Song thê là gì?

Từ song thê trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “song thê” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “song thê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “song thê” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(từ cũ) Bigamy}

Đặt câu với từ “song thê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “song thê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ song thê thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồng thời, Display & Video 360 sẽ tự động tạo một mục hàng song song.
  • ➥ Al mismo tiempo, Display & Video 360 genera automáticamente una línea de pedido paralela.
  • Chòm sao Song Tử.
  • ➥ La constelación de Géminis.
  • Giấy bạc mệnh giá bảng tiếp tục lưu hành sau năm 1836 song song với rupee.
  • ➥ Los billetes denominados en libras siguieron circulando hasta 1836 junto a la rupia.
  • Con tàu có hai bánh lái song song, được kiểm soát bằng các động cơ hơi nước.
  • ➥ El buque, tenía dos timones paralelos que eran controlados por motores accionados a vapor.
  • Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.
  • ➥ Y ahora ya puedo comenzar a hablar de circuitos en paralelo y en serie.
  • Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.
  • ➥ Teníamos un contrato paralelo con una gran firma minera.
  • Trong Google Ads Editor 11.0 trở lên, bạn có thể mở và xem nhiều tài khoản song song.
  • ➥ En Google Ads Editor 11.0 (y versiones posteriores), puede abrir y ver varias cuentas a la vez para compararlas.
  • Nhiều chương trình song song yêu cầu các công việc phụ act in synchrony (thực hiện đồng bộ).
  • ➥ Muchos programas paralelos requieren que sus subtareas actúen en sincronía.
  • Đính kèm leveling công cụ T- 2192 nhà ở trục với độ chính xác song song với trục x
  • ➥ Coloque la herramienta de nivelación T- 2192 a la caja del husillo con el nivel de precisión paralela al eje x
  • Vậy đồng thuận song hành là gì?
  • ➥ ¿Qué es concurrencia?
  • Song bằng mọi giá hãy mua nó.
  • ➥ De todas formas, cómprenlo.
  • Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.
  • ➥ Mañana es una celebración doble.
  • Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!
  • ➥ ¡ Tigresa, Golpe de Doble Muerte!
  • Điều này cũng làm giảm đáng kể chi phí bán hàng song song với việc cắt giảm phí điện thoại.
  • ➥ Aunque hay quien atribuye esta bajada de ventas al fenómeno internet.
  • Khải-huyền 6:2-8 liên quan đến lời tiên tri song song trong các sách Phúc Âm như thế nào?
  • ➥ ¿Qué relación hay entre Revelación 6:2-8 y la profecía paralela de los Evangelios?
  • Song cò súng vẫn ở chỗ cũ.
  • ➥ El gatillo del arma sigue en el mismo lugar.
  • Song rượu mới phải đổ vào bầu mới.
  • ➥ Por eso hay que echar el vino nuevo en odres nuevos.
  • Trong tập "The Wedding of River Song", ông chính thức kết hôn với một người bạn đồng hành của mình là River Song.
  • ➥ En The Wedding of River Song, el Doctor se casa con River Song, haciéndola su esposa.
  • Phải đợi Song Yi đồng ý mới được.
  • ➥ Eso lo decide Song Yi.
  • Yoh là em trai song sinh của Hao.
  • ➥ Aka: Es el hermano gemelo de Ao.
  • Đế Chế Bạt Thê
  • ➥ Imperio Parto
  • Thê ai là gã người Nga?
  • ➥ A propósito, ¿quién es el ruso?
  • với những màu sắc như thê ế này
  • ➥ ¿Por qué si no tendríamos tantos colores?
  • Người hiền thê chính Chúa đã ban tặng,
  • ➥ Mi ansiada y fiel compañía,
  • Nghiêm túc đấy - rất bi đát, rất thê thảm!
  • ➥ De verdad, ¡ desahuciada, desahuciada!
  • Cô là vị hôn thê thứ bảy của Touya.
  • ➥ Es la séptima prometida de Touya.
  • Ti-mô-thê không bị điều khiển hoặc lường gạt.
  • ➥ Timoteo no fue manipulado ni engañado.
  • Giép-thê đã cố gắng đàm phán với dân Am-môn.
  • ➥ Jefté intenta negociar con los ammonitas.
  • Đấy chính là bối cảnh của sách Hai Ti-mô-thê.
  • ➥ Este es el contexto histórico de la Segunda a Timoteo.
  • Có nhiều người đến an ủi Ma-thê và Ma-ri.
  • ➥ Mucha gente había ido a consolar a Marta y a María.
  • Mỗi ngày trôi qua, có lẽ Ma-thê càng thêm bối rối.
  • ➥ Seguramente Marta se sentía cada vez más desconcertada.
  • (1 Ti-mô-thê 2:4). Kinh Thánh chính là sách ấy.
  • ➥ (1 Timoteo 2:4.) Pues eso es lo que ha sucedido con la Biblia.
  • (1 Ti-mô-thê 3:15) Ngài “phó chính mình vì Hội-thánh”.
  • ➥ Incluso “se entregó por ella”.
  • Thê-ô-phi-lơ can đảm bác bỏ những biện luận của Autolycus
  • ➥ Teófilo refutó con valor los argumentos de Autólico
  • 9 Trong lúc còn là thanh niên, Ti-mô-thê đã trở thành bạn đồng hành của sứ đồ Phao-lô, bạn có thích con bạn nên người như Ti-mô-thê không?
  • ➥ 9 ¿Le gustaría que su hijo llegara a ser como Timoteo, quien en su juventud fue compañero del apóstol Pablo?
  • Nhưng Chúa Giê-su sắp giải tỏa ngay nỗi đau buồn của Ma-thê.
  • ➥ ¿Puede hacer Jesús algo ahora?
  • Như Phao-lô viết trong các thư gửi cho Tít và Ti-mô-thê:
  • ➥ Como Pablo lo expresa en sus cartas a Tito y Timoteo:
  • Anh biết chế độ đa thê là bất hợp pháp trong tiểu bang Massachusetts.
  • ➥ Sabe que la poligamia es ilegal en el estado de Massachusetts.
  • Hơn nữa, cả hai chia sẻ tình nghĩa phu thê nồng ấm cho nhau.
  • ➥ ¡Qué asignación tan deleitable y emocionante recibieron!
  • 7. (a) Giép-thê đã bị chính dân tộc của mình đối xử ra sao?
  • ➥ 7. a) ¿Cómo trataron a Jefté sus propios hermanos y los ancianos de Israel?

Các từ ghép với từ “song thê”

Danh sách từ ghép với từ “song thê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “song”

Từ ghép với từ “thê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang