienen todo junto.
  • (Băng ghi âm) NR: Giống như là phép màu vậy khi tất cả chúng đều khớp với nhau.
  • ➥ (Audio) NR: Parece magia cuando todo encaja.
  • Nó khớp với các điện cực thể rắn và chất điện phân, đó là một dung dịch muối.
  • ➥ Está dotada de electrodos sólidos y un electrolito que es una solución de agua y sal.
  • Khi con bọ nhảy, hai bánh răng hết sức ăn khớp nhau, nên hai chân phóng lên cùng lúc.
  • ➥ Cuando la pequeña cigarra salta, ese mecanismo logra que ambas patas estén perfectamente sincronizadas.

Các từ ghép với từ “sai khớp”

Danh sách từ ghép với từ “sai khớp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sai”

Từ ghép với từ “khớp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang