Sum vầy là gì?

Từ sum vầy trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sum vầy” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sum vầy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sum vầy” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to gather} reunir (to -)
- {to live together}

Đặt câu với từ “sum vầy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sum vầy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sum vầy thì có thể tham khảo nhé!
  • Nuốt nước bọt như vầy...
  • ➥ Traga saliva así...
  • Giá hàng hoá giống như vầy.
  • ➥ Los precios de los productos básicos han ido así.
  • Trong một tình thế như vầy, ai thèm quan tâm tới nhậy chớ?
  • ➥ ¡ Hasta las polillas deben celebrarlo!
  • Bây giờ chúng ta có thể xuất bản một bài báo như vầy.
  • ➥ Ahora podemos publicar una obra así.
  • Người ta không nên căng thẳng quá trong những thời điểm như vầy.
  • ➥ No es bueno ser demasiado cauto en estos tiempos.
  • 5 Bạn có thể bắt đầu cuộc thăm lại bằng một cách khác như vầy:
  • ➥ 5 Otra forma de hacer la revisita sería diciendo:
  • Mẹ tôi "Ăng lê" kiểu như vầy nè -- hoặc là đã từng, vì bà vừa mất.
  • ➥ Así de inglesa es mi madre -- o lo era, ella acaba de morir.
  • Tôi chưa bao giờ nghĩ sẽ gặp được một người Hoa ở một chỗ như vầy.
  • ➥ Nunca pensé que conocería a alguien de China en un lugar como éste.
  • Không hiểu sao cái giấc mơ dai dẳng của em không bao giờ kết thúc như vầy?
  • ➥ ¿Cómo es que mi sueño nunca terminaba así?
  • Nếu cứ như vầy, thì cuối cùng cũng sẽ như cha nó, bị bắn vì ăn trộm bò.
  • ➥ A este paso, acabará como su padre, ajusticiado por robar ganado.
  • Mẹ đã chịu đựng sự xấc láo, kiêu ngạo của họ ngay cả những bè lũ họ hàng của họ, nhưng trong một ngày như vầy...
  • ➥ He soportado su insolencia, su arrogancia incluso su interminable lista de familiares, pero pedirme en un día así...
  • Trong bầu không khí thoải mái của sự xum vầy có tính cách thiêng liêng này, người cha quan tâm chú ý lắng nghe khi con cái nói.
  • ➥ (Deuteronomio 4:9; 6:6, 7; Proverbios 3:11; 22:6.) En el ambiente relajado de esta reunión espiritual, el padre escucha con cariño y atención mientras hablan sus hijos.
  • Sau khi sửa chữa, bẻ và tái thiết kế, Tu sửa, uống cong và thay đổi, cái cung lý tưởng của tôi bắt đầu hình thành, và cuối cùng khi nó hoàn thành, nó sẽ như vầy.
  • ➥ Después de fijar, romper, rediseñar, reparar, curvar y modificar, mi arco ideal empezó a tomar forma, y cuando finalmente lo hizo, se parecía a esto.
  • Bà Poole có lần quan sát thấy trong vòng ba ngày một voi cái đứng canh xác một voi con chết lúc sinh ra và miêu tả như vầy: “Nét mặt” của voi cái có vẻ “giống như một người sầu não, buồn nản: đầu nó cúi xuống, vành tai cụp xuống, khóe miệng rũ xuống”.
  • ➥ Poole observó una vez a una hembra montando guardia durante tres días ante su cría, que había nacido muerta, y explicó que sus “expresiones faciales” parecían “las de una persona deprimida y acongojada: la cabeza y las orejas gachas, y la boca curvada hacia abajo”.

Các từ ghép với từ “sum vầy”

Danh sách từ ghép với từ “sum vầy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sum”

Từ ghép với từ “vầy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang